Dual C 839 RC Notice D'emploi page 2

Sehr geehrter Kunde,
Wir wünschen Ihnen nun viel Freude mit Ihrem Dual C 839 RC.
Cher ami mélomane;
veuillez lire soigneusement cette notice avant la premiére mise en service de
votre nouveau Dual afin d'éviter des dommages qui pourraient résulter d'un
mauvais branchement ou d'une manipulation erronée.
Nous vous souhaitons beaucoup de joie avec votre platine Dual C 839 RC,
Dear customer,
Zeer geachte client,
leest u voordat u het apparaat in bedrijf stelt eerst deze gebruiksaanwijzing
zorgvuldig door. Hiermee voorkomt U schade aan het apparaat door onjuiste
bediening of door onjuiste aansluiting.
De voor de eerste in gebruikname benodigde aanwijzingen vindt u op de
pagina's 20 — 24. Een totaal-overzicht met korte beschrijving van alle be-
dieningselementen vindt u op de uitklapbare pagina.
WU wensen u veel plezier met uw Dual C 839 RC.
Estimado cliente:
Le deseamos mucha satisfación con su nuevo Dual C 839 RC.
Ett gott rád,
Vi ónskar Er lycka till med Er nya Dual C 839 RC.
Gentili clienti,
2