LGB 23191 Instructions De Service page 3

0 1 2 3
D
Abb. 1: Betriebsartenschalter
Abb. 2: Dampfentwickler
austauschen
Abb. 3: Verbinden der Kabel
Abb. 4: Mehrzweck-Steckdose
1
USA
Fig. 1: Three-way switch in the
engineer's cab
Fig. 2: Pulling out the smoke genera-
tor insert.
Fig. 3: Changing the smoke generator
1) Remove the old smoke generator.
2) Cut the wires.
3) Connect the new smoke
generator.
4) Insulate the wires before inserting
the new smoke generator.
2
Fig. 4: Multiporpose socket
F
Illustr. 1:
Illustr. 2:
Illustr. 3:
Illustr. 4:
5, 6, 7 Générateur de fumée
3
4
GB
Câble du tender
Sélecteur d'alimentation,
commande du volume
sonore
Sélecteur d'alimentation
Douille à usages multiples
3