Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
■
Внимательно осмотрите зону использования
машины и очистите ее от камней, палок,
металлических предметов, проводов, костей,
игрушек
и
других
Отбрасываемые предметы могут причинить травму.
■
Перед началом использования машины всегда
осматривайте ее, чтобы убедиться в отсутствии
повреждений пластмассовых лезвий и режущего
блока. Использование деталей с повреждениями
повышает риск получения травм.
■
Не снимайте защитные щитки. Защита должна
быть в рабочем состоянии и установлена
надлежащим образом. В случае недостаточной
фиксации, повреждения или ненадлежащей работы
защиты существует риск травмы.
■
Очищайте от мусора вентиляционные отверстия
для охлаждения двигателя. Блокировка отверстий для
забора воздуха может привести к перегреву и возгоранию.
■
Используйте защитные очки и средства защиты
органов слуха. Надлежащие средства защиты
позволят снизить риск получения травм.
■
В процессе работы с машиной используйте
нескользящую защитную обувь. Не работайте с
инструментом босиком или в открытых сандалиях.
Это снижает риск получения травм от соприкосновения
стоп с движущейся режущей леской или лезвиями.
■
Независимо
от
обстоятельств
одежду, которая закрывает ноги оператора
(например, штаны) при работе с машиной.
Соприкосновение
частей
пластмассовым лезвием или режущей леской может
привести к получению травм.
■
В процессе работы с машиной убедитесь, что
поблизости нет посторонних. Существует риск
получения травм от отлетающих частиц.
■
Запрещается
работать
расположением
выше
помогает избежать случайного соприкосновения с
пластмассовыми лезвиями и обеспечит повышенное
качество управления машиной в нештатных ситуациях.
■
При работе с машиной на мокрой траве проявляйте
осторожность. Передвигайтесь шагом, не бегайте.
Это повышает риск падения и получения травмы.
■
Запрещается работать с машиной на избыточно
скользких склонах. Это повышает риск потери
управления, падения и получения травмы.
■
Во время работы на склонах всегда следите за
равновесием, работайте поперек склона, а не
вниз и вверх, будьте особенно внимательны при
смене направления движения. Это повышает риск
потери управления, падения и получения травмы.
■
Не допускайте попадания шнуров и кабелей
питания в рабочую зону. Шнуры или кабели питания
могут быть спрятаны в живой изгороди или кустах,
при этом существует риск их непреднамеренного
повреждения режущей леской или пластмассовыми
лезвиями.
■
Держите все части тела вдали от движущихся
пластмассовых лезвий или режущей лески
триммера. Запрещается извлекать материалы
из машины до момента отсоединения ее от
электрической сети. Движущиеся лезвия или
режущая леска триммера могут стать причиной
получения серьезных травм.
56
Перевод оригинальных инструкций
инородных
предметов.
используйте
тела
с
движущимся
с
машиной
с
ее
уровня
пояса.
Это
■
При переноске машины она должна находиться
в выключенном состоянии. Держите машину
на расстоянии от себя. Надлежащее обращение
с
машиной
снизит
прикосновения
к
движущимся
лезвиям или режущей леске триммера.
■
При замене режущих головок, пластмассовых лезвий
или режущей лески триммера используйте только
рекомендованные производителем комплектующие.
Запрещается заменять пластмассовые лезвия или
режущую леску на проволоку или лезвия из металла.
Использование неправильно подобранных запасных
частей способно привести к потере управления, поломке
машины и получению травм.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО
БЕЗОПАСНОСТИ
■
Перед использованием устройства или после него
убедитесь, что в нем нет поврежденных деталей. Для
ремонта или замены неисправного переключателя
или любой иной детали следует обращаться в
авторизованный сервисный центр.
■
Маленький
нож,
установленный
кожухе, предназначен для обрезки лески при ее
замене и обеспечивает повышенную безопасность и
эффективную работу машины. Лезвие очень острое.
Не касайтесь лезвия, в частности, при очистке изделия.
■
Для замены режущей струны используйте только
оригинальные струны от производителя. Использование
других режущих насадок не допускается.
■
Убедитесь,
что
режущая
установлена и надежно закреплена.
■
Никогда не эксплуатируйте изделие, если все
защитные приспособления, отражатели и ручки не
будут правильно и надежно закреплены.
■
Перед
каждым
использованием
правильность и надежность установки ножа для
обрезки лески на защитном кожухе.
■
Удерживайте насадку ниже уровня талии.
■
В случае аварии или поломки незамедлительно
выключите устройство и извлеките аккумуляторный
блок. Не используйте устройство, обратитесь в
гарантийное обслуживание для дальнейшей проверки.
■
Чтобы снизить риск получения травмы при контакте с
подвижными деталями, всегда выключайте изделие,
извлекайте аккумуляторный блок и дожидайтесь
охлаждения обоих узлов. Убедитесь в полной
остановке всех движущихся деталей:
●
перед техническим обслуживанием
●
перед устранением засора
●
перед проверкой, чисткой и техобслуживанием
продукта;
●
перед заменой принадлежностей
●
после удара о посторонний предмет
●
оставляя продукт без присмотра
●
при выполнении технического обслуживания
●
если продукт начинает вибрировать
■
Убедитесь в том, что все устройства защиты и
ручки должным образом установлены и находятся в
хорошем состоянии.
■
Держите изделие только за предназначенные для
этого ручки и соблюдайте рабочий режим.
вероятность
случайного
пластмассовым
на
защитном
насадка
правильно
проверяйте
Publicité
