Publicité
GUIDE DE MISE EN SERVICE DES COMPRESSEURS À PISTON
PISTON COMPRESSORS OPERATING INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI PER L'USO DEI COMPRESSORI A PISTONI
Code :6013080060009
DB 1000S
Nom / Name / Nome
No. Q.ty
Part no.
No.
Q.ty
1
1
320N0012040F1 Boulon / Bolt / Bullone
2
1
3490120000000 Rondelle élastique / Spring washer / Rondella elastica
1
1
3
1
7822040000120 Rondelle / Plate washer / Rondella
2
1
4
1
294FE524B2273 Volant / Flywheel / Volano
5
6
320N0010030F1 Boulon / Bolt / Bullone
3
1
6
30
3490100000000 Rondelle élastique / Spring washer / Rondella elastica
7
1
3400350550100 Joint Huile / Oil Seal / Guarnizione dell'olio
4
1
8
1
567FE09000000 Support avant / Front Support / Supporto anteriore
5
6
9
1
0830PL0160000 Reniflard / Breather / Respirare
10
1
3483090000000 Joint / Gasket / Guarnizione
6
30
11
1
2436207000000 Roulement / Bearing / Cuscinetto
7
1
12
1
2980300100000 Clé / Key / Chiave
13
1
2310900000000 Vilebrequin / Crankshaft / Albero a gomiti
8
1
14
1
2436207000000 Roulement / Bearing / Cuscinetto
9
1
15
1
30603FE025000 Collecteur 3 voies / 3-Way manifold / Collettore a 3 vie
16
1
566FE09000000 Carter / Crankcase / Carter
10
1
17
1
7462020022600 Tuyau / Tube / Tubo
18
11
1
30602FE020001 Collecteur 2 voies / 2-Way manifold / Collettore a 2 vie
1
19
1
7462020022600 Tuyau / Tube / Tubo
12
1
20
12
322NF01004000 Goujon / Stud Bolt / Prigioniero
13
1
21
12
321N001000001 Écrou hexagonal / Hex nut / Dado esagonale
22
3
2390090070000 Cylindre / Cylinder / Cilindro
14
1
23
6
3310030100000 Goupille / Locating pin / Perno
15
1
24
3
2410900000000 Plaque à broches / Locating pin / Piastra a perno
25
3
2410900000000 Lame, soupape / Blade, Valve / Lama, valvola
16
1
26
3
3481090000001
Joint / Gasket / Guarnizione
17
1
18
1
DB-150224 - page 41
Belt Driven
Date：Dec.2023
Part no.
320N0012040F1
Hex.bolt
3490120000000
SP.washer
7822040000120
PL.washer
294FE524B2273
Flywheel
320N0010030F1
Hex.bolt
3490100000000
SP.washer
3400350550100
Oil seal
567FE09000000
Front support
0830PL0160000
Breather
3483090000000
Gasket,front support
2436207000000
Bearing
2980300100000
Key
2310900000000
Crankshaft
2436207000000
Bearing
30603FE025000
3-Way manifold nipple
566FE09000000
Crankcase
7462020022600
Copper tube
30602FE020001
2-Way manifold nipple
Model：W-0.9
Nom / Name / Nome
No. Q.ty
Part no.
27
3
2400FE0900001
Plaque porte-soupape / Valve Holder Plate / Piastra portavalvola
28
3
2410900000000
Lame, soupape / Blade, Valve / Lama, valvola
29
3
4510090000000
Plaque porte-soupape / Valve Holder Plate / Piastra portavalvola
30
9
3490050000000
Rondelle élastique / Spring washer / Rondella elastica
31
6
320N0005012F1
Boulon / Bolt / Bullone
32
1
30603FE020001
Collecteur 3 voies / 3-Way manifold / Collettore a 3 vie
33
3
3480090000000
Joint / Gasket / Guarnizione
34
3
238AL09000003
Culasse / Cylinder Head / Testata
35
3
3490080000000
Rondelle élastique / Spring washer / Rondella elastica
36
3
320N200806016
BTR / Hex.socket bolt / Bullone a esagono incassato
37
12
320N201005011
BTR / Hex.socket bolt / Bullone a esagono incassato
38
3
2460FEZX00000
Bloc filtre à air / Air filter / Filtro dell'aria
39
3
'2352000800000
Axe de piston / Piston pin / Spina del pistone
40
6
337M020001000
Circlip / Circlip / Anello elastico
41
3
3482090000000
Joint / Gasket / Guarnizione
42
6
2340090000000
Segments racleur / Scraping Ring / Anello raschiante
43
6
2340090000000
Segments racleur d'huile / Oil Ring / Anello dell'olio
44
3
2330090000000
Piston / Piston / Pistone
45
1
084RD02000000
Bouchon d'huile / Oil Cap / Tappo dell'olio
46
3
2362004501570
Bielle / Conrod / Biella
Douille de roulement / Bearing Bushing / Boccola del
47
3
2370800000000
cuscinetto
48
3
7822015000003
Doigt d'huile / Oil Finger / Dito dell'olio
49
3
320N0005012F1 Boulon / Bolt / Bullone
50
1
267DN00821CU0 Vanne / Valve / Valvola
51
1
2450DN0200000 Œilleton niveau d'huile / Oil Sight Glass / Vetro spia olio
Version：00
Part Name
Publicité
