PRO LINE
SIGE S.P.A.
60020 POLVERIGI (AN) ITALY
TEL +39 071 90 90 000 R.A. - FAX +39 071 90 90 804
WWW.SIGE-SPA.IT INFO@SIGE-SPA.IT
PRODOTTO ED ASSEMBLATO IN ITALIA / MADE AND ASSEMBLED IN ITALY / FABRIQUÉ ET ASSEMBLÉ EN ITALIE / HECHO Y MONTADO EN ITALIA
CARATTERISTICHE • FEATURES • CARACTÉRISTIQUES • CARACTERÍSTICAS
Meccanismo estraibile per angolo base, completo di soft. Versione sx o dx.
Pull-out mechanism for corner base unit, complete of soft. Left or right side version.
Mécanisme extractible pour angle de base, complet de soft. Version gauche ou droite.
Mecanismo extraíble para esquinero completo de soft. Disponible izquierdo y derecho.
MINUTERIA INTERNA • FITTINGS • FERRURE • FERRETERIA
N°23 4x18mm T.C. Viti autofilettante / Self-tapping screws / Vis auto-taraudeuses / Tornillos autorroscantes
N°4 4,2x9,5mm T.C. Viti autofilettante / Self-tapping screws / Vis auto-taraudeuses / Tornillos autorroscantes
N°4 M5x8 mm Viti / Screws / Vis / Tornillos
COMPONENTI • PARTS • COMPOSANTS • COMPONENTES
A. N°1 Struttura inferiore / Lower structure / Structure infèrieur / Estructura inferior
B. N°1 Struttura superiore / Upper structure / Structure supèrieur / Estructura superior
C. N°1 Profilo in lamiera / Sheet metal profile / Profilé en tôle / Perfil de Chapa
D. N°1 Cover profilo / Profile covers / Couverture de profil / Cubiertas de perfil
E. N°1 Cover destro e sinistro / Right and left covers / Couvertures droite e gauche / Cubiertas izquierda e derecha
F. N°1 Damping / Damping / Amortissement / Mojadura
G. N°1 Kit cestello / Kit basket / Kit panier / Kit cesto
H. N°1 Dima di foratura / Mounting template / Modèle approprié / Molde para agujeros
I. N°8 Ganci (dentro la scatola dei cesti) / Hooks (inside basket box)
Crochets (à l'intérieur de la boîte du pani er) / Ganchos (dento de la caja del cesto)
UTENSILERIA • TOOLS • OUTILS • INSTRUMENTOS
MANUTENZIONE • MAINTENANCE • ENTRETIEN • MANTENIMIENTO
Pulire con un panno morbido ed asciutto. Evitare l'uso di solventi e/o abrasivi.
Clean with a soft, dry cloth. Avoid using solvents or abrasive.
Nettoyez avec un chiffon sec et doux. N'utilisez pas aucun solvant ou produit abrasif.
Limpiar con paño suave y seco. Evitar el uso de solventes y/o abrasivos.
N.B.
Il profilo in lamiera "C" si trova all'interno dell'imballo dei cesti.
Sheet metal profile "C" is placed inside the basket packaging.
Profilé en tôle "C" se trouve dans le carton des paniers.
Perfil de Chapa "C" esta dentro de la caja de los cestos.
C
E
I
01
I
02
GREEN LINE
MATERIA
A
H
MATERIA EVO
INFINITY LINE
ART 340
MONTAGGIO VERSIONE DX . ASSEMBLY RIGHT VERSION
MONTAGE VERSION DROITE . MONTAJE VERSIÓN DERECHE
REV 00.2024
F0IST00393
DOOR
400
Min. 360
450
Min. 410
500
Min. 460
600
Min. 560
TWO TIER
Z MIN.
B
D
F
INFINITY PLUS
WEB SITE
A
B
C
760
480
760
480
760
480
960
480
THREE TIER
540
770
ATTENZIONE!
CAUTION!
G