Manuels Connexes pour Miele professional PW 6323 D
Sommaire des Matières pour Miele professional PW 6323 D
- Page 1 Plan d'installation Plano de instalação Máquina de lavar roupa Lave-linge Plano de instalación Pianta di installazione Lavadora Lavatrice PW 6323 D it - IT pt - PT es - ES fr - FR 04.14 M.-Nr. 07 575 840 / 03...
- Page 2 M.-Nr. 07 575 840 / 03...
- Page 9 Fréquence 50-60 Puissance de raccordement Fusible 3 × 16 Câble d’alimentation (non fourni) Section minimum mm² 5 × 1,5 avec passe-câble M 25 x 1,5 Installationsplan / Installation plan: PW 6323 D Datum / Date: 16.03.2011 Seite / Page: 9...
- Page 10 à la valeur de raccordement nécessaire. En cas de défaut d’alimentation en eau dure ajouter le besoin en eau correspondant à la valeur de raccordement nécessaire. Installationsplan / Installation plan: PW 6323 D Datum / Date: 16.03.2011 Seite / Page: 10...
- Page 11 4 × chevilles (Ø × longueur) 16 × 80 Il est obligatoire de fixer la machine. Le matériel de fixation pour parquet flottant doit être fourni par l’exploitant. Installationsplan / Installation plan: PW 6323 D Datum / Date: 16.03.2011 Seite / Page: 11...
- Page 12 Veuillez impérativement vous conformer à la notice de montage lors de l’installation de l’appareil. Sous réserve de modifications! Dimensions en mm. Installationsplan / Installation plan: PW 6323 D Datum / Date: 16.03.2011 Seite / Page: 12...
- Page 13 Cable de conexión (no incluido en el volumen de suministro) Sección mínima mm² 5 × 1,5 con racor de cable M 25 x 1,5 Plano de instalación / Installation plan: PW 6323 D Fecha / Date: 16.03.2011 Página / Page:...
- Page 14 Consumo de agua en caso de conexión estándar con posterioridad conexión de agua caliente en programa de 60° ( valor medio) Plano de instalación / Installation plan: PW 6323 D Fecha / Date: 16.03.2011 Página / Page:...
- Page 15 De acuerdo con las disposiciones nacionales sobre instalaciones se debe crear una conexión equipotencial con buena conexión de contacto. Plano de instalación / Installation plan: PW 6323 D Fecha / Date: 16.03.2011 Página / Page:...
- Page 16 Obsérvense las instrucciones de montaje al instalar el aparato. Reservado el derecho a efectuar modificaciones Dimensiones en mm. Plano de instalación / Installation plan: PW 6323 D Fecha / Date: 16.03.2011 Página / Page:...
- Page 17 Valore di allacciamento Protezione 3 × 16 Cavo di allacciamento (non in dotazione) Sezione minima mm² 5 × 1,5 con fermacavo M 25 x 1,5 Installationsplan / Installation plan: PW 6323 D Datum / Date: 15.04.2014 Seite / Page: 9...
- Page 18 60° ( valore medio) In assenza di acqua calda, aggiungere il fabbisogno di acqua corrispondente In assenza di acqua dura, aggiungere il fabbisogno di acqua corrispondente Installationsplan / Installation plan: PW 6323 D Datum / Date: 15.04.2014 Seite / Page: 10...
- Page 19 Raccordo con filettatura esterna 10 × 35 Messa a terra con rondelle e dado Installare eventualmente anche la messa a terra in conformità alle disposizioni nazionali vigenti. Installationsplan / Installation plan: PW 6323 D Datum / Date: 15.04.2014 Seite / Page: 11...
- Page 20 L’installazione può essere effettuata esclusivamente da tecnici qualificati e autorizzati, nel rispetto delle norme vigenti a livello nazionale in materia di sicurezza, prevenzione degli infortuni ecc. Per il posizionamento della macchina, attenersi alle istruzioni di montaggio! Salvo modifiche. Misure in mm Installationsplan / Installation plan: PW 6323 D Datum / Date: 15.04.2014 Seite / Page: 12...
- Page 21 3 × 16 Cabo de ligação (não faz parte do fornecimento) Secção mínima mm² 5 × 1,5 com rosca de cabo M 25 x 1,5 Installationsplan / Plano de instalação: PW 6323 D Datum / Data: 16.03.2011 Seite / página: 9...
- Page 22 água necessária ao valor de ligação necessário. Caso não exista ligação à água dura adicionar a quantidade correspondente de água necessária ao valor de ligação necessário. Installationsplan / Plano de instalação: PW 6323 D Datum / Data: 16.03.2011 Seite / página: 10...
- Page 23 10 × 35 potencial com anilha e porca De acordo com as disposições nacionais em vigor deve ser criada uma ligação equipotencial com bom contacto. Installationsplan / Plano de instalação: PW 6323 D Datum / Data: 16.03.2011 Seite / página: 11...
- Page 24 A instalação só deve ser efectuada por pessoal especializado e de acordo com as normas de segurança e regulamentos de prevenção de acidentes em vigor. Para instalar a máquina devem ser seguidas as instruções de montagem! Salvo modificações! Dimensões em mm. Installationsplan / Plano de instalação: PW 6323 D Datum / Data: 16.03.2011 Seite / página: 12...