INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
ON
OFF
Flush lines thoroughly.
Enjuague bien las líneas.
Rincer les lignes à fond.
Hand tighten the supply lines. Do not tighten with a wrench.
Avoid sharp bends in the supply lines or unusual twisting.
Apriete a mano las líneas de suministro. No apriete con una llave inglesa.
Evite curvas cerradas en las líneas de suministro o giros inusuales.
Serrez à la main les conduites d'alimentation. Ne serrez pas avec une clé.
Évitez les virages serrés dans les lignes d'alimentation ou les torsions inhabituelles.