8
ru
PERICOL!
Radiaţie laser, produs laser clasa 2M. Nu priviţi direct în fascicul sau direct, cu ajutorul unor
instrumente optice!
INDICATIE!
Puteţi găsi informaţii detaliate despre conectarea în reţea CAN şi Ethernet a panourilor de
detecţie a incendiilor în Ghidul de Conectare în Reţea pe care îl puteţi descărca de la
www.boschsecurity.com.
ru
ОПАCHOCTЬ!
Оголенные провода и компоненты под напряжением! Опасность поражения
электрическим током! Во время работ по подключению система должна быть обесточена.
ОПАCHOCTЬ!
Лазерное излучение. Лазерное изделие класса 2M. Запрещается смотреть на источник
лазерного луча, в том числе с использованием оптических инструментов!
ЗАМЕЧАНИЕ!
Подробные сведения о сетевых функциях CAN и Ethernet пожарных панелей приведены в
Руководстве по работе в сети, который можно загрузить с веб-сайта
www.boschsecurity.com.
sl
NEVARNOST!
Komponente pod napetostjo in nezaščiten kabel! Nevarnost poškodb zaradi električnega
udara. Med priključnimi deli mora biti napajanje sistema izklopljeno.
NEVARNOST!
Sevanje laserja, razred laserja 2M. V žarek ne strmite ali ga neposredno glejte z optičnimi
pripomočki!
OPOMBA!
Podrobne informacije o povezavi protipožarnih plošč z omrežjem z vmesnikom CAN in ethernet
so v priročniku za povezavo z omrežjem, ki si ga lahko prenesete s spletnega mesta
www.boschsecurity.com.
tr
TEHLİKE!
Elektrik yüklü parçalar ve çıplak kablo! Elektrik çarpması sonucu yaralanma tehlikesi. Bağlantı
işlemleri yapılırken sistemde gerilim olmamalıdır.
TEHLİKE!
Lazer radyasyonlu, sınıf 2M lazer ürünü. Işının içine doğru bakmayın veya optik araçlarla
doğrudan izlemeyin!
F.01U.260.523 | 3.0 | 2012.06
FPM-5000-KES
Bosch Sicherheitssysteme GmbH