Publicité
Contents • Inhalt • Contenu
Contenido • Contenuto • Содержание
Dimensions • Abmessungen • Encombrement • Dimensiones • Dimensioni • Размеры _____________________________ 5
Counterweight • Gegengewicht • Contrepoids • Contrapesos • Contrappesi • Противовес__________________________ 6
Data • Daten • Caractéristiques • Datos • Dati • Данные _________________________________________________________ 8
Load charts • Traglasten • Capacités de levage • Capacidades • Capacità • Таблицы грузоподъемности
Working Range • Arbeitsbereiche • Diagramme de levage • Gama de trabajo
Area di lavoro • Грузовысотные характеристики ________________________________________________________________ 9
Telescopic Boom • Teleskopausleger • Flèche principale • Pluma telescópica
Braccio telescopico • Телескопическая стрела _________________________________________________________________ 10
Working Range • Arbeitsbereiche • Diagramme de levage • Gama de trabajo
Area di lavoro • Грузовысотные характеристики _______________________________________________________________ 16
Swingaway • Klappspitze • Extension treillis • Plumín • Falcone • Откидной удлинитель стрелы. ___________________ 17
Working Range • Arbeitsbereiche • Diagramme de levage • Gama de trabajo
Area di lavoro • Грузовысотные характеристики _______________________________________________________________ 19
Load charts • Traglasten • Capacités de levage • Capacidades • Capacità • Таблицы грузоподъемности _____________ 20
Specification ___________________________________________________________________________________________________ 21
Technische Daten _____________________________________________________________________________________________ 22
Caractéristiques techniques ___________________________________________________________________________________ 23
Características ________________________________________________________________________________________________ 24
Caratteristiche _______________________________________________________________________________________________ 25
Технические характеристики ________________________________________________________________________________ 26
Load charts • Traglasten • Capacités de levage • Capacidades • Capacità • Таблицы грузоподъемности ___________ 27
Symbols • Symbolerklärung • Glossaire des symboles • Glosario de simbolos • Glossario dei simboli • Символы _____ 28
Notes • Notizen • Notes • Notas • Note • Notas • Примечания __________________________________________________ 29
4
Publicité
