Publicité
Liens rapides
U.S.A.
houseofrohl.com/support
1-800-777-9762
INS13747 - 12/23
G U I D E D ' I N S TA L L AT I O N
For warranty or additional information, contact:
QUEBEC / MARITIMES / WESTERN CANADA
QUÉBEC / MARITIMES / OUEST CANADIEN
QUEBEC / MARITIMOS / CANADA OCCIDENTAL
houseofrohl.ca/support
1-866-473-8442
I N S TA L L AT I O N G U I D E
G U Í A D E I N S TA L A C I Ó N
POT FILLER
ROBINET REMPLISSEUR MURAL
LLENADOR DE OLLAS
HELPFUL TOOLS
For safety and ease of installation, the use of
these helpful tools is recommended.
OUTILS UTILES
Pour des raisons de sécurité et de facilité
d'installation, l'utilisation de ces outils utiles est
recommandée.
HERRAMIENTAS ÚTILES
Por seguridad y facilidad de instalación, se
recomienda el uso de estas útiles herramientas.
Safety Glasses
3/32" drill bit
Lunettes de sécurité
Mèche de 3/32 po
Gafas de seguridad
Broca de 3/32"
Tape Measure
Thread Seal Tape
Ruban à mesurer
Cinta para sellar roscas
Ruban pour joints filetés
Cinta de medir
Hex Wrench
Clé hexagonale
Llave Hexagonal
Drill
Pencil
Perceuse
Lápiz
Taladro
Crayon
Level
Flathead Screwdriver
Destornillador de punta chata
Niveau
Tournevis à tête plate
Nivel
ONTARIO
houseofrohl.ca/support
1-800-287-5354
Publicité
Manuels Connexes pour Rohl Perrin & Rowe Southbank U.SB62W1LMSEG
Sommaire des Matières pour Rohl Perrin & Rowe Southbank U.SB62W1LMSEG
- Page 1 I N S TA L L AT I O N G U I D E G U I D E D ’ I N S TA L L AT I O N G U Í A D E I N S TA L A C I Ó N POT FILLER ROBINET REMPLISSEUR MURAL LLENADOR DE OLLAS...
- Page 2 Parts List A. Mounting Shank B. Wall Connector C. Screws D. Screws E. Rosette F. Screws G. Faucet Body Liste des pièces A. Tige de montage B. Raccord mural C. Vis D. Vis E. Rosette F. Vis G. Corps du robinet Lista de piezas A.
- Page 3 1/2” ± 1/4” (13mm) 7/8” (21mm) 1/2” IPS Finished Wall Mur fini Pared terminada Connect Mounting Shank (A) to water inlet. Raccorder la tige de montage (A) à l’entrée d’eau. Conecte el vástago de montaje (A) a la entrada de agua. Screw Wall Connector (B) to Mounting Shank (A) with 8mm hex key.
- Page 4 Wall Fixing Flange Bride de fixation murale Brida de fijación mural Mark the holes for drilling and remove Wall Connector (B). Adjust the depth of Wall Fixing Flange accordingly and level it. Marquer les emplacements des trous à percer, et retirer le raccord mural (B). Ajuster la bride de fixation murale à...
- Page 5 Install Faucet Body (G) onto Wall Connector (B) and level it. Secure Wall Fixing Flange to wall with Screws (D). Installer le corps du robinet (G) sur le raccord mural (B), et le mettre de Fixer la bride murale au mur à l’aide des vis (D). niveau.
- Page 6 For warranty or additional information, contact: QUEBEC / MARITIMES / WESTERN CANADA ONTARIO U.S.A. QUÉBEC / MARITIMES / OUEST CANADIEN houseofrohl.ca/support houseofrohl.com/support QUEBEC / MARITIMOS / CANADA OCCIDENTAL 1-800-287-5354 1-800-777-9762 houseofrohl.ca/support 1-866-473-8442 INS13747 - 12/23...