Publicité
Liens rapides
SIGE S.P.A.
60020 POLVERIGI (AN) ITALY
TEL +39 071 90 90 000 R.A. - FAX +39 071 90 90 804
WWW.SIGE-SPA.IT INFO@SIGE-SPA.IT
Prodotto ed assemblato in Italia / Made and assembled in Italy / Fabriqué et assemblé en Italie / Hecho y montado en Italia
CARATTERISTICHE – FEATURES – CARACTÉRISTIQUES – CARACTERÍSTICAS
Sottolavello inferiore ad estrazione totale.
Under-sink down, full extension slides.
Sous évier inférieur à extraction totale.
Fregadero bajo inferior a extracción total.
MINUTERIA INTERNA – FITTINGS – FERRURE – PEQUEÑA CUBIERTA
n°12 3,9x13 Vite autofilettante TC a croce / Self tapping screw TC
Vis autotaraudeuse TC / Tornillo autorroscante TC
n°8 4x16 Vite autofilettante TSP a croce / Self tapping screw TSP
Vis autotaraudeuse TSP / Tornillo autorroscante TSP
n°4 M4x5 Vite cilindrica / Cylindrical screw / Vis cylindrique / Tornillo cilÍndrico.
COMPONENTI – PARTS – COMPOSANTS – COMPONENTES
A. n°1 Box metallico / Metal box / Boîte en métal / Caja de metal
B. n°1 Secchio piccolo 6 Lt. /Small bin Lt. 6 / Petite poubelle 6 Lt. / Cubo pequeño 6 Lt.
C. n°1 Kit guide Sige / Kit Sige slides / Kit glissières Sige / Kit de guÍas Sige
D. n°1 Coppia carter guide / Kit slide cover / Kit carter pour la glissière / Kit carter para las guÍas
E. n°2 Set tappi / Caps kit / Ensemble de bouchons / Surtido de tapones
F. Secchio piccolo 6 Lt. / Small bin Lt. 6 / Petite poubelle 6 Lt. / Cubo pequeño 6 Lt.
G. n°2 Cover attacco antina / Door fixing cover / Carter pour la patte de fixation
Cover para los soportes de fijación
H. n°1 Coppia attacco antina / Kit door fixing brackets / Kit pattes de fixation sur la porte / Kit de fijación para la puerta
I. Secchio grande 15Lt. / Big bin Lt. 15 / Grande poubelle 15 Lt. / Cubo grande 15 Lt.
600
A
B
F
WEB SITE
800
A
C
D
G
Certified Integrated Systems
ISO 9001 • ISO 14001 - OHSAS 18001 • SA 8000
Art 700B
montaggio versione 900 mm . assembly 900 mm version
REV. 00.2020
F0IST00065
UTENSILERIA • TOOLS
900
A
1200
A
E
PASSIONE
DESIGN
grass
B
F
I
A600
1 pz
1 pz
1 pz
A800
1 pz
2 pz
1 pz
A900
1 pz
1 pz
2 pz
A1200
1 pz
1 pz
3 pz
H
I
PASSION
Publicité
Manuels Connexes pour SIGE 700B
Sommaire des Matières pour SIGE 700B
- Page 1 B. n°1 Secchio piccolo 6 Lt. /Small bin Lt. 6 / Petite poubelle 6 Lt. / Cubo pequeño 6 Lt. C. n°1 Kit guide Sige / Kit Sige slides / Kit glissières Sige / Kit de guÍas Sige D. n°1 Coppia carter guide / Kit slide cover / Kit carter pour la glissière / Kit carter para las guÍas E.
- Page 2 N°8 4x16 Fissare le guide C e le lamiere reggi coperchio E rispettando Fixer le kit glissières Sige C et le support pour couvercle tôle le quote. E en respectant les dimensions. Fix the Sige slides C and the metal lid holder plate E Fijar el kit de guÍas Sige C y la placa de metal para sostener respecting the quotes. la tapa E respectando las medidas. Inserire la coppia carter guide D nelle guide C. Insérez le kit carter pour la glissiére D dans les glissiéres C. Put the kit slide carter D into the Sige slides C. Colocar el kit carter para las guÍas D sobre las guÍas Sige C. N°4 M4x5 Avvitare il box metallico A nei carter guide D mediante le Vissez la boîte en métal A dans le kit carter pour la glissière D apposite viti.
- Page 3 N°8 3,9x13 Fissare la coppia attacco antina H nell’anta, rispettando Fixer le kit pattes de fixation sur la porte H du meuble en le quote. respectant les dimensions. Assemble the kit door fixing brackets H along qith the Fijar el kit soportes de fijación de la puerta H en la puerta door respecting the quotes.
- Page 4 Poner los cubos grandes y pequeños B,F,I. La Sige Spa si riserva il diritto di apportare variazioni senza preavviso - Sige Spa has the right to make changes on it without notice Sige Spa a le droit d’apporter des variations sans préavis - El Sige Spa se reserva el derecho de realizar cambios sin previo aviso.