Mesure
Révision des 50 heures
Effectuer la révision des 25 heures.
Nettoyer/remplacer la cartouche de filtre à air (filtre en papier)
(intervalles plus fréquents dans le cas d'une utilisation dans un
environnement poussiéreux).
Vidanger l'huile moteur.
Graisser selon le tableau de graissage.
Vérifier/régler le frein de stationnement.
Révision des 100 heures
Effectuer la révision des 25 heures.
Effectuer la révision des 50 heures.
Remplacer le filtre à huile du moteur.
Nettoyer/remplacer les bougies d'allumage.
Remplacer le filtre à carburant.
Nettoyer les brides de refroidissement du moteur et de la
transmission.
Vérifier les courroies trapézoïdales.
Vérifier/resserrer les boulons de l'essieu de roue directrice (toutes
les 200 heures).
Remplacer le filtre en papier du filtre à air.
JOUrNal des rÉParaTiONs
Date, point de mes, tampon, signature
53