Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PROCEDIMIENTOS GENERALES DE SEGURIDAD
Para cualquier pregunta relacionada con los avisos de peligro y seguridad enumerados en este manual
o en el producto, llame al (800) 791-9458 de lunes a viernes de 9 a 5 Horario Estándar del Este antes
de usar el motor.
PELIGRO: MONÓXIDO DE CARBONO
Usar un motor en interiores PUEDE MATARLO EN MINUTOS. El escape del motor contiene
monóxido de carbono (CO). Este es un gas venenoso que no puede ver ni oler. Si puede oler el escape
del motor, está respirando CO. Pero incluso si no puede oler el escape, podría estar respirando CO.
NUNCA use un motor dentro de casas, garajes, espacios de acceso u otras áreas parcialmente cerradas.
Se pueden acumular niveles mortales de monóxido de carbono en estas áreas. El uso de un ventilador
o la apertura de ventanas y / o puertas NO ventilarán adecuadamente el CO ni suministrarán aire
fresco adecuado. SOLO use un motor afuera y lejos de ventanas, puertas y conductos de ventilación.
Estas aberturas pueden tirar del escape del motor.
Incluso si usa un motor correctamente, el CO puede filtrarse dentro de la casa. SIEMPRE use una
alarma de CO alimentada por batería o con respaldo de batería en el hogar. Si comienza a sentirse
enfermo, mareado o débil después de que el motor ha estado funcionando, salga al aire fresco
INMEDIATAMENTE. Consulte a un médico. Puede tener envenenamiento por monóxido de
carbono.
ADVERTENCIA: El escape de este producto contiene sustancias químicas que el Estado de
California reconoce como causante de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos.
ADVERTENCIA: Este motor puede emitir vapores de gasolina altamente inflamables y explosivos,
que pueden causar quemaduras graves o incluso la muerte si se enciende. Una llama abierta cercana
puede provocar una explosión, incluso si no está directamente en contacto con la gasolina.
• No opere cerca de una llama abierta.
• No fume cerca del motor.
• Siempre opere en una superficie firme y nivelada.
• Siempre apague el motor antes de repostar. Deje que el motor se enfríe durante al menos 2
minutos antes de quitar la tapa de combustible. Afloje la tapa lentamente para aliviar la presión en
el tanque.
• No sobrellene el tanque de combustible. La gasolina puede expandirse durante la operación. No
llene hasta la parte superior del tanque. Deje espacio para permitir la expansión.
• Siempre verifique si hay combustible derramado antes de operar.
• Vacíe el tanque de combustible y la taza del carburador antes de almacenar o transportar el
motor.
ADVERTENCIA: Este motor produce calor cuando funciona. Las temperaturas cerca del escape
pueden exceder los 150°F (65°C).
No toque las superficies calientes. Preste atención a las etiquetas de advertencia en el motor que
identifican las partes calientes de la máquina.
Después de uso, permita que el motor se enfríe antes de tocar el motor o las áreas del motor que se
calientan durante el uso.
PRECAUCIÓN: El mal uso de este motor puede dañarlo o acortar su vida útil.
Solo use el motor para los fines previstos.
5
Publicité
