ENG
FR
Setup OK
<Press any key>
PROGRAM
VALID.CHANGEMENT
ESP
<
NON
<
OUI
FR
< EC
FR
OK
NUMERO CANAL:
OK
1
Changement OK
Programmation OK
Éteignez l'équipement grâce à l'interrupteur ARRÊT/MARCHE position "0"
<Appuyer Touche>
<Appuyer Touche
Revenez à la plaque interne et placez le micro-interrupteur SW2-2 sur "OFF"
Le changement de numéro du ventilateur se fait lorsque vous rallumez l'appareil
< EC
OK
ENG
Une fois la console PROSYS modifications du canal connectée au MASTER, accéder aux autres
• Éteignez l'équipement grâce à l'interrupteur ARRÊT/MARCHE position "0"
unités identifiées avec le numéro attribué précédemment. À partir de l'écran d'accueil appuyer la
• Revenez à la plaque interne et placez le micro-interrupteur SW2-2 sur "OFF"
• Le changement de numéro du ventilateur se fait lorsque vous rallumez l'appareil
touche
plusieurs fois pour accéder à l'écran du réglage des canaux de connexion. (Voir
CHANNEL NUMBER:
schéma ci-dessous)
ESP / ENG / FR
Une fois la console PROSYS CTBH connectée au MASTER, accéder aux autres unités identifiées avec le numéro attribué précé-
OK
1
demment. À partir de l'écran d'accueil appuyer la touche
connexion. (Voir schéma ci-dessous).
S S i i : : x x x x x x P P a a
Q:XXm3/h
S S c c : : 1 1 0 0 0 0 P P a a
Qc:XX
Tc:XXºC
FR
N. CANAL:
N N u u m m . .
c c a a n n a a l l : : 1 1
OK
1
– C C + + O O K K
A A u u t t o o
6.2. DESCRIPTION
La console PROSYS CTBH est utilisée comme complément de visualisation et de contrôle. Elle permet de réaliser les fonctions
suivantes:
• Voir les paramètres et les variables de l'équipement
• Enregistrer des configurations
• Voir les configurations
• Configurer l'équipement
• Rechercher des équipements (canaux) dans le réseau (ils doivent au préalable avoir été configurés avec des numéros de
canaux différents)
La console dispose d'un écran LCD de 2x16 caractères,
4 boutons-poussoirs et 3 LED.
• Bouton-poussoir « En Haut »
• Bouton-poussoir « En Bas »
• Bouton-poussoir « + »
• Bouton-poussoir « - »
• LED alimentation ON
• LED « Activité » MODBUS
• LED erreur
34
Appuyez sur "OUI" pour enregistrer
C:1?
OK
les modifications du canal
OUI
NON
OUI
OUI
Appuyez sur n'importe quelle touche pour revenir à
OK
>
l'écran de départ
OK
OK
OK
Écran principal
x x % %
T:XXºC
C C : : 1 1
+
OK
Écran du réglage des canaux de connexion
6.2. Descripción
La consola PROSYS ECOWATT se utiliza como complemento de visualización y control. Permite realizar las siguientes
funciones:
Visualizar los parámetros y las variables del equipo
Guardar configuraciones
Visualizar configuraciones
Configurar el equipo y modos de funcionamiento
Buscar equipos (canales) a la red (previamente deben haber sido configurados con números de canales
distintos)
La consola dispone de un visualizador LCD de
2x16 caracteres, 4 pulsadores y 3 LED's.
Pulsador "Arriba"
Pulsador "Abajo"
Pulsador "+"
Pulsador "-"
LED alimentación ON
LED "actividad" Modbus
LED error
6.3. Utilización de la consola
plusieurs fois pour accéder à l'écran du réglage des canaux de
S S O O L L E E R R & & P P A A L L A A U U
M M o o d d b b u u s s R R T T U U v v 3 3 . . 1 1