Réglage de la tension de la chaîne de trans-
mission
1
1. Placer le VTT sur une surface de niveau.
2. Desserrer les vis de pincement d'essieu arriè-
2
re.
3. Introduire une tige d'un diamètre de 8 mm (0.3
3
in) et d'une longueur de 10 cm (4 in) dans un
des orifices du tendeur de chaîne de trans-
4
mission.
5
3
6
7
8
4
9
10
1. Vis de pincement d'axe de roue arrière
11
2. Tige
3. Tendeur de chaîne de transmission
4. Orifice
2
1
N.B.
Cette tige est disponible chez les concessionnai-
res Yamaha.
4. Mettre la boîte de vitesses au point mort.
5. Pour tendre la chaîne, repousser le VTT vers
l'arrière. Pour détendre la chaîne, repousser
le VTT vers l'avant.
FCB00541
ATTENTION
Une chaîne mal tendue impose des efforts ex-
cessifs au moteur et à d'autres pièces essen-
tielles, et risque de sauter ou de casser. Pour
éviter ce problème, veiller à ce que la tension
de la chaîne de transmission soit toujours
dans les limites spécifiées.
6. Extraire la tige, puis serrer les vis de pince-
ment de l'essieu arrière au couple spécifié en
procédant dans l'ordre indiqué.
1
8-33