1
Risques et protections avant l'installation .............................5
2
Utilisation prévue ......................................................................5
3
Consignes .................................................................................5
4
Contenu de l'emballage ...........................................................6
5
Positionnement sur la machine agricole ................................7
5.1
Composition de l'équipement conseillée..........................7
5.2
Positionnement de l'ordinateur .........................................8
5.3
Fixation de l'équerre de support ......................................9
5.4
Positionnement du groupe de commande .......................9
5.5
Positionnement du groupe hydraulique ............................9
6
Raccordements électriques ...................................................10
6.1
Précautions générales pour un positionnement
correct des câbles ..........................................................10
6.2
Raccordement des vannes du groupe de commande ... 11
6.3
Raccordement des vannes hydrauliques ....................... 11
6.4
Connexion des capteurs ................................................12
6.5
Fonctions auxiliaires ......................................................12
6.6
Raccordement de l'alimentation .....................................13
7
Accessoires ............................................................................14
7.1
Carte à mémoire SD ......................................................14
7.2
Clé USB .........................................................................14
8
Programmation .......................................................................15
8.1
Préparation à la programmation .....................................15
8.2
Allumage ........................................................................15
8.3
Extinction .......................................................................16
8.4
Utilisation des touches de programmation .....................17
9
Structure des menus ..............................................................18
10 Paramètres de configuration de base ...................................19
11 Programmation avancée ........................................................20
11.1
Gestion configurations ...................................................20
11.2
Configuration réduite du dispositif ..................................21
11.3
Paramètres ....................................................................22
11.4
CONFIGURATIONS OUTIL ...........................................23
11.4.1 Configuration rampe ........................................................... 23
• Nombre de rangs couverts ............................................. 23
• Nombre de buses par demi-rang ................................... 23
• Nombre total de buses ................................................... 23
• Couverture demi-rangs ................................................... 23
• Validation demi-rangs ..................................................... 25
11.4.2 Débitmètre .......................................................................... 25
• Type ................................................................................. 25
• Constante ........................................................................ 25
• Débit minimum ................................................................ 25
• Débit maximum ............................................................... 25
11.4.3 Débitmètre de remplissage ................................................ 26
• Type ................................................................................. 26
• Constante ........................................................................ 26
• Débit minimum ................................................................ 26
• Débit maximum ............................................................... 26
11.4.4 Capteur de pression ........................................................... 27
• État d'activation .............................................................. 27
• Type ................................................................................. 27
• Pression maximale .......................................................... 27
11.4.5 Vannes ................................................................................ 27
VANNE GÉNÉRALE ............................................................ 27
• Type (MÉMENTO) ........................................................... 27
• Fermeture auto. vannes de sections ............................... 27
• Fermeture autom. vanne générale .................................. 27
• Temps d'intervention ....................................................... 27
VANNE RÉGULATRICE PRESSION ................................... 28
• Direction de réglage ....................................................... 28
• Type ................................................................................. 28
• Agressivité ....................................................................... 28
VANNES DE SECTION ....................................................... 28
• Type ................................................................................. 28
• Temps fermeture .............................................................. 28
• Temps ouverture .............................................................. 28
11.4.6 Données buses .................................................................. 29
• Débit ............................................................................... 29
• Pression .......................................................................... 29
• Pression minimale ........................................................... 29
• Pression maximale .......................................................... 29
11.4.7 Capteur roue ....................................................................... 29
• Constante ........................................................................ 29
11.4.8 Compte-tours ...................................................................... 30
• État .................................................................................. 30
• Constante ........................................................................ 30
• Vitesse de rotation minimale ........................................... 30
• Vitesse de rotation maximale .......................................... 30
11.4.9 Cuve ................................................................................... 30
• Réserve ........................................................................... 30
• Capacité ......................................................................... 30
• Réserve ........................................................................... 30
• Profil cuve ....................................................................... 30
11.4.10 Alarmes ............................................................................... 31
ALARMES BUSES ............................................................. 31
• Contrôle usure buses ...................................................... 31
• Pourcentage limite d'usure buses .................................. 31
• Alarme de pression min. ................................................. 31
• Alarme de pression max. ................................................ 31
ALARMES DÉBITMÈTRE .................................................. 31
• Alarme de débit minimum ............................................... 31
• Alarme de débit maximum .............................................. 31
ALARMES COMPTE TOURS ............................................. 31
• Alarme vit.de rot. min. ...................................................... 31
• Alarme vit.de rot. max. ..................................................... 31
11.4.11 Paramètres de traitement ................................................... 32
LIMITES DE PULVÉRISATION ............................................ 32
• Vitesse limite de pulvérisation ......................................... 32
• Vitesse minimale de pulvérisation ................................... 32
• Pression limite de réglage .............................................. 32
• Pression minimale de réglage ........................................ 32
• Facteur de correction débit ............................................ 32
• Facteur de correction niveau .......................................... 32
GESTION AUTOMATIQUE DES TRONÇONS ..................... 33
• Limite de superposition tronçons .................................... 33
• Limite de superposition périmètre .................................. 33
• Fermeture posticipée pulvérisation ................................ 34
• Ouverture anticipée pulvérisation ................................... 34
GUIDAGE ............................................................................ 35
• Rayon de braquage ........................................................ 35
• Compens. Dist. Lignes réf. ............................................... 35
11.4.12 Calibrage dispositif ............................................................. 36
CAPTEURS ......................................................................... 36
• Mise à zéro capteur de pression .................................... 36
• Valeur de zéro de la cuve ............................................... 36
• Calibrage profil cuve ....................................................... 36
11.5
GÉOMÉTRIE DU MATÉRIEL
(MACHINE AVEC MATÉRIEL TRACTÉ / PORTÉ) .........38
11.5.1 Configuration de la géométrie (MATÉRIEL TRACTÉ) ......... 38
11.5.2 Configuration de la géométrie (MATÉRIEL PORTÉ) .......... 39
11.6
PARAMÈTRES RÉCEPTEUR GPS ...............................40
11.6.1 Compensation inclinaison .................................................. 40
11.6.2 Type correction ................................................................... 40
11.6.3 Alarme HDOP ..................................................................... 41
11.6.4 Données avanc. Récept. ..................................................... 41
11.6.5 Actualisation récepteur - SEULEMENT pour récepteurs
de la gamme Smart ............................................................ 41
11.6.6 Qualité minimale - SEULEMENT pour récepteurs
NMEA / A100 ...................................................................... 41
11.6.7 Baudrate - SEULEMENT pour récepteur NMEA ................ 41
3
SOMMAIRE
À SUIVRE > > >