Publicité
START UP / DÉMARRAGE
Wireless Start
9a.
Press and release the "START" button on the remote control.
Démarrage par télécommande
Appuyez et relâchez le bouton « DÉMARRAGE » de la télécommande.
Electric Start
9b.
Press the ignition control button one time to start the engine.
Démarrage électrique
Appuyez une fois sur le bouton de commande de l'allumage pour démarrer
le moteur.
Manual Start
9c.
1. a. Push the choke button to the "CHOKE" position, OR
b. Move the choke lever to the "CHOKE" position.
2. Pull the starter cord.
3. a. Push the choke button to the "RUN" position, OR
b. Move the choke lever to the "RUN" position.
Démarrage manuel
1. a. Poussez le botón de étrangleur pour le
mettre en position « ÉTRANGLEUR », OU
b. Déplacez l'étrangleur à la position « ÉTRANGLEUR ».
2. Tirez la corde de démarreur.
3. a. Poussez le botón de étrangleur pour le
mettre en position « EN MARCHE », OU
b. Déplacez l'étrangleur à la position « EN MARCHE ».
Plug in.
10.
Branchement.
Branchment des charges électriques.
Operation > Connecting Electrical Loads.
Fonctionnement >
A
B
1
2
A
B
3
Publicité
