Publicité
GUIDE DE MISE EN SERVICE DES COMPRESSEURS À PISTON
Compresseur
PISTON COMPRESSORS OPERATING INSTRUCTIONS
à piston
ISTRUZIONI PER L'USO DEI COMPRESSORI A PISTONI
Code :6012060038001
DB200
No.
Q.ty
Part no.
Nom / Name / Nome
No. Q.ty
Part no.
1
0720000000004
1
1
1
0720000000004
Joint de carter / Crankcase gasket / Guarnizione carter
2
1
2391055038000
Cylindre / Cylinder / Cilindro
2
2391055038000
1
3
2
2361303600850
Bielle / Connecting rod / Biella
3
2361303600850
2
4
4
337M000841000
Circlip / Circlip / Anello elastico
5
2
2351300450000
Axe de piston / Piston pin / Spina del pistone
4
337M000841000
4
6
2
2330055000000
Piston / Piston / Pistone
5
2351300450000
2
7
2
2330055000000
Segments / Piston Ring Kit / Kit fasce elastiche
6
2330055000000
8
2
2342055000000
Segments racleur d'huile / Oil Ring / Anello dell'olio
2
9
2
2341055000000
Segments racleur / Scraping Ring / Anello raschiante
7
2330055000000
2
10
2
2343055000000
Segments de compression / Compression Ring / Anello di compressione
8
2342055000000
11
1
3421055000000
Joint, Soupape / Gasket, Valve / Guarnizione, Valvola
2
Plaque de soupape / Valve plate / Piastra della valvola
12
2
2401FE0550000
9
2341055000000
2
13
4
2410060000000
Lame, soupape / Blade, Valve / Lama, valvola
10
2343055000000
14
1
3470550000001
Joint, Soupape / Gasket, Valve / Guarnizione, Valvola
2
15
1
3420055000000
Joint de culasse / Gasket,cylinder head / Guarnizione, testata
11
3421055000000
1
16
1
569AL05500000
Culasse / Cylinder head / Testata
12
2401FE0550000
17
1
756PLHM000000 Bloc filtre à air / Air filter / Filtro dell'aria
2
17.1
1
727PLHM200001 Support filtre / Filter support / Supporto del filtro
13
2410060000000
4
17.2
1
4152001500254
Élément filtrant / Filter element / Elemento filtrante
14
3470550000001
17.3
1
727PLHM100001 Support filtre / Filter support / Supporto del filtro
1
18
6
320N200804511
Boulon / Bolt / Bullone
15
3420055000000
1
19
12
3490080000000
Rondelle / Washer / Rondella
16
569AL05500000
20
1
3424055000001
Joint de refroidisseur / Gasket / Guarnizione del radiatore
1
21
1
5700000000001
Refroidisseur / Radiator / Radiatore
756PLHM000000
17
1
22
2
3490060000000
Rondelle élastique / Spring washer / Rondella elastica
727PLHM200001
23
2
320N200602061
Boulon / Bolt / Bullone
17.1
1
4152001500254
17.2
1
DB-150224 - page 18
Date：Oct.2023
Part Name
No. Q.ty
Gasket,Crankcase cover
24
1
25
1
Cylinder
26
1
Connecting rod
27
6
28
1
Circlip
29
1
Piston pin
30
8
Piston
31
1
32
1
Piston Ring Kit
33
12
Oil Ring
34
1
35
1
Scraping Ring
36
1
Compression Ring
37
1
38
1
Gasket, Valve
39
1
Valve plate
40
1
41
1
Blade, Valve
42
1
Gasket, Valve
43
1
44
1
Gasket,cylinder head
45
1
Cylinder head
46
1
47
1
Air filter Ass'Y
48
1
case
49
1
Element
Model： DB-200
Version：01
Part Name
Nom / Name / Nome
Part no.
0831PL0130000
Reniflard / Breather / Respirare
0831PL0130000_1 Joints toriques / O-Ring / O-ring
30006FE015000
Raccord / connection / connessione
320N200802561
Boulon / Bolt / Bullone
3425055000003
Joint / Gasket / Guarnizione
244AL01700000
Couvercle de palier / Bearing cover / Copertura del cuscinetto
320N100501661
Boulon / Bolt / Bullone
2452DN0150001 Œilleton niveau d'huile / Oil Sight Glass / Vetro spia olio
Joints toriques / O-Ring / O-ring
2452DN0150001_1
320N100501661
Boulon / Bolt / Bullone
7822015001520
Couvercle inférieur / Lower Cover / Copertura inferiore
Bague d'étanchéité / Seal ring / Anello di tenuta
0720000000003
566AL01700000
Carter / Crankcase / Carter
2436204000000
Roulement 6204 / Bearing 6204 / Cuscinetto 6204
2310170000000
Vilebrequin / Crankshaft / Albero a gomiti
2436205000000
Roulement 6205 / Bearing 6205 / Cuscinetto 6205
2980200060000
Clé / Key / Chiave
3400250350070
Joint Huile / Oil seal / Paraolio
3425055000002
Joint / Gasket / Guarnizione
568AL03200001
Support avant / Front Support / Supporto anteriore
294AL270A1000
Volant / Fly wheel / Volano
7822040000350
Rondelle / Plate washer / Rondella
3490080000000
Rondelle élastique / Spring washer / Rondella elastica
320N000803561
Boulon / Bolt / Bullone
7660000000054
Kit plaque à clapets / Valve plate kit / Kit piastra valvola
7660000000055
Kit de joints / Gasket kit / Kit guarnizioni
Publicité
