Manuels Connexes pour Beko RDNE65X
Sommaire des Matières pour Beko RDNE65X
- Page 1 Réfrigérateur Manuel d' u tilisation RDNE610K21T RDNE500K21S RDNE48W RDNE600K20X RDNE500K21W RDNE48SX RDNE550K21W RDNE480K20W RDNE480K20S RDNE500K21SX RDNE550K21S RDNE60X FR AR EWWERQWEW...
- Page 2 Veuillez d’abord lire ce manuel d’utilisation ! Chère cliente, cher client, Nous aimerions que vous soyez entièrement satisfait de notre appareil, fabriqué dans des infrastructures modernes et ayant fait l'objet d'un contrôle de qualité minutieux. À cet effet, veuillez lire en intégralité le manuel d'utilisation avant d'utiliser cet appareil, et conservez-le pour références ultérieures.
- Page 3 Table des matières 1 Instructions en matière de 5.8. Support d’œufs ....27 sécurité et d’environnement 3 5.9. Ventilateur..... .27 5.10.
- Page 4 Instructions en matière de sécurité et d’environnement Cette section fournit les instructions de - Pour être utilisé dans la cuisine de sécurité nécessaires à la prévention des personnel dans les magasins, bureaux et risques de blessures ou de dommage autres environnements de travail ; matériel.
- Page 5 Instructions en matière de sécurité et d’environnement Évitez de brancher le • réfrigérateur lorsque la prise est instable. Débranchez l’appareil • pendant l’installation, l’entretien, le nettoyage et la réparation. Si l’appareil ne sera pas • utilisé pendant une longue période, débranchez-le et videz l’intérieur.
- Page 6 Instructions en matière de sécurité et d'environnement dans le compartiment de Évitez de coincer le câble • congélation. Elles risquent d’alimentation. d’exploser ! Placez les boissons • verticalement, dans des récipients convenablement fermés. Ne pulvérisez pas de • substances contenant des gaz inflammables près du réfrigérateur pour éviter tout risque d’incendie et...
- Page 7 Instructions en matière de sécurité et d’environnement le système d’eau raccordé l’appareil des flammes et aérez la à une alimentation en eau pièce immédiatement. si l’eau n’a pas été pompée L’étiquette sur la paroi depuis 5 jours. intérieure gauche de Conservez la viande et •...
- Page 8 Instructions en matière de sécurité et d'environnement Utilisez uniquement de l’eau • porte un symbole de classification pour la potable. mise au rebut des équipements électriques et électroniques (DEEE). 1.2. Utilisation Prévue Le présent produit a été fabriqué Cet appareil est exclusivement •...
- Page 9 Votre réfrigérateur 1. Réfrigérateur - étagère porte du 10. Compartiment Chiller compartiment 11. Serrure et clé 2. Bouton de réglage de la température 12. Bouteille plateau 3. Distributeur de réservoir d’eau de 13. Réfrigérateur - étagère en verre remplissage compartiment 4.
- Page 10 Installation 3.1. Lieu idéal • Si le réfrigérateur est placé dans un d'installation encastrement mural, assurez-vous de laisser un espace d'au moins 5 cm avec Contactez le service agréé pour le plafond et le mur. l'installation de votre réfrigérateur. Pour • Ne placez pas le réfrigérateur dans préparer l'installation du réfrigérateur, des environnements avec des lisez attentivement les instructions du températures inférieures à...
- Page 11 Installation 2. Fixez 2 cales en plastique sur Avertissement relatif à la le couvercle de ventilation tel surface chaude qu’illustré par l’image. Les parois latérales de votre appareil sont équipées de 3.3. Réglage des pieds conduits frigorifiques visant Si le réfrigérateur n'est pas équilibré, réglez les à...
- Page 12 Installation 3.5. Réversibilité des portes Procédez dans l'ordre numérique. 45 ° 11/44 FR Réfrigérateur / Manuel d'utilisation...
- Page 13 Installation 3.6. Réversibilité des portes Procédez dans l'ordre numérique. 45 ° 12 /44 FR Réfrigérateur / Manuel d'utilisation...
- Page 14 Préparation 4.1. Moyens • Placez les aliments dans les étagères d'économiser l'énergie à l'intérieur du compartiment réfrigérateur afin de réaliser des Il est dangereux de connecter économies d'énergie et de conserver l'appareil aux systèmes les aliments dans un meilleur électroniques d'économie environnement.
- Page 15 Préparation 4.2. Première utilisation Avant d'utiliser votre réfrigérateur, assurez-vous que les installations nécessaires sont conformes aux instructions des sections « Instructions en matière de sécurité et d'environnement » et « Installation ». • Laissez l'appareil vide en marche pendant 6 heures, et ne l'ouvrez pas sauf en cas de nécessité...
- Page 16 Utilisation de l'appareil 5.1. Bouton de réglage 5.2. Congélation rapide de température Si vous souhaitez congeler de grandes quantités d'aliments frais, placez le La température interne de votre bouton de réglage de la température réfrigérateur varie selon les raisons suivantes : sur la position ( ) avant d'introduire • Températures saisonnières,...
- Page 17 Utilisation de l'appareil 5.3. Fonction Vacances Il n’est pas recommandé de conserver les aliments dans le compartiment Si les portes de votre réfrigérateur réfrigérateur lorsque cette fonction ne sont pas ( ) ouvertes pendant au est activée. moins 12 heures après l'ajustement • Une fois le réglage terminé, vous du bouton de réglage de la pouvez dissimuler le bouton de...
- Page 18 Utilisation de l'appareil 5.4. Bandeau indicateur Les bandeaux indicateur peuvent varier en fonction du modèle de l’appareil. Les fonctions sonores et visuelles sur le panneau indicateur vous aident dans l’utilisation de votre réfrigérateur. 1. Indicateur du compartiment réfrigérateur 2. Indicateur d'état de dysfonctionnement 3.
- Page 19 Utilisation de l'appareil 1. Indicateur du compartiment Pour annuler cette fonction, appuyez réfrigérateur à nouveau sur le bouton Vacances. La lampe du compartiment 5. Bouton de réglage de la réfrigérateur s’allume lorsque la température température de ce compartiment est Modifie la température du réglée.
- Page 20 Utilisation de l'appareil 5.5. Bandeau indicateur Le panneau indicateur vous permet de régler la température et de contrôler les autres fonctions liées à votre appareil sans ouvrir la porte du réfrigérateur. Appuyez simplement sur les inscriptions des boutons appropriés pour effectuer le réglage des fonctions. 1.
- Page 21 Utilisation de l'appareil Si la fonction Économie d'énergie est Si vous appuyez sur le bouton active, tous les symboles de l'écran de refroidissement rapide de hormis celui de l'Économie d'énergie façon répétée à des intervalles courts, alors le système s'éteindront. Lorsque la Fonction de protection du circuit Économie d’énergie est active, si vous électronique s'activera et le...
- Page 22 Utilisation de l'appareil Annulez cette fonction en appuyant Appuyez sur le bouton Verrouillage des à nouveau sur le bouton Fonction commandes si vous souhaitez éviter Vacances. toute modification du réglage de température du réfrigérateur ( 6. Avertissement d’alarme désactivée : 8.
- Page 23 Utilisation de l'appareil Indique si le distributeur de glaçons Utilisez la fonction de est activé ou non. ( ) Si le voyant congélation rapide lorsque est activé, alors le distributeur de vous souhaitez congeler rapidement les aliments glaçons ne fonctionne pas. Pour placés dans le compartiment activer le distributeur de glaçons réfrigérateur.
- Page 24 Utilisation de l'appareil *7.2 *7.1 1. Économie refroidissement rapide est activée Ce symbole s’allume lorsque le et le voyant de température du compartiment congélateur est compartiment réfrigérateur affiche réglé sur -18 °C comme la valeur de 1. Pour annuler cette fonction, réglage la plus économique ( ).
- Page 25 Utilisation de l'appareil 4. Fonction Vacances se trouvent à l’écran redeviendront Pour activer la fonction Vacances, normaux. Le symbole d’économie appuyez sur le bouton no (4) ( d’énergie s’éteint et la fonction ) pendant 3 secondes. Le voyant du Économie d’énergie est désactivée mode Vacances s'allume.
- Page 26 Utilisation de l'appareil Ce témoin s’allume après 6 heures lorsque le bouton Eco fuzzy est activé. 9. Réglage de température du compartiment congélateur C'est ici que s'effectue le réglage de la température du compartiment congélateur. Appuyez sur le bouton no.9 pour régler la température du compartiment congélateur respectivement sur -18, -19, -20, -21, -22, -23 et -24.
- Page 27 Utilisation de l'appareil 5.6. Distributeur de glaçons rotatif (Cette caractéristique est en option) • Retirez le réservoir d'eau en le tournant vers la gauche. • Ouvrez le couvercle du réservoir d'eau en le tournant et ajoutez de l'eau dans le réservoir jusqu'à la limite inférieure du couvercle.
- Page 28 Utilisation de l'appareil 5.7. Seau à glace 5.9. Ventilateur (En option) Le ventilateur a été conçu pour faire circuler de manière • Retirez le seau à glace du homogène l'air froid à l'intérieur compartiment congélateur. de votre réfrigérateur. La durée de • Remplissez-le d'eau.
- Page 29 Utilisation de l'appareil 5.10. Bac à légumes 5.12. HerbBox/ HerbFresh (En option) (En option) Le bac à légumes du réfrigérateur est conçu pour conserver les légumes frais Enlevez le protecteur de film du en préservant l'humidité. Pour cela, la HerbBox/HerbFresh+. circulation de la totalité...
- Page 30 Utilisation de l'appareil 5.14. Boîte de 5.13. Balconnet de stockage coulissante porte amovible (En option) (En option) Cet accessoire a été conçu dans le Le balconnet de porte amovible peut but de renforcer les capacités des être fixé de 3 manières différentes. balconnets de porte.
- Page 31 Utilisation de l'appareil 5.15. Bac à légumes à 5.16. Machine à humidité contrôlée glace automatique (En option) (En option) Grâce à la fonction de contrôle de La machine à glace automatique l'humidité, la quantité d'humidité de vous permet de faire facilement des légumes et de fruits est maintenue glaçons dans votre réfrigérateur.
- Page 32 Utilisation de l'appareil 5.17. Description Si l'eau contenue dans le réservoir et nettoyage du date de 2 à 3 semaines, veuillez la filtre à odeurs remplacer. Le filtre à odeurs empêche la Dans les réfrigérateurs formation d'odeurs désagréables équipés de machine à glace dans votre réfrigérateur.
- Page 33 Utilisation de l'appareil 5.18. Éclairage bleu 5.20. Utilisation du distributeur *en option Appuyez sur le bouton de la fontaine avec votre verre. La fontaine cessera Les denrées conservées dans les de fonctionner lorsque vous aurez bacs à légumes sont éclairées par une relâché...
- Page 34 Utilisation de l'appareil • Utilisez uniquement de l’eau po- Avertissement ! table propre. • La capacité du réservoir est de 3 • Ne remplissez pas le réservoir litres; ne dépassez pas la limite. avec un liquide autre que de l’eau • Appuyez sur le bouton de la fon- des boissons gazeuses, alcooliqu- taine avec votre verre.
- Page 35 Utilisation de l'appareil 5.22. Nettoyer le réservoir d’eau • Retirez le réservoir d’approvisionnement en eau du balconnet de la porte. • Retirez le balconnet de la porte en le tenant par les deux côtés. • Tenez le réservoir par ses deux côtés et retirez-le selon un angle de 45 degrés.
- Page 36 Utilisation de l'appareil 5.23. Bac à eau L’eau qui s’écoule lors de l’utilisation du distributeur d’eau s’accumule dans le bac de dégivrage. Retirez la crépine en plastique comme sur le schéma. Essuyez l'excédent d'eau à l'aide d'un chiffon propre et sec. 35/44FR Réfrigérateur / Manuel d'utilisation...
- Page 37 Utilisation de l'appareil 5.24. Congélation des produits frais • Pour conserver la qualité des aliments, les denrées placées dans le compartiment congélateur doivent être congelées le plus rapidement possible, à l'aide de la fonction de congélation rapide. • Le fait de congeler les denrées à...
- Page 38 Utilisation de l'appareil Réglage de la Réglage de la température température Détails compartiment compartiment congélateur réfrigérateur -18°C 4°C Ceci est le paramètre par défaut recommandé. -20,-22 ou Ces réglages sont recommandés pour des températures 4°C -24°C ambiantes excédant 30 °C. Cet indicateur est utilisé...
- Page 39 Utilisation de l'appareil 5.27. Disposition 5.29. Inversion de la des denrées direction d’ouverture de la porte Vous pouvez Vous pouvez inverser le sens congeler différents Étagères du aliments comme d'ouverture de votre réfrigérateur, compartiment de la viande, en fonction de son emplacement. congélateur du poisson, des Lorsque vous souhaitez effectuer...
- Page 40 Entretien et nettoyage l'aide de carbonate dissout dans l'eau Un nettoyage régulier prolonge la durée tous les 15 jours. de vie de votre réfrigérateur • Conservez les aliments dans des récipients fermés. Les micro- Débranchez AVERTISSEMENT : organismes pourraient se propager votre réfrigérateur avant de le sur les produits alimentaires non nettoyer.
- Page 41 Entretien et nettoyage Pour les travaux de nettoyage de routine, il est recommandé d'utiliser des produits de nettoyage à base d'eau qui sont non-alcalins et non-abrasifs. Pour prolonger la durée de vie de ce revêtement, évitez d'utiliser des matériaux alcalins et abrasifs. Ces vitres ont subi un processus d'humidification, afin de les protéger contre tous chocs et brisement.
- Page 42 Dépannage Vérifiez la liste suivante avant de contacter le • Le dispositif de protection thermique service après-vente. Cela vous permet de gagner du compresseur sautera en cas de du temps et de l’argent. Cette liste contient les coupures soudaines du courant ou problèmes fréquemment rencontrés qui ne sont de débranchement intempestif, en pas le résultat d'un défaut de fabrication ou d'une...
- Page 43 Dépannage • Votre nouveau réfrigérateur est La température du réfrigérateur est peut-être plus grand que l’ancien. adéquate, mais la température du Les grands réfrigérateurs durent plus congélateur est très basse. longtemps. • La température du compartiment • La température de la pièce est congélateur peut être réglée à...
- Page 44 Dépannage • La température du compartiment • Les écoulements de liquide et de réfrigérateur peut être réglée à une gaz surviennent conformément aux température très élevée. >>>Le principes de fonctionnement du réglage du compartiment réfrigérant réfrigérateur. >>>Ce phénomène a un effet sur la température du est normal et n'est pas considéré...
- Page 45 Dépannage • L’appareil n’a peut-être pas été Le ventilateur continue de nettoyé régulièrement. Nettoyez fonctionner lorsque la porte est l’intérieur du réfrigérateur avec une ouverte. éponge, de l’eau tiède ou de l’eau gazeuse. Le ventilateur peut continuer de fonctionner • Certains récipients ou matériaux lorsque la porte du congélateur est ouverte.
- Page 46 ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ AR 33/33...
- Page 47 ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ 33AR 32...
- Page 48 ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ AR 33/31...
- Page 49 5.30 5.28 5.31 5.29 AR 33 30...
- Page 50 5.26 5.25 ‡ ‡ ‡ ‡ 5.27 ‡ ‡ ‡ AR 33/29...
- Page 51 5.23 5.24 AR 33 28...
- Page 52 5.22 AR 33/27...
- Page 53 5.20 5.19 5.21 AR 33 26...
- Page 54 +HUE%R[ 5.18 5.17 +HUE)UHVK HerbBox/ +HerbFresh .+HerbBox/HerbFresh HerbBox/HerbFresh AR 33/25...
- Page 55 5.16 5.15 )UH6+HOI AR 33 24...
- Page 56 5.13 5.12 5.14 AR 33/23...
- Page 57 5.10 5.11 AR 33 22...
- Page 58 AR 33/21...
- Page 59 4 5 6 7 8 1 2 3 NH\ ORFN AR 33 20...
- Page 60 Vacation AR 33/19...
- Page 61 4XLFN IUHH]H AR 33 18...
- Page 62 NH\ ORFN 8 2 3 4 5 6 7 8 Vacation AR 33/17...
- Page 63 AR 33 16...
- Page 64 3 2 1 Vacation AR 33/15...
- Page 65 AR 33 14...
- Page 66 AR 33/13...
- Page 67 ."C 33AR 12...
- Page 68 ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ AR 33/11...
- Page 69 45 ° AR 33 10...
- Page 70 45 ° AR 33 9...
- Page 71 ‡ ‡ ‡ AR 33 8...
- Page 72 AR 33/7...
- Page 73 33AR 6...
- Page 74 R600a 1.1.2 kPa 620 90psi (2012/19/EU kPa 550 80 (2011/65/EU AR 33/5...
- Page 75 AR 33 4...
- Page 76 AR 33/3...
- Page 77 5.10 5.11 1.1.2 5.12 5.13 5.14 5.15 5.16 5.17 5.18 HerbBox/HerbFresh 5.19 5.20 5.21 5.22 5.23 5.24 5.25 5.26 5.27 5.28 5.29 5.30 5.31 33AR 2...
- Page 79 EWWERQWEW...
- Page 80 57 5789 0000/AU FR-AR www.beko.com.tr www.beko.com...