Publicité
Please
read these Operating
Instructions care-
fully before using your recorder. Proper opera-
tion of this recorder is quite simple, and you
should become acquainted with all its features.
OUTSTANDING
FEATURES
=
The
APSS
(Auto
Program Search System)
locates the music cue during fast-forward or
rewind operation.
a
Thanks to the employment of a high quality
magnetic head (a narrow gap head with the
slit of
only
1.5u), frequency
response
is
remarkably increased.
=
Large output of MPO 13000mW
(6500mWw
+ 6500mW,
AC
operation)
assures
high-
fidelity reproduction.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorg-
faltig
durch,
bevor
Sie
Ihr
neues
Gerat
in
Betrieb
nehmen.
Obwohl
die
Handhabung
auBerst einfach ist, empfehlen wir Ihnen den-
noch, dieses Heft genau durchzulesen.
BESONDERE
MERKMALE
m
Das
APSS
(Automatisches
Programmsuch-
system)
sucht
die
Programmstartstelle
wahrend
der
Vorlauf-
oder
Ricklauf-
Betriebsart.
=
Dank
der
Benutzung
eines
hochwertigen
Magnetkopfes
(mit kleinem Schlitz von 1,5
Mikron)
wird der Frequenzgang erstaunlich
vergroGert.
®
GroRe
Ausgangsteistung
von
13000mW
(6500mW
+ 6500mW,
Musik-Ausgangsleis-
tung bei Netzbetrieb) und eine neturgetreue
Klangwiedergabe.
Lisez attentivement
ces instructions
avant de
vous
servir
de votre
nouveau
magnétophone
pour cassettes.
Le maniement
de cet appareil
est trés simpie et il est recommandé que vous
appreniez
4 connaitre
toutes
ses
caractéris-
tiques.
CARACTERISTIQU ES
ws
Le perfectionnement, |'APSS (Dispositif de
recherche automatique du programme)
per-
met
la sélection rapide des programmes sur
les cassettes pendant
!'opération pour {'av-
ance rapide et le retour.
=
Grace a l'emploi d'une téte magnétique de
haute qualité (une téte a entrefer étroit avec
la rainure
de
seulement
1,5 microns)
la
réponse de fréquence
est remarquablement
augmentée.
=
La sortie puissante de 13000mW
(6500mW
+ 6500mW, puissance musicale, fonctionne-
ment sur courant secteur) permet la repro-
duction de haute fidélité.
Publicité
