Publicité
Hartelijk dank voor uw aankoop van een Fellowes
®
AeraMax™ luchtzuiveringsinstallatie. Vóór gebruik moet deze handleiding zorgvuldig worden gelezen.
INHOUD VAN DE VERPAKKING:
• Fellowes
AeraMax™
• Koolstoffilter (1 filter)
®
Luchtzuiveringsinstallatie
• Gebruikershandleiding
• True HEPA-filter met AeraSafe™
antimicrobiële behandeling (1 filter)
SPECIFICATIES VAN DE LUCHTZUIVERINGSINSTALLATIE
AeraMax™ DX55 luchtzuiveringsinstallatie
Afmeting van kamer/gebied voor
18 m²
gebruik
Stroombron
Wisselstroom 100-240 V / 50/60 Hz
Stroomvermogen
Laag 6 W, turbo 62 W
Ventilatorsnelheid
4 snelheden
Display
Touchscreen
Besturingstype
Automatisch/Handmatig/Aera+™
Luchtkwaliteitssensor
Ja
1 True HEPA-filter met AeraSafe™ antimicrobiële behandeling
Filters
1 koolstoffilter
Koolstoffilter/True HEPA-filter met AeraSafe™ antimicrobiële behandeling/
Reinigingssysteem
PlasmaTRUE™
CADR
126 Rook/129 Stof/124 Pollen
Kleur
Wit
Filterspecificaties
True HEPA-filtervervanging
9287101
Koolstoffiltervervanging
9324101
Voor vervangingsfilters bezoekt u: www.fellowes.com
VOORZIENINGEN VAN DE LUCHTZUIVERINGSINSTALLATIE
• ULTRASTILLE WERKING: Deze Fellowes AeraMax™ luchtzuiveringsinstallatie heeft een
ventilator met vier snelheden en ultrastille werking die ideaal is voor gebruik 24 uur per dag.
• EENVOUDIG ONDERHOUD: Vervang voor optimale prestaties het True HEPA-filter
wanneer de indicator voor het HEPA-filter rood is geworden of ongeveer elke 12 maanden
onder normale gebruiksomstandigheden. Vervang het koolstoffilter als de indicator voor het
koolstoffilter rood is geworden of ongeveer elke 3 maanden.
• AeraSmart™-SENSOR: Deze luchtzuiveringsinstallatie is uitgerust met een
luchtkwaliteitssensor die automatisch de ventilatorsnelheid aanpast om uw lucht schoon te
houden. Blauwe, gele en rode lichtjes geven aan hoe schoon uw lucht is.
BEELDSCHERM/FUNCTIES
1. AeraSmart™-SENSOR: Controleert de luchtkwaliteit en past automatisch de ventilatorsnelheid aan om
uw lucht schoon te houden. Het apparaat is standaard op automatische werking ingesteld wanneer het voor
het eerst wordt ingeschakeld. Ga, als de handmatige werking in ingeschakeld, op elk gewenst moment terug
naar automatisch door op het AUTO-pictogram te drukken.
2. Aera+™-MODUS: Ontworpen voor gebruik tijdens het zwaarste allergieseizoen. Vergroot de
luchtverplaatsing met 50% vergeleken met de lage ventilatorstand om nog meer allergenen uit uw lucht te
verwijderen. Schakel over op de Aera+™-modus door op het
-pictogram te drukken. U kunt teruggaan
naar automatische werking door nogmaals op het
-pictogram te drukken.
3. VENTILATORSNELHEIDSINDICATOR: Toont de huidige ventilatorsnelheidsinstelling: laag, middelmatig,
hoog of turbo.
4. HANDMATIGE AANPASSING VAN VENTILATROSNELHEID - Tik op het ventilatorpictogram om
handmatig de ventilatorsnelheid te selecteren.
5. INDICATOR VOOR VERVANGING VAN TRUE HEPA-FILTER - Het gele en rode lichtje geven aan
wanneer het filter moet worden vervangen. Het rode indicatorlichtje signaleert wanneer het filter moet
worden vervangen. (Onder normale gebruiksomstandigheden wordt vervanging van het filter om de twaalf
maanden aanbevolen.)
6. INDICATOR VOOR VERVANGING VAN KOOLSTOFFILTER - Het gele en rode lichtje geven aan
wanneer het filter moet worden vervangen. Het rode indicatorlichtje signaleert wanneer het filter moet
worden vervangen. (Onder normale gebruiksomstandigheden wordt vervanging van het filter om de drie
maanden aanbevolen.)
7. PlasmaTRUE™ TECHNOLOGY - Creëert een geïoniseerd veld voor het veilig verwijderen van in de lucht
aanwezige verontreinigende stoffen.
12
AeraMaxDX55_870448_10L_052913.indd 12-17
NEDERLANDS
AeraMax™ DX55
ZUIVERINGSSYSTEEM VAN VIER FASES
• KOOLSTOFFILTER: Verwijdert geuren en vangt de grotere deeltjes in de lucht.
• TRUE HEPA-FILTER: Vangt 99,97% van alle deeltjes tot een grootte van 0,3
micron, met inbegrip van pollen en andere allergenen, virussen, microben,
huisstofmijten, schimmelsporen, huidschilfers van huisdieren en sigarettenrook.
• AeraSafe™ ANTIMICROBIËLE BEHANDELING: Ingebouwde bescherming
tegen de ontwikkeling van geurtjes veroorzakende bacteriën, meeldauw en
schimmels op het True HEPA-filter.
• PlasmaTRUE™-TECHNOLOGIE: Tijdens de laatste fase van de zuivering
creëert de Fellowes
®
PlasmaTRUE™-technologie een geïoniseerd veld voor het
veilig verwijderen van in de lucht aanwezige verontreinigende stoffen.
PlasmaTRUE™
Hendel
Luchtinlaat
Luchtuitlaat
True HEPA-filter met
AeraSafe™ antimicrobiële
Rooster
behandeling
Beeldscherm
Koolstoffilter
Lade
Stekker
• INDICATORLICHTJES VOOR VERVANGINGSFILTER: Geven aan wanneer het
True HEPA-filter en koolstoffilter moeten worden vervangen, afhankelijk van het
gebruik.
• VIER SNELHEIDSINSTELLINGEN: Van LAAG voor stille, energiezuinige werking tot
TURBO voor de meest effectieve reiniging.
• Aera+™-MODUS: Ontworpen voor gebruik tijdens het zwaarste allergieseizoen.
Vergroot de luchtverplaatsing met 50% vergeleken met de lage ventilatorstand om nog
meer allergenen uit uw lucht te verwijderen.
AeraSmart™-SENSOR
Indicator voor luchtkwaliteit geeft de kwaliteit van de
lucht aan.
Het blauwe niveau geeft aan dat de
1
lucht schoon is.
Het gele niveau geeft aan dat de
luchtkwaliteit slecht is.
2
Het rode niveau geeft aan dat zich
een hoog niveau van verontreinigende
stoffen in de lucht bevindt.
3
INSTELLINGEN VOOR VENTILATORSNELHEID
4
5
6
7
LAAG GEMIDDELD HOOG
TURBO
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA/OSTRZEŻENIE
OSTRZEŻENIE: Należy postępować zgodnie z zaleceniami w tej instrukcji, aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem elektrycznym, zwarcia i/lub pożaru:
• Nie naprawiać ani nie modyfikować urządzenia, chyba że jest to wyraźnie zalecane w tej instrukcji. Wszystkie
naprawy powinny być wykonywane przez wykwalifikowanego elektryka.
• Nie wkładać wtyczki na siłę do gniazdka sieciowego.
• Nie modyfikować wtyczki w żaden sposób. Jeżeli wtyczka nie pasuje do gniazdka, obrócić ją. Jeżeli wtyczka nadal
nie pasuje, należy skontaktować się z wykwalifikowanym elektrykiem, który zamontuje właściwe gniazdko.
• Nie należy używać urządzenia, jeśli wtyczka lub kabel zasilania są uszkodzone lub jeśli połączenie z gniazdkiem
ściennym jest niestabilne.
• Używać tylko zasilania prądem zmiennym o napięciu 100–240 V.
• Nie uszkadzać, nie łamać, nie zginać zbyt mocno, nie ciągnąć, nie skręcać, nie zwijać, nie powlekać, nie zaciskać,
ani nie umieszczać ciężkich przedmiotów na przewodzie zasilającym.
• Okresowo usuwać kurz z wtyczki zasilającej. Zmniejszy to ryzyko gromadzenia się wilgoci, która zwiększa ryzyko
porażenia prądem.
• Jeśli kabel zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, jego przedstawiciela lub inną
wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia.
• Przed czyszczeniem urządzenia należy wyciągnąć wtyczkę z gniazdka zasilającego. Wyciągając wtyczkę chwycić
ją za uchwyt. Nigdy nie wyciągać wtyczki ciągnąc za przewód.
• Jeśli urządzenie nie jest używane, należy wyciągnąć wtyczkę z gniazdka.
• Nie dotykać wtyczki mokrymi rękami.
• Nie używać urządzenia podczas korzystania ze środków owadobójczych wydzielających dym.
• Nie czyścić urządzenia za pomocą benzenu ani rozcieńczalnika. Nie rozpylać środków owadobójczych
na urządzenie.
INSTALACJA I OBSŁUGA
UWAGA: W celu osiągnięcia najlepszych wyników należy postępować
zgodnie z tymi instrukcjami
Umieść urządzenie co najmniej 50 cm od ściany. Nie stawiaj urządzenia w przeciągach. Trzymaj
zasłony z dala od urządzenia, ponieważ mogą one zakłócać wlot/wylot powietrza. Umieść urządzenie
na stabilnym podłożu z zapewnionym swobodnym obiegiem powietrza.
1. Zdejmij folię zabezpieczającą z panelu sterującego.
2. Wysuwana szuflada.
3. Zdejmij opakowanie filtrów. Umieść filtry ponownie w urządzeniu.
4. Włóż najpierw filtr węglowy, a następnie filtr True HEPA.
5. Wsuń szufladę do końca, aż będzie słychać kliknięcie.
6. Podłącz przewód zasilający do gniazdka elektrycznego.
7. Włącz urządzenie. Urządzenie wyda sygnał dźwiękowy.
Przez pierwsze 4 minuty po włączeniu urządzenia wskaźniki migają, podczas gdy urządzenie
dokonuje pomiaru jakości powietrza.
KONSERWACJA
CZYSZCZENIE:
Urządzenie należy czyścić w miarę potrzeb wycierając je suchą, miękką ściereczką. Uporczywe plamy można usunąć ciepłą, wilgotną ściereczką. Nie należy używać łatwo parujących płynów, takich
jak benzen, rozcieńczalnik, ani proszku do szorowania, gdyż mogą one uszkodzić powierzchnię urządzenia. Utrzymywać urządzenie w czystości.
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW: Rozwiązania typowych problemów
Przed wezwaniem serwisu przejrzyj listę przedstawioną poniżej. Lista ta obejmuje zagadnienia, które nie są wynikiem wad materiałowych i wykonawczych.
PROBLEM
MOŻLIWE ROZWIĄZANIE
Urządzenie nie usuwa dymu i zapachów z powietrza.
Upewnij się, że czujnik nie został zablokowany lub zatkany. Przenieś urządzenie bliżej źródła zapachu. Wymień filtry,
zależnie od potrzeb.
Urządzenie generuje zapach.
Wymień filtry, zależnie od potrzeb.
Z urządzenia dobywa się ciche tykanie.
Oznacza to, że funkcja PlasmaTRUE™ działa prawidłowo.
Urządzenie promieniuje energią o częstotliwości fal radiowych, w związku z czym zalecamy jedno z poniższych
Urządzenie zakłóca odbiór radiowy lub telewizyjny.
rozwiązań:
- Aby uzyskać lepszy odbiór, zmień ustawienie anteny radiowej/telewizyjnej.
- Umieść urządzenie z dala od odbiornika radiowego/telewizyjnego.
- Podłącz przewód urządzenia do innego gniazdka niż przewód odbiornika radiowego/telewizyjnego.
Wskaźniki filtra True HEPA i filtra węglowego pozostają zapalone po
Powtórz procedurę resetowania filtra opisaną w sekcji Instalacja i obsługa.
wymianie filtra True HEPA lub filtra węglowego.
Ikona PlasmaTRUE™ nie świeci się.
Dotknij i przytrzymaj ikonę PlasmaTRUE™ przez pięć sekund, aż urządzenie wyda sygnał dźwiękowy.
Zresetowano niewłaściwy wskaźnik wymiany filtra.
W przypadku niezaplanowanego zresetowania filtra należy powtórzyć procedurę resetowania filtra opisaną w sekcji
Instalacja i obsługa w ciągu 5 minut od niezamierzonego resetu. Licznik i wskaźnik filtra powrócą do stanu sprzed resetu.
• Nie używać urządzenia w wilgotnych miejscach lub tam, gdzie urządzenie może zostać zawilgocone,
np. w łazience.
• Nie wkładać palców lub innych przedmiotów do wlotu lub wylotu urządzenia.
• Nie używać urządzenia w pobliżu gazów łatwopalnych. Nie używać w pobliżu papierosów, kadzidełek lub
innych żarzących się przedmiotów.
• Urządzenie nie usuwa tlenku węgla wydzielanego przez urządzenia grzewcze lub inne źródła.
• Nie zakrywać wlotowych i wylotowych otworów wentylacyjnych.
• Nie używać w pobliżu gorących przedmiotów, np. w pobliżu pieca. Nie używać w miejscach, w których
urządzenie może mieć kontakt z parą wodną.
• Nie kłaść urządzenia na boku.
• Trzymać z dala od produktów powodujących powstawanie osadów olejowych np. frytkownicy.
• Do czyszczenia urządzenia nie używać żadnych detergentów.
• Nie uruchamiać urządzenia bez założonego filtra.
• Nie myć i nie używać ponownie filtra True HEPA.
• Nie układać kabla zasilającego pod dywanami ani nie przykrywać go nimi.
• Podczas przenoszenia urządzenia zawsze chwytać je za uchwyt.
• To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach
fizycznych, zmysłowych i mentalnych oraz niewystarczającym doświadczeniu lub wiedzy, chyba że osoby
te posiadają nadzór lub otrzymały instrukcje na temat korzystania z urządzenia od osoby odpowiedzialnej
za ich bezpieczeństwo.
• Dzieci powinny być objęte nadzorem w celu zapobieżenia bawieniu się urządzeniem.
WYMIANA FILTRA:
Wskaźniki wymiany filtra poinformują, kiedy należy wymienić filtr True HEPA lub filtr węglowy.
Okres między wymianą filtrów będzie się różnić w zależności od liczby przepracowanych godzin
i jakości powietrza. Jednak w trakcie standardowej eksploatacji większość filtrów True HEPA
wymaga wymiany raz w roku, a filtry węglowe wymagają wymiany co 3 miesiące.
Nie należy myć ani ponownie używać filtrów True HEPA ani filtrów węglowych — nie będą
one wydajnie pracować. Należy używać wyłącznie filtrów zamiennych marki AeraMax™ firmy
Fellowes.
OSTRZEŻENIE:
Przed wymianą jakichkolwiek filtrów należy upewnić się, czy wyciągnięto
wtyczkę z gniazdka zasilającego.
RESETOWANIE WSKAŹNIKA FILTRA:
1.
Upewnij się, że szuflada jest zamknięta.
2. Włącz urządzenie.
3. Odszukaj na panelu wyświetlacza ikonę wymiany filtra.
4. Dotknij i przytrzymaj ikonę wymiany filtra przez 3 sekundy. Ikona
filtra HEPA rozbłyśnie na bursztynowo. Dotknij obszaru ikony filtra,
aby przełączać się między filtrem HEPA i węglowym.
5. Po podświetleniu wybranego filtra dotknij i przytrzymaj ikonę przez 3 sekundy. Usłyszysz
krótki sygnał dźwiękowy, a światło powinno zgasnąć. W razie potrzeby powtórz procedurę
dla pozostałych filtrów.
5/30/13 3:58 PM
17
Publicité
