3.10 Réchauffement de la machine......................................................................................................................25
4
Fonctionnement
4.1
Contrôles et indicateurs...........................................................................................................................26
4.2
Sécurité ...................................................................................................................................................27
4.2.1 Panneau de contrôle................................................................................................................................27
4.3
Butée de profondeur de forage ................................................................................................................29
4.4
Alimentation de la douille de la broche ....................................................................................................29
4.4.1 Alimentateur manuel de manchons à broche ...........................................................................................29
4.4.2 Alimentation automatique de la douille de la broche ................................................................................29
4.5
Porte-outils...............................................................................................................................................30
4.5.1 Libérer le mandrin....................................................................................................................................30
4.5.2 Assemblage du mandrin ..........................................................................................................................31
4.6
Refroidissement.......................................................................................................................................31
4.7
Travailler avec la machine.......................................................................................................................32
4.7.1 Préparation ..............................................................................................................................................32
4.7.2 Pendant le travail .....................................................................................................................................33
5
Détermination de la vitesse de coupe et de la vitesse
5.1
Tableau des vitesses de coupe/entrées...................................................................................................34
5.2
Tableau des vitesses ...............................................................................................................................34
5.2.1 Exemples pour calculer la vitesse requise pour votre foreuse ................................................................36
6
Maintenance
6.1
Sécurité ...................................................................................................................................................37
6.1.1 Préparation ..............................................................................................................................................38
6.1.2 redémarrer ...............................................................................................................................................38
6.2
Inspection et maintenance.......................................................................................................................38
6.3
Réparation ...............................................................................................................................................42
6.3.1 Technicien de service à la clientèle ..........................................................................................................42
6.4
Lubrifiants de refroidissement et réservoirs .............................................................................................43
6.4.1 Plan d'inspection pour les lubrifiants réfrigérants mélangés à l'eau.........................................................44
7
Ersatzteile - pièces détachées
7.1
Ersatzteilbestellung - Commander des pièces détachées ........................................................................45
7.2
Hotline Ersatzteile - Hotline pièces détachées ........................................................................................45
7.3
Service d'assistance téléphonique ..........................................................................................................45
7.4
Ersatzteilzeichnungen - Dessins de pièces détachées .............................................................................46
7.5
Schaltplan - Schéma de câblage .............................................................................................................66
8
Défauts
9
Annexe
9.1
Réclamations pour défauts / garantie......................................................................................................72
9.2
Stockage..................................................................................................................................................73
9.3
Note sur les options d'élimination/réutilisation .........................................................................................73
9.3.1 Déclassement ..........................................................................................................................................74
9.3.2 Élimination des emballages des nouveaux appareils..............................................................................74
9.3.3 Mise au rebut de l'ancien appareil ...........................................................................................................74
9.3.4 Élimination des composants électriques et électroniques .......................................................................74
9.3.5 Élimination des lubrifiants et des liquides de refroidissement ..................................................................75
9.4
Élimination par le biais de la collecte municipale ....................................................................................75
9.5
Informations sur l'amendement Instructions d'utilisation ...........................................................................75
9.6
Suivi du produit........................................................................................................................................75
Version 2.1.2 - 2021-09-
22
Traduction de l'instruction
originale
B40 SAP
FR
3