Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
U.S.A.
houseofrohl.com/support
1-800-777-9762
INS13743 - 12/23
G U I D E D ' I N S TA L L AT I O N
Robinet de cuisine avec douchette rétractable
For warranty or additional information, contact:
QUEBEC / MARITIMES / WESTERN CANADA
QUÉBEC / MARITIMES / OUEST CANADIEN
QUEBEC / MARITIMOS / CANADA OCCIDENTAL
houseofrohl.ca/support
1-866-473-8442
I N S TA L L AT I O N G U I D E
G U Í A D E I N S TA L A C I Ó N
Pull-Down Kitchen Faucet
Pull-Down Bar/Food Prep Kitchen Faucet
Robinet de bar/préparation avec douchette
rétractable
Llave de fregadero con pico retractable
Llave retractable para Bar/Cocineta
HELPFUL TOOLS
For safety and ease of installation, the use of
these helpful tools is recommended.
OUTILS UTILES
Pour des raisons de sécurité et de facilité
d'installation, l'utilisation de ces outils utiles est
recommandée.
HERRAMIENTAS ÚTILES
Por seguridad y facilidad de instalación, se
recomienda el uso de estas útiles herramientas.
Adjustable Wrench
Safety Glasses
Clé ajustable
Lunettes de sécurité
Llave ajustable
Gafas de seguridad
Adjustable Pliers
Screwdriver
Alicate ajustable
Desarmador
Pinces réglables
Tournevis
ONTARIO
houseofrohl.ca/support
1-800-287-5354
Publicité
Manuels Connexes pour Rohl Perrin & Rowe Southbank U.SB60D1LMULB
Sommaire des Matières pour Rohl Perrin & Rowe Southbank U.SB60D1LMULB
- Page 1 I N S TA L L AT I O N G U I D E G U I D E D ’ I N S TA L L AT I O N G U Í A D E I N S TA L A C I Ó N Pull-Down Kitchen Faucet Pull-Down Bar/Food Prep Kitchen Faucet Robinet de cuisine avec douchette rétractable...
- Page 2 Parts List A. Faucet G. Faucet Supply Lines (Red B. Base ring = Hot, Blue = Cold) C. Deck Gasket H. Pulldown hose D. Mounting washer I. Hose weight E. Standard Mounting Nut J. Outlet Hose F. Locking Mounting Nut K.
- Page 3 Place the Base Ring (B) and Deck Gasket (C) on top of the sink and insert the Slide Mounting Washer (D) up onto tap body under sink and secure with Faucet (A). mounting nut (E). Placer l’anneau de base (B) et le joint d’étanchéité de plateforme (C) sur le Faites glisser la rondelle de montage (D) sur le corps du robinet sous l’évier et dessus de l’évier et insérer le robinet (A).
- Page 4 Install wand to upper connection of pulldown hose (H). Installer le bec de pulvérisation sur le raccord supérieur du tuyau de bec rétractable (H). Instale el rociador en el extremo superior de la manguera extensible (H). Insert small end of Pulldown Hose (H) into spout and feed through Faucet (A). Insérer la petite extrémité...
- Page 5 COLD FROIDE CHAUDE FRÍO CALIENTE more de plus Run hot and cold water for 5 seconds. Faire couler l’eau chaude et l’eau froide pendant 5 secondes. Attach faucet supply lines (G) to shut off valves. Tighten by hand, then 1/4 turn more with adjustable wrench.
- Page 6 For warranty or additional information, contact: QUEBEC / MARITIMES / WESTERN CANADA ONTARIO U.S.A. QUÉBEC / MARITIMES / OUEST CANADIEN houseofrohl.ca/support houseofrohl.com/support QUEBEC / MARITIMOS / CANADA OCCIDENTAL 1-800-287-5354 1-800-777-9762 houseofrohl.ca/support 1-866-473-8442 INS13743 - 12/23...