Publicité
Directives d'installation des cuisinières
électriques encastrées de 30 po
Des questions?
Appelez au 1.800.561.3344 ou visitez www.electromenagersGE.ca
AVANT DE COMMENCER
Veuillez lire attentivement toutes les directives qui suivent.
IMPORTANT—
Conservez les présentes directives pour l'inspecteur local.
IMPORTANT—
Observez tous les codes et ordonnances en vigueur.
Note à l'installateur –
Veuillez laisser les présentes directives au consommat eur.
Note au consommateur –
consultation ultérieure.
Compétences requises –
de base en mécanique et des compétences avancées en électricité.
L'installateur est responsable de la qualité de l'installation.
Toute défaillance du produit attribuable à une installation inadéquate n'est pas
couverte par la garantie.
AVERTISSEMENT :
correctement branché au moyen du cordon d'alimentation fourni, muni d'une fiche.
Si votre cuisine ne dispose pas d'une prise de courant appropriée, vous devez en faire
installer une par un électricien agréé.
REMARQUE: Information pour l'installation
seulement à utiliser comme référence.
Regardez instructions d'installation fournisses
avec le produit pour un détail complet et avant
d'essayer de l'installer. Le bracket anti-chute devra
être attache au mur. Assurez-vous que le
component anti-chute s'adapte au bracket
anti-chute installé au mur avant de pousser le
cuisinière vers le mur.
Armoire adjacente
ou emplacement final
ou panneau latéral
Mur
de la cuisinière
Plancher-bois
Côté de
fixation
Pied de
nivellement
Plancher-béton
arrière
OUTILS NÉCESSAIRES
Perceuse avec foret de 1/8 po
Lunettes de sécurité
Clé à molette
1
ENLÈVEMENT DU MATÉRIEL D'EMBALLAGE
Le fait de ne pas enlever le matériel d'emballage pourrait causer des dommages à l'appareil.
Enlevez tout le matériel d'emballage du four, des grilles, des éléments chauffants et du tiroir
de rangement. Retirez également la pellicule protectrice et les étiquettes sur la porte, la
surface de cuisson (n'enlevez pas les garnitures de protection latérales de la surface
de cuisson en verre) et le dosseret. N'enlevez pas le profilé de protection, s'il y a lieu, sur
les côtés de la surface de cuisson en verre. Il sera enlevé plus tard au cours de l'installation.
REMARQUE
:
Coupez les attaches d'expédition orange du cordon d'alimentation,
en prenant soin de ne pas endommager le cordon.
2
PREPARE THE OPENING
Si les surfaces du comptoir ne sont pas planes, cela pourrait exercer une tension
excessive sur la surface de cuisson en verre, provoquant un bris et annulant la garantie.
Assurez-vous que le revêtement mural, le comptoir, le plancher et les armoires autour
de la cuisinière sont en mesure de résister à la chaleur (jusqu'à 93 °C [200 °F]) produite
par la cuisinière.
A. Prévoyez un dégagement minimum de 76,2 cm (30 po) entre les éléments de surface
et le dessous non protégé des armoires en métal ou en bois, ou prévoyez un
dégagement minimum de 61 cm (24 po) lorsque le dessous des armoires en bois
ou en métal est protégé par un morceau de carton dur ignifuge d'au moins 6,3 mm
(1/4 po) d'épaisseur, recouvert d'une feuille en métal n° 28 MSG d'au moins 0,38 mm
(0,015 po) d'épaisseur, une pièce d'acier inoxydable de 0,38 mm (0,015 po)
d'épaisseur, d'aluminium de 0,63 mm (0,025 po) d'épaisseur, ou de cuivre de 0,5 mm
(0,020 po) d'épaisseur.
B. Nous recommandons de prévoir un espace d'au moins 15,2 cm (6 po) par rapport
aux surfaces qui se trouvent à moins de 38,2 cm (15 po) au-dessus de la surface
de cuisson et aux armoires adjacentes afin de réduire l'exposition à la vapeur, aux
éclaboussures de graisse et à la chaleur. Prévoyez un jeu d'au moins 6,3 mm
(1/4 po) par rapport au mur arrière.
C. L'épaisseur du comptoir doit être au maximum 3 cm (1.18 po)
222D6038P006
Veuillez conserver les présentes directives pour
L'installation de cet appareil exige des compétenc es
Cet appareil doit être
Toutes les cuisinières peuvent se renverser.
Brûleur aux blessures sérieuses possibles.
es instructions fournisses avec le bracket.
Fixation au mur
Fixation
La vis doit
entrer dans le
bois ou le métal
Niveau
Pince
Ruban à mesurer
Tourne-écrou de 1/4 po
(FOR INDOOR USE ONLY)
Il faut éviter d'installer des armoires de rangement au-dessus de la surface de cuisson
afin de réduire les risques de brûlures ou d'incendie lorsqu'on essaie d'atteindre ces
armoires quand les éléments sont brûlants. On peut atténuer ces risques en installant
une hotte de cuisine qui dépasse d'au moins 12,7 cm (5 po) le devant des armoires.
La profondeur des armoires installées au-dessus de la surface de cuisson ne doit pas
être supérieure à 33 cm (13 po).
Face avant du
plan de travail
11.66 cm (4.59 po)
55.30 cm (21.77 po)
Dégagement de la porte
par rapport à l'avant de
la surface de cuisson
REMARQUE : Utilisez un cordon d'alimentation
de 122 cm (4 pi) afin d'éviter toute interférence
avec le tiroir de rangement. Il peut être nécessaire
de faire faire une boucle au cordon d'alimentation
mesurant entre 137 cm (4 1/2 pi) et 182,2 cm (6 pi)
pour ermettre la fermeture du tiroir de rangement.
Plaque
murale
91.1cm-92.7cm
(35-7/8 po -36.5 po)
entre le plancher
et le dessus du
comptoir
Min.
1,4 cm
(9/16 po)
plat
6.98 cm
(2-3/4 po)
11.27 cm
(4.44 po)
59.82 cm
(23.55 po)
79.71 cm (31.38 po) – Glass cooktops
Devant de cuisson
75.89 cm (29.88 po)
Si le panneau de commande mesure 80,06
(31.52 po) tel qu'illustré au-dessus ET
si le plan de travail a une bordure surélevée,
raser cette bordure pour dégager le
panneau de commande tel qu'illustré
au-dessous.
76.2 cm
(30 po)
Voyez note
min.
B
above.
Voyez note
A
59.37 cm
(23-3/8 po)
au-dessus.
Surface plane
de 6,3 mm
(1/4 po) min.
76 cm–76,3 cm
(29 15/16 po–30 1/16 po)
Wall
Min. 1,58 mm
Habituellement
(1/16 po) plat
63,5 cm (25 po)
59,37 cm
Min.
(23 3/8 po)
1,4 cm
(9/16 po)
plat
Coupe unie de
76 cm - 76.3 cm
(29-15/16" - 30-1/16")
· Note: If the thickness of the countertop is higher
than 3cm [1.18"] make the cutout up to the wall.
· NOTE: All electric slide-in ranges come with a
filler strip and it is located at the back of the unit.
It includes installation instructions and 2 screws
13.65 cm (5.3/8 po)
6.98 cm (2- 4 po)
/ 3
Orienter la prise électrique pour que la longueur
soit parallèle au plancher.
Hauteur de
91,44 cm (36")
entre le plancher et la
table de cuisson
80.06 cm (31.52")
14.2 mm (9/16 po)
38 cm (15 po) min.
63.5 cm (25 po)
3,1 cm (1 1/4 po) min. entre la surface
de cuisson et le dessus du tiroir
3cm
Zone plane
(1.18 po)
R
1,58 mm
(1/16 po)
Publicité
