Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Table des Matières
FEATURES
• Brass outer coil
• Double spiral
• PVC lining
• Does not warp or stretch
• 1/2" female connections
• Hose length:
-16295 - 59"
-16295/79 - 79"
Consult your local ROHL showroom for additional information and specifications. For complete warranty details and a list of showrooms, go to www.rohlhome.com.
METAL SHOWER HOSE ASSEMBLY
ROHL Spa Shower Collection
16295 (59" hose)
16295/79 (79" hose)
COLOR/FINISH
• Polished Chrome
• Polished Nickel
• Satin Nickel
• Tuscan Brass
• Inca Brass
• Matte Black
• Old Iron *
*Old Iron finish only
available for 16295
www.rohlhome.com
WARRANTY
• 2-year Limited Warranty**
** No warranty on Tuscan Brass
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Rohl R45
Sommaire des Matières pour Rohl R45
- Page 1 • Matte Black -16295 - 59” • Old Iron * -16295/79 - 79” *Old Iron finish only available for 16295 Consult your local ROHL showroom for additional information and specifications. For complete warranty details and a list of showrooms, go to www.rohlhome.com.
-
Page 2: Outils Utiles
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S R45, 3-way Type T/P (thermostatic/pressure balance) coaxial valve rough R45, Brut de valve 3 voies coaxiale, Type T/P (thermo/pression équilibrée) Válvula coaxial de 3 vías tipo T/P (termostática/equilibrio de presión) R45... -
Page 3: Parts List
Parts List Valve Valve Cover Plaster Ground Service Valve Note: Not a stop valve (may not shut off water completely) Liste des pièces Valve Couvercle de la valve Gabarit d’installation Valve de service Remarque : Il ne s’agit pas d’une valve d’arrêt (elle ne peut couper entièrement l’alimentation en eau) Lista de piezas Válvula... - Page 4 Thread Seal Tape Ruban d’étanchéité pour joints filetés Cinta de teflón 1. Connect pipes to Valve (A). Installation shows soldering. 1. Apply 15-20 turns of Thread Seal Tape to threads of Valve (A). 2. Installation shows Male NPT type. Tighten with wrench. 1.
- Page 5 Open Closed Ouvert Fermé Abierto Cerrado 1. Using a flathead screwdriver, rotate the Service Valves (D) to the open position. 1. Ensure Service Valves (D) are now in the open position as illustrated. (Illustration shown is the closed position.) 1. S’assurer que les valves de service (D) se trouvent maintenant dans la 1.
- Page 6 1. Install Plaster Ground (C) and Valve Cover (B) onto Valve (A). 1. Installer le gabarit d’installation (C) et le couvercle de la valve (B) sur la valve (A). 1. Instale el protector de válvula (C) y la cubierta de la válvula (B) en la válvula (A). Standard Wall Acrylic Wall Ø3-7/8"...
- Page 7 Installation A / Installation A / Instalación A Installation A / Installation A / Instalación A Installation A / Installation A / Instalación A Installation A / Installation A / Instalación A Option 1 XX45 XX47 Option 1 + 2 Option 2 Option 2 Option 2...
- Page 8 ATENCIÓN AL CLIENTE The House of Rohl® Customer Care Team is committed to efficiently serve and support; and to do so with respect, honesty, and genuineness. We will passionately work together to always exceed our customers’ expectations. We strive to delight and surprise our customers, as well as our business partners.
- Page 9 U.S.A. QUEBEC / WEST CANADA / ATLANTIC CANADA ONTARIO HOUSEOFROHL.COM HOUSEOFROHL.CA HOUSEOFROHL.CA 1-800-777-9762 1-866-473-8442 1-888-287-5354 A D I S T I N C T I V E M E M B E R O F T H E H O U S E O F R O H L U N M E M B R E D I S T I N C T I F D E H O U S E O F R O H L M I E M B R O D I S T I N T I V O D E L A F A M I L I A H O U S E O F R O H L GUI-RF08 REV00 - Rev.
- Page 10 SPECIFICATIONS DESCRIPTION • 7” Reach Wall Mount Shower Arm with Round Escutcheon • 1/2” NPT male inlet • 1/2” NPT male outlet WARRANTY • Most products or parts carry “Limited Warranties” against manufacturing defects. For US customers please visit houseofrohl.com/support and for Canadian customers please visit houseofrohl.ca/support for complete product and finish warranty.
-
Page 11: Garantie
SPÉCIFICATIONS DESCRIPTION • Bras de douche mural à portée de 7 po avec rosace ronde • Tuyau d’entrée d’eau mâle de type NPT de 1/2 po • Tuyau de sortie d’eau mâle de type NPT de 1/2 po GARANTIE • La plupart des produits ou pièces comprend des «garanties limitées» contre les défauts de fabrication. - Page 12 ESPECIFICACIONES DESCRIPCIÓN • Brazo de ducha mural con alcance de 7’’ con chapetón redondo • Entrada macho de ½’’ tipo NPT • Salida macho de ½’’ tipo NPT GARANTÍA • La mayoría de los productos o piezas cuentan con “Garantías Limitadas”...
- Page 13 • Satin Nickel • Slide bar only • Matte Black • Brass construction • Antique Gold Consult your local House of Rohl showroom for additional information and specifications. For complete warranty details and a list of showrooms, go to houseofrohl.com...
- Page 14 • Tuscan Brass • Unique design • 1/2” female inlet with swivel connection • Flow rate 2.0 GPM Consult your local ROHL showroom for additional information and specifications. For complete warranty details and a list of showrooms, go to www.rohlhome.com.
- Page 15 • Satin Nickel • 1/2” male outlet • Matte Black • Solid brass construction • Antique Gold Consult your local House of Rohl showroom for additional information and specifications. For complete warranty details and a list of showrooms, go to houseofrohl.com...
- Page 16 • Inca Brass Finish (TCB) • " female connection • Old Iron • 2.0 GPM • Anti-calcium components 1085/8 Consult your local ROHL showroom for additional information and specifications. For complete warranty details and a list of showrooms, go to www.rohlhome.com.
- Page 17 SPECIFICATIONS DESCRIPTION • 7” Reach Ceiling Mount Shower Arm with Round Escutcheon • 1/2” NPT male inlet • 1/2” NPT male outlet WARRANTY • Most products or parts carry “Limited Warranties” against manufacturing defects. For US customers please visit houseofrohl.com/support and for Canadian customers please visit houseofrohl.ca/support for complete product and finish warranty.
- Page 18 SPÉCIFICATIONS DESCRIPTION • Bras de douche pour montage au plafond à portée de 7 po avec rosace ronde • Tuyau d’entrée d’eau mâle de type NPT de 1/2 po • Tuyau de sortie d’eau mâle de type NPT de 1/2 po GARANTIE ...
- Page 19 ESPECIFICACIONES DESCRIPCIÓN • Brazo de ducha de techo con alcance de 7’’ con chapetón redondo • Entrada macho de ½’’ tipo NPT • Salida macho de ½’’ tipo NPT GARANTÍA • La mayoría de los productos o piezas cuentan con “Garantías Limitadas”...
- Page 20 • Antique Gold mineral build-up • Complements: Modern, Transtional • 1/2” female inlet with swivel connection Consult your local House of Rohl showroom for additional information and specifications. For complete warranty details and a list of showrooms, go to houseofrohl.com...
- Page 21 • 16 outer and inner handle finishes • Outer handle finish and body finish are always the same • Rough-in valve sold separately: - Order R45 rough-in valve - 3/4” extension kit available, order EXT45KIT34 - 1-1/4” extension kit available, order EXT45KIT114 CARTRIDGE •...
- Page 22 - Commander une soupape de plomberie brute thermostatique à équilibrage de pression n R45 -Trousse de rallonge de la soupape n R45 de 1 1/4 po disponible, commander la trousse n EXT45KIT114 - Trousse de rallonge de la soupape n R45 de ¾ po disponible, commander la trousse n EXT45KIT34...
- Page 23 • La válvula empotrada se vende por separado: - Pida la válvula empotrada de equilibrio térmico y de presión R45 - Kit de extensión R45 de 1-1/4’’ disponible, pida el kit EXT45KIT114 - Kit de extensión R45 de ¾’’ disponible, pida el kit EXT45KIT34 CARTUCHO •...