Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
colocadas. Nunca aplique energía eléctrica a la bomba sin las placas de cubierta
colocadas. Siempre desconecte la alimentación antes de reparar o dar servicio.
Conexiones Mecánicas
NOTA: Todas las conexiones de combustible roscadas se deben sellar con cinta
para roscas o un compuesto para sellar roscas de tuberías aprobado para uso
y cumplir con todos los códigos nacionales, estatales y locales, incluyendo, pero no
con combustibles derivados del petróleo y apretarse firmemente para evitar
limitándose a; NEC/CSA 22.1/ANSI/IEC/NFPA 70, 30 y 30A. Usted, como propietario,
fugas.
es responsable de asegurarse de que la instalación y operación de su bomba cumpla
con todos los códigos aplicables. Deben utilizarse conductos rígidos para instalar el
NOTA: Esta bomba debe montarse en un tanque ventilado.
cableado. Tenga en cuenta que los cables de alimentación están sellados de fábrica,
NOTA: Esta bomba está diseñada para montarse directamente en un adaptador
aislando el motor de la caja de conexiones. No seguir estas instrucciones de cableado
de montaje de tanque de bomba macho estándar de 2 pulgadas (incluido).
puede resultar en la muerte o lesiones graves por descarga eléctrica, incendio o
explosión.
Instale el Adaptador del Tanque y el Tubo de Succión
NOTA: Para la instalación en un tanque de aluminio: Para evitar el engallado de
las roscas de las conexiones de aluminio, siempre prepare las roscas para
el ensamblaje utilizando un compuesto antifricción como Loctite® 567™,
de combustible portátiles, remolques, etc. La conexión a una batería dependerá de
Hernon® Dripstop® 940 o equivalente.
la aplicación. Si la bomba debe instalarse en una ubicación de Clase I, División I, por
favor contacte a GPI para obtener el producto adecuado.
1.
Limpie el interior del tanque de toda suciedad y material extraño.
2.
Utilice una tubería de succión telescópica o una tubería de acero de 1
pulgada cortada a la longitud y roscada en un extremo. La tubería de
succión debe extenderse hasta dentro de 3 pulgadas del fondo del tanque.
propietario, como el cable del encendedor de cigarrillos, ya que los cables de tamaño
incorrecto podrían sobrecalentarse y provocar un incendio
3.
Envuelva el extremo roscado de la tubería de succión con tres o cuatro
vueltas de cinta de teflón (ver Figura 2). Enrosque la tubería de succión en
IMPORTANTE: Verifique que el interruptor esté en posición OFF, luego
la parte inferior del adaptador y apriétela a mano hasta que esté firme.
enruta los cables eléctricos hacia la fuente del sistema de energía del vehículo.
Asegúrese de apoyar los cables según sea necesario y protegerlos de bordes
4.
Envuelva el extremo roscado superior del adaptador del tanque con tres o
afilados, calor o cualquier cosa que pueda dañar los cables.
cuatro vueltas de cinta de teflón e inserte la tubería de succión/adaptador
del tanque en la abertura roscada del tanque (ver Figura 3). Utilizando una
llave, apriete el adaptador firmemente en el tanque de combustible.
NOTA: Si su tanque tiene una profundidad de 15" a 24", no use la extensión
del tubo de succión incluida; si su tanque tiene una profundidad de 24" a 40",
conecte la extensión del tubo de succión (vea Figura 4).
26
ES
Las placas de cubierta protegen al operador de las piezas
móviles. Nunca opere la bomba sin las placas de cubierta
Si la bomba debe instalarse en una ubicación peligrosa
(clasificada), debe ser instalada por un electricista con licencia
NOTA: Las bombas MU, AU, MD y AD están pre-cableadas para su
instalación en ubicaciones de Clase I, División 2, como tanques
No intente alimentar la bomba con cables del vehículo más
delgados que el calibre de cable especificado en el manual del
1
2
3
4
5
Publicité
