Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Bosch TASSIMO TAS20 Serie
Sommaire des Matières pour Bosch TASSIMO TAS20 Serie
- Page 1 MARQUE: BOSCH REFERENCE: TAS 2004 GRISE CODIC: 3349403...
- Page 2 TAS 20xx Gebrauchsanleitung User manual Notice d’utilisation Istruzioni per I’uso Instrucciones de uso...
- Page 3 – En.cas.de.défaut,.débranchez.immédia- offrent.ainsi,.tasse.après.tasse,.un.plaisir. tement.le.cordon.électrique.. de.dégustation.toujours.égal..Utilisez. – Toutes.les.réparations.sur.l’appareil,. exclusivement.les.capsules.T.DISC. comme.le.remplacement.d’un.cordon. adaptées à votre machine afin de garantir d’alimentation.endommagé,.doivent.être. une.utilisation.conforme.de.celle-ci. effectuées.par.notre.Service.Clientèle. afin d’éviter tout risque. – Ne.plongez.jamais.l’appareil.ou.le. cordon.électrique.dans.l’eau. .. Risque.de.brûlure.! – Durant.la.préparation.d’une.boisson,. n’ouvrez.jamais.le.système.de.percola- tion. – N’oubliez.pas.que.les.boissons. préparées.sont.brûlantes. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Page 4 Présentation.de.votre. . 7 Eléments d’affichage. a.Veille. système.TASSIMO b.Automatique. Avant.de.commencer.la.lecture,.dépliez. c.Manuel. d Remplir le réservoir d’eau sur.la.gauche.la.page.d’illustration. correspondante.qui.se.trouve.au.début.du. e.Détartrer. mode.d’emploi. . 8. . E trier.de.fermeture . 9. . S ystème.de.percolation. . 1. Habillage.avant a.Support.du.T.DISC. . . Interrupteur.Marche/Arrêt b Couronne de perçage. .
- Page 5 . 2..Placez.le.T.DISC.de.Service.(code. click barres.dirigé.vers.le.bas).dans.le. support.du.T.DISC..Veillez.à.ce.que. la.languette.du.T.DISC.soit.bien. positionnée.dans.l’encoche.de.droite. 3. Refermez le système de percolation en rabattant.l’étrier.de.fermeture.vers.le. bas.jusqu’à.ce.qu’il.s’enclenche. . 4..Appuyez.sur.le.bouton.Démarrage..Le. cycle.de.nettoyage.démarre.et.remplit. la.tasse.d’eau. . 5..Une.fois.le.cycle.de.préparation. terminé,.videz.la.tasse.et.replacez-la. sur.le.support. min. .Important.:. 00.ml Répétez.quatre.fois.l’opération.4..5.. Ouvrez.ensuite.le.système.de. ► percolation,.retirez.le.T.DISC.de.Service. et.conservez-le.dans.la.case.du.T.DISC. de.Service.et.du.Mémento.au.dos.de. l’appareil. Votre.système.TASSIMO.est.maintenant. prêt.à.fonctionner. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Page 6 Eléments.de.commande. Eléments.de.commande et d’affichage. Interrupteur.Marche/Arrêt L’interrupteur.Marche/Arrêt.vous.permet. de.placer.votre.système.TASSIMO.en. mode.Veille.ou.de.l’arrêter.complètement.. Lors.de.la.mise.en.marche.les.5.éléments. d’affichage s’allument brièvement. Le voyant.lumineux.Veille.reste.allumé.tant.que. l’appareil.est.en.marche. .Remarque.:.pour.des.raisons. d’économie.d’énergie,.pensez.à.éteindre. complètement.votre.système.TASSIMO. après.chaque.utilisation. Bouton.Démarrage Une.fois.que.vous.avez.placé.correctement. le.T.DISC.de.votre.choix.dans.votre. système.TASSIMO,.vous.pouvez.activer. la.percolation.en.appuyant.sur.le.bouton. Démarrage.. A.savoir.:.en.appuyant..à.nouveau.sur.ce. bouton,.vous.pourrez.arrêter.ou.prolonger. la.préparation.de.votre.boisson.et.l’adapter. parfaitement.à.votre.goût.. Eléments d’affichage 7a. Veille Le.voyant.Veille.s’allume.en.jaune.dès.que. vous.placez.l’interrupteur.Marche/Arrêt. sur.I..Vous.pouvez.maintenant.ouvrir. le.système.de.percolation.et.placer.un. T.DISC.. 7b. Automatique. Le.voyant.
- Page 7 Afin d’éviter tout débordement, vous devez choisir.une.tasse.de.taille.adaptée.pour. chaque.type.de.boisson.: Expresso.:. au.moins.75.ml Café.long.:. au.moins.130.ml Cappuccino,.thé.et.. boissons.à.base.de.cacao.:. a u.moins.200.ml 75.ml 150.ml/ 300.ml Latte.macchiato.:. au.moins.300.ml 200.ml Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Page 8 Préparation.des.boissons. Afin d’éviter les éclaboussures durant la.préparation.de.votre.boisson,.pensez. Important.:.Versez.quotidiennement.dans. à.rapprocher.au.maximum.la.tasse.du. le.réservoir.d’eau.uniquement.de.l’eau. . s ystème.de.percolation.. fraîche.(pas.d’eau.minérale.pétillante).. Ouvrez.le.système.de.percolation.en. ► L’allumage.du.voyant.Veille.indique.que.votre. faisant.basculer.l’étrier.de.fermeture.vers. système.TASSIMO.est.prêt.à.fonctionner. le.haut.. Suivant.le.type.de.boisson.à.préparer,. Sélectionnez.un.T.DISC.de.boisson.et. ► ► placez.une.tasse.adaptée.sur.le.support. placezle, film imprimé vers le bas, dans de.tasse..Vous.pouvez.régler.la.hauteur. le.support.du.T.DISC..Veillez.à.ce.que. du.support.en.fonction.de.la.tasse.ou.bien. la.languette.du.T.DISC.soit.bien.placée. le.retirer.entièrement.pour.les.grandes. dans.l’encoche,.en.avant.à.droite. tasses.ou.les.grands.verres... Refermez le système de percolation à ►...
- Page 9 ► leur.emballage.comme.dans.un.récipient. percolation. Le saisir par la languette afin de votre choix. Il suffit de les stocker dans d’éviter.tout.contact.avec.les.surfaces. un.endroit.au.sec.et.à.l’abri.de.la.chaleur.. brûlantes..Après.prélèvement,.retournez. Il.n’est.pas.nécessaire.de.placer.les. rapidement.le.T.DISC.en.dirigeant.la. T.DISCs.au.réfrigérateur..Ne.pas.conserver. partie imprimée vers le haut afin d’éviter vos.T.DISCs.au.congélateur..Tant.que. la.chute.de.gouttes.. l’emballage.n’a.pas.été.ouvert,.vous.pouvez. utiliser.les.T.DISCs.jusqu’à.la.date.limite. indiquée.. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Page 10 Entretien.et.nettoyage. Nettoyez.régulièrement.votre.système. TASSIMO afin de garantir la qualité de vos quotidien boissons..Après.une.période.prolongée. ...Risque.de.choc.électrique.! d’inutilisation,.effectuez.toujours.un. Avant de procéder au nettoyage, nettoyage.à.l’aide.du.T.DISC.de.service. débranchez impérativement le cordon afin d’obtenir des boissons de la qualité électrique. habituelle.(voir.rubrique.«.Mise.en.service. Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau. de.votre.système.TASSIMO.».)..Ne.pas.
- Page 11 ► système.TASSIMO.et.prenez.le.T.DISC. de.Service.(10)..Placez-le,.code- barres.vers.le.bas,.dans.le.système.de. percolation.et.refermez.celui-ci.à.l’aide.. de.l’étrier.de.fermeture. Versez.dans.le.réservoir.d’eau.500.ml. ► de.solution.de.détartrage,.préparée. conformément.aux.indications.du. fabricant..(Lorsque.l’eau.est.dure,. augmentez.la.proportion.de.détartrant). Vous.pouvez.commander.un.produit.de. détartrage.adapté.à.votre.appareil.auprès. du.Service.Clientèle.Bosch.. (N° Réf. 310967, contact, voir p. 70) ou chez.les.revendeurs.spécialisés. Retirez le support de tasse et placez sous ► 500.ml le.bec.verseur.un.récipient.adapté.d’une. capacité.d’au.moins.500.ml. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Page 12 Pour.activer.le.programme.de.détar ► ca..20.min. trage,.maintenez.le.bouton.Démarrage. appuyé.durant..secondes.au.moins. Le.programme.de.détartrage.se. 3.sec. ► déroule.automatiquement.;.les.voyants. .Détartrer.et. .Automatique.clignotent.. (Durée.du.programme.:.environ.20. minutes)..Le.liquide.de.détartrage.est. pompé.périodiquement.par.l’appareil. 500.ml et.s’écoule.dans.le.récipient.jusqu’à.ce. que.le.réservoir.d’eau.soit.presque.vide.. Une.petite.quantité.de.liquide.demeure. toujours.dans.le.réservoir.. Le.voyant.Veille.s’allume.une.fois.le. ► programme.de.détartrage.terminé,.c’est- à-dire.au.bout.de.20.minutes.environ. Videz.le.récipient.et.replacez-le.sous.le. ► bec.verseur. Rincez soigneusement le réservoir d’eau ► 500.ml puis.remplissez-le.d’eau.fraîche.jusqu’au. repère.«.max.».. Ouvrez.puis.refermez.l’unité.de. ► percolation.puis.appuyez.sur.le.bouton. Démarrage..La.machine.effectue.un. rinçage. Répétez 4 fois cette opération.. Votre.système.TASSIMO.est.maintenant.
- Page 13 Important.:.Bosch.est.uniquement.le. fabricant.de.la.machine.à.café.TASSIMO.. La firme ne peut donc fournir aucune garantie.concernant.les.T.DISCs.TASSIMO.. Pour.les.demandes.concernant.ces. T.DISCs,.contactez.TASSIMO.infoline. Sous réserve de modifications. Kit.Couleur. Vous.pouvez.commander.le.support.de. tasse.et.l’habillage.avant.en.différentes. couleurs.auprès.du.Service.Clientèle. Bosch.(contact,.voir.page.70).ou.chez.les. revendeurs.spécialisés. Pour.remplacer.le.kit,.procédez.comme. indiqué.ci-après.:. Tout.d‘abord,.retirez.le.support.de.tasse. ► Saisissez.l’habillage.intérieur.par.le.bas,. ► puis.l’extraire.en.le.tirant.vers.soi.. Saisissez.l’habillage.intérieur.de. ► remplacement.et.insérez.le.par.le.haut. puis,.poussez.le.vers.l’intérieur.pour.qu’il. s’emboîte. Ensuite,.placez.le.support.de.tasse. ► Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Page 14 Conseils.en.cas.de.panne Dans.le.tableau.suivant,.vous.trouverez.des.solutions.aux. problèmes.ou.aux.défaillances.pouvant.survenir.lors.de. l’utilisation.de.votre.système.TASSIMO..Elles.vous.permettront. d’y.remédier.aisément..Si.vous.ne.trouvez.pas.une.solution. adaptée.à.votre.cas,.adressez-vous.à.notre.Service.Clientèle. Problème Cause./.Instruction Solution L’appareil.ne.fonctionne. L’appareil.n’est.pas. Vérifiez que l’appareil est bien pas..Aucun.voyant.ne. branché.au.secteur.. branché.à.une.prise.électrique. s’allume. La.percolation.a.bien. Le.réservoir.d’eau.n’est. Vérifiez que le réservoir d’eau lieu.mais.la.boisson.ne. pas.correctement.placé. est.correctement.placé. s’écoule.pas. Le.réservoir.d’eau.a. Lancez un cycle de rinçage à été.retiré.en.cours.de. l’aide.du.T.DISC.de.service. percolation.ou.bien.le.
- Page 15 Lors.d’un.nettoyage.ou. Vérifiez le logement du T Disc de est.endommagé.ou. d’un.détartrage,.vous. service.au.dos.de.l’appareil. perdu. devez.impérativement. Vous.pouvez.commander.le. utiliser.le.. T.DISC.de.service.auprès.du. T.DISC.de.service. Service Clientèle Bosch (N° Réf. 611632,.contact,.voir.p..70). Le.voyant. .Remplir Le flotteur du réservoir Nettoyez.le.réservoir.et. le.réservoir.d’eau. d’eau.est.coincé. débloquez le flotteur. s’allume,.bien.qu’il.y. ait suffisamment d’eau dans.le.réservoir..