Bosch Tassimo TAS 20 Serie Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour Tassimo TAS 20 Serie:

Publicité

Liens rapides

MARQUE: BOSCH
REFERENCE: TAS 2001 BLANC
CODIC: 3116255

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch Tassimo TAS 20 Serie

  • Page 1 MARQUE: BOSCH REFERENCE: TAS 2001 BLANC CODIC: 3116255...
  • Page 2 TAS 20xx Gebrauchsanleitung User manual Notice d’utilisation Istruzioni per I’uso Instrucciones de uso...
  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire..........fr Consignes.de.sécurité.......28 Présentation.de.votre.système.TASSIMO.29 Mise.en.service.de.votre.système.. TASSIMO...........29 Eléments de commande et d’affichage..31 Taille.de.la.tasse........32 Préparation.des.boissons......33 Entretien.et.nettoyage.quotidiens....35 Détartrage..........36 Recyclage de votre machine.....38 Kit.Couleur..........38 Conseils.en.cas.de.panne......39 Garantie.............70 TASSIMO.infoline........72...
  • Page 5: Consignes.de.sécurité

    – Toutes.les.réparations.sur.l’appareil,. exclusivement.les.capsules.T.DISC. comme.le.remplacement.d’un.cordon. adaptées à votre machine afi n de garantir d’alimentation.endommagé,.doivent.être. une.utilisation.conforme.de.celle-ci. effectuées.par.notre.Service.Clientèle. afi n d’éviter tout risque. – Ne.plongez.jamais.l’appareil.ou.le. cordon.électrique.dans.l’eau.  .. Risque.de.brûlure.! – Durant.la.préparation.d’une.boisson,. n’ouvrez.jamais.le.système.de.percola- tion. – N’oubliez.pas.que.les.boissons. préparées.sont.brûlantes. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 6: Présentation.de.votre.système.tassimo

    . 7 Eléments d’affi chage Présentation.de.votre. a.Veille système.TASSIMO b.Automatique. Avant.de.commencer.la.lecture,.dépliez. c.Manuel. d Remplir le réservoir d’eau sur.la.gauche.la.page.d’illustration. correspondante.qui.se.trouve.au.début.du. e.Détartrer. mode.d’emploi. . 8. . E trier.de.fermeture . 9. . S ystème.de.percolation . 1. Habillage.avant a.Support.du.T.DISC b Couronne de perçage . 2. Interrupteur.Marche/Arrêt .
  • Page 7 . 2..Placez.le.T.DISC.de.Service.(code. click barres.dirigé.vers.le.bas).dans.le. support.du.T.DISC..Veillez.à.ce.que. la.languette.du.T.DISC.soit.bien. positionnée.dans.l’encoche.de.droite. 3. Refermez le système de percolation en rabattant.l’étrier.de.fermeture.vers.le. bas.jusqu’à.ce.qu’il.s’enclenche. . 4..Appuyez.sur.le.bouton.Démarrage..Le. cycle.de.nettoyage.démarre.et.remplit. la.tasse.d’eau. . 5..Une.fois.le.cycle.de.préparation. terminé,.videz.la.tasse.et.replacez-la. sur.le.support. min. .Important.: 200.ml Répétez.quatre.fois.l’opération.4.-... ► Ouvrez.ensuite.le.système.de. percolation,.retirez.le.T.DISC.de.Service. et.conservez-le.dans.la.case.du.T.DISC. de.Service.et.du.Mémento.au.dos.de. l’appareil. Votre.système.TASSIMO.est.maintenant. prêt.à.fonctionner. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 8: Eléments De Commande Et D'affichage

    Eléments.de.commande. Eléments.de.commande et d’affichage. Interrupteur.Marche/Arrêt L’interrupteur.Marche/Arrêt.vous.permet. de.placer.votre.système.TASSIMO.en. mode.Veille.ou.de.l’arrêter.complètement.. Lors.de.la.mise.en.marche.les.5.éléments. d’affichage s’allument brièvement. Le voyant.lumineux.Veille.reste.allumé.tant.que. l’appareil.est.en.marche. .Remarque.:.pour.des.raisons. d’économie.d’énergie,.pensez.à.éteindre. complètement.votre.système.TASSIMO. après.chaque.utilisation. Bouton.Démarrage Une.fois.que.vous.avez.placé.correctement. le.T.DISC.de.votre.choix.dans.votre. système.TASSIMO,.vous.pouvez.activer. la.percolation.en.appuyant.sur.le.bouton. Démarrage.. A.savoir.:.en.appuyant.à.nouveau.sur.ce. bouton,.vous.pourrez.arrêter.ou.prolonger. la.préparation.de.votre.boisson.et.l’adapter. parfaitement.à.votre.goût.. Eléments d’affichage 7a. Veille Le.voyant.Veille.s’allume.en.jaune.dès.que. vous.placez.l’interrupteur.Marche/Arrêt. sur.I..Vous.pouvez.maintenant.ouvrir. le.système.de.percolation.et.placer.un. T.DISC.. 7b. Automatique. Le.voyant.
  • Page 9: Taille.de.la.tasse

    Afi n d’éviter tout débordement, vous devez choisir.une.tasse.de.taille.adaptée.pour. chaque.type.de.boisson.: Expresso.:. au.moins.75.ml Café.long.:. au.moins.130.ml Cappuccino,.thé.et. boissons.à.base.de.cacao.:. a u.moins.200.ml 75.ml 150.ml/ 300.ml Latte.macchiato.:. au.moins.300.ml 200.ml Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 10: Préparation.des.boissons

    Afi n d’éviter les éclaboussures durant Préparation.des.boissons. la.préparation.de.votre.boisson,.pensez. Important.:.Versez.quotidiennement.dans. à.rapprocher.au.maximum.la.tasse.du. le.réservoir.d’eau.uniquement.de.l’eau. . s ystème.de.percolation.. ► fraîche.(pas.d’eau.minérale.pétillante).. Ouvrez.le.système.de.percolation.en. L’allumage.du.voyant.Veille.indique.que.votre. faisant.basculer.l’étrier.de.fermeture.vers. système.TASSIMO.est.prêt.à.fonctionner. le.haut.. ► ► Suivant.le.type.de.boisson.à.préparer,. Sélectionnez.un.T.DISC.de.boisson.et. placez-le, fi lm imprimé vers le bas, dans placez.une.tasse.adaptée.sur.le.support. de.tasse..Vous.pouvez.régler.la.hauteur. le.support.du.T.DISC..Veillez.à.ce.que. du.support.en.fonction.de.la.tasse.ou.bien. la.languette.du.T.DISC.soit.bien.placée. le.retirer.entièrement.pour.les.grandes. dans.l’encoche,.en.avant.à.droite. Refermez le système de percolation à...
  • Page 11 Le saisir par la languette afi n leur.emballage.comme.dans.un.récipient. de votre choix. Il suffi t de les stocker dans d’éviter.tout.contact.avec.les.surfaces. un.endroit.au.sec.et.à.l’abri.de.la.chaleur.. brûlantes..Après.prélèvement,.retournez. Il.n’est.pas.nécessaire.de.placer.les. rapidement.le.T.DISC.en.dirigeant.la. partie imprimée vers le haut afi n d’éviter T.DISCs.au.réfrigérateur..Ne.pas.conserver. vos.T.DISCs.au.congélateur..Tant.que. la.chute.de.gouttes.. l’emballage.n’a.pas.été.ouvert,.vous.pouvez. utiliser.les.T.DISCs.jusqu’à.la.date.limite. indiquée.. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 12: Entretien.et.nettoyage.quotidiens

    Entretien.et.nettoyage. Nettoyez.régulièrement.votre.système. TASSIMO afi n de garantir la qualité de vos quotidien boissons..Après.une.période.prolongée.  ...Risque.de.choc.électrique.! d’inutilisation,.effectuez.toujours.un. Avant tout nettoyage, mettez la machine en nettoyage.à.l’aide.du.T.DISC.de.service. afi n d’obtenir des boissons de la qualité position arrêt et débranchez-la. Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau. habituelle.(voir.rubrique.«.Mise.en.service.
  • Page 13: Détartrage

    ► système.TASSIMO.et.prenez.le.T.DISC. de.Service.(10)..Placez-le,.code- barres.vers.le.bas,.dans.le.système.de. percolation.et.refermez.celui-ci.à.l’aide. de.l’étrier.de.fermeture. ► Versez.dans.le.réservoir.d’eau.500.ml. de.solution.de.détartrage,.préparée. conformément.aux.indications.du. fabricant..(Lorsque.l’eau.est.dure,. augmentez.la.proportion.de.détartrant). Vous.pouvez.commander.un.produit.de. détartrage.adapté.à.votre.appareil.auprès. du.Service.Clientèle.Bosch. (N° Réf. 310967, contact, voir p. 70) ou chez.les.revendeurs.spécialisés. Retirez le support de tasse et placez sous ► 00.ml le.bec.verseur.un.récipient.adapté.d’une. capacité.d’au.moins.500.ml. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 14 ► Pour.activer.le.programme.de.détar- ca..20.min. trage,.maintenez.le.bouton.Démarrage. appuyé.durant.3.secondes.au.moins. ► Le.programme.de.détartrage.se. 3.sec. déroule.automatiquement.;.les.voyants. .Détartrer.et. .Automatique.clignotent.. (Durée.du.programme.:.environ.20. minutes)..Le.liquide.de.détartrage.est. pompé.périodiquement.par.l’appareil. 00.ml et.s’écoule.dans.le.récipient.jusqu’à.ce. que.le.réservoir.d’eau.soit.presque.vide.. Une.petite.quantité.de.liquide.demeure. toujours.dans.le.réservoir.. ► Le.voyant.Veille.s’allume.une.fois.le. programme.de.détartrage.terminé,.c’est- à-dire.au.bout.de.20.minutes.environ. ► Videz.le.récipient.et.replacez-le.sous.le. bec.verseur. Rincez soigneusement le réservoir d’eau ► 00.ml puis.remplissez-le.d’eau.fraîche.jusqu’au. repère.«.max.».. ► Ouvrez.puis.refermez.l’unité.de. percolation.puis.appuyez.sur.le.bouton. Démarrage..La.machine.effectue.un. rinçage. Répétez 4 fois cette opération. Votre.système.TASSIMO.est.maintenant.
  • Page 15: Recyclage De Votre Machine

    La fi rme ne peut donc fournir aucune garantie.concernant.les.T.DISCs.TASSIMO.. Pour.les.demandes.concernant.ces. T.DISCs,.contactez.TASSIMO.infoline. Sous réserve de modifi cations. Kit.Couleur. Vous.pouvez.commander.le.support.de. tasse.et.l’habillage.avant.en.différentes. couleurs.auprès.du.Service.Clientèle. Bosch.(contact,.voir.page.70).ou.chez.les. revendeurs.spécialisés. Pour.remplacer.le.kit,.procédez.comme. indiqué.ci-après.:. ► Tout.d‘abord,.retirez.le.support.de.tasse. ► Saisissez.l’habillage.intérieur.par.le.bas,. puis.l’extraire.en.le.tirant.vers.soi.. ► Saisissez.l’habillage.intérieur.de. remplacement.et.insérez.le.par.le.haut. puis,.poussez.le.vers.l’intérieur.pour.qu’il. s’emboîte. ► Ensuite,.placez.le.support.de.tasse. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 16: Conseils.en.cas.de.panne

    Conseils.en.cas.de.panne Dans.le.tableau.suivant,.vous.trouverez.des.solutions.aux. problèmes.ou.aux.défaillances.pouvant.survenir.lors.de. l’utilisation.de.votre.système.TASSIMO..Elles.vous.permettront. d’y.remédier.aisément..Si.vous.ne.trouvez.pas.une.solution. adaptée.à.votre.cas,.adressez-vous.à.notre.Service.Clientèle. Problème Cause./.Instruction Solution Vérifiez que l’appareil est bien L’appareil.ne.fonctionne. L’appareil.n’est.pas. pas..Aucun.voyant.ne. branché.au.secteur.. branché.à.une.prise.électrique. s’allume. Vérifiez que le réservoir d’eau La.percolation.a.bien. Le.réservoir.d’eau.n’est. lieu.mais.la.boisson.ne. pas.correctement.placé. est.correctement.placé. s’écoule.pas. Lancez un cycle de rinçage à Le.réservoir.d’eau.a. été.retiré.en.cours.de. l’aide.du.T.DISC.de.service. percolation.ou.bien.le.
  • Page 17 Vérifiez le logement du T Disc de Le.T.DISC.de.service. Lors.d’un.nettoyage.ou. est.endommagé.ou. d’un.détartrage,.vous. service.au.dos.de.l’appareil. perdu. devez.impérativement. Vous.pouvez.commander.le. utiliser.le.. T.DISC.de.service.auprès.du. T.DISC.de.service. Service Clientèle Bosch (N° Réf. 611632,.contact,.voir.p..70). Le flotteur du réservoir Le.voyant. .Remplir Nettoyez.le.réservoir.et. débloquez le flotteur. le.réservoir.d’eau. d’eau.est.coincé. s’allume,.bien.qu’il.y. ait suffisamment d’eau dans.le.réservoir..

Ce manuel est également adapté pour:

Tassimo tas 20013116255

Table des Matières