Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Avec un câble péritel
Branchez un récepteur sur la prise SCART à l'aide d'un câble péritel. Un câble supplémentaire pour la transmission
du son n'est pas nécessaire.
Avec un adaptateur AV
Raccordez l'adaptateur AV à la prise Side AV du téléviseur LCD.
Raccordez un câble Cinch stéréo (fiche rouge et blanche) à l'adaptateur AV et aux sorties audio de l'appareil externe.
Raccordez un câble Cinch vidéo (fiche jaune) à l'adaptateur AV et à la sortie vidéo de l'appareil externe.
REMARQUE !
Utilisez uniquement l'adaptateur AV fourni.
7.8. Raccordement d'un graveur de DVD/magnétoscope et d'un récepteur
satellite
Si vous souhaitez brancher simultanément un graveur de DVD ou un magnétoscope et un récepteur satellite, vous pou-
vez utiliser le type de branchement suivant :
Raccordez le récepteur comme décrit plus haut.
Raccordez maintenant le récepteur à l'aide d'un câble péritel (non fourni) à la sortie SCART du magnétoscope/gra-
veur de DVD et à l'entrée SCART correspondante du récepteur.
Raccordez un câble d'antenne à la prise d'antenne (ANT.) du téléviseur LCD et à la sortie Antenne du magnétos-
cope/graveur.
Raccordez un autre câble d'antenne à l'entrée Antenne du magnétoscope/graveur de DVD et à la sortie Antenne du
récepteur.
Raccordez le récepteur satellite au LNB de l'antenne parabolique.
7.9. Raccordement d'un caméscope
Raccordez l'adaptateur AV fourni (3 x Cinch (jaune/blanc/rouge) vers jack 3,5 mm) à la prise Side AV du téléviseur
LCD.
Raccordez un câble Cinch stéréo (fiche rouge et blanche) à l'adaptateur AV et aux sorties audio de l'appareil externe.
Raccordez un câble Cinch vidéo (fiche jaune) à l'adaptateur AV et à la sortie vidéo de l'appareil externe.
REMARQUE !
Utilisez uniquement l'adaptateur AV fourni.
7.10. Appareil avec connexion HDMI ou DVI
HDMI (« High Definition Multimedia Interface ») est la seule interface du domaine de l'électronique grand public à trans-
férer sous forme numérique simultanément les données audio et vidéo. Elle traite tous les formats d'image et de son
connus aujourd'hui, y compris HDTV (High Definition Television), et peut également représenter la résolution de 1080p
sans perte de qualité.
De nombreux appareils de l'électronique grand public, p. ex. les lecteurs de DVD, sont aujourd'hui équipés de sorties
HDMI ou DVI.
7.10.1. Raccordement d'un appareil externe avec sortie HDMI
Branchez un câble HDMI (non fourni) sur l'entrée HDMI du téléviseur LCD et sur la sortie HDMI de l'appareil externe.
Une fois l'appareil HDMI branché, allumez tout d'abord le téléviseur LCD.
Puis allumez l'appareil de lecture HDMI externe.
7.10.2. Raccordement d'un appareil externe avec sortie DVI
Si l'appareil externe possède une sortie DVI, vous pouvez également le raccorder à l'entrée HDMI (HDMI est rétro-com-
patible avec DVI – « Digital Visual Interface »). Vous avez besoin pour cela d'un adaptateur HDMI-DVI (non fourni).
La sortie DVI ne transmettant pas le son, utilisez en plus un câble audio pour la transmission du son. Raccordez un câble
Cinch stéréo (fiche rouge et blanche) à l'adaptateur AV et aux sorties audio de l'appareil externe.
7.11. Raccordement d'un ordinateur
Le téléviseur LCD se branche sur votre ordinateur de bureau ou portable comme un écran ou écran supplémentaire.
L'image de votre ordinateur est alors transmise sur le téléviseur LCD.
Pour raccorder le téléviseur LCD à l'ordinateur :
Éteignez les deux appareils.
FR
75
Publicité
