Information importante
Table des matières
Information importante
Règles de sécurité ������������ 2
Introduction �������������� 5
Table des matières ������������ 6
Préparation
Nomenclature et fonctions �������� 8
Ouvrir/Fermer le protège-clavier ����� 10
Pupitre ���������������� 10
Vis de support du pédalier ������� 10
Alimentation ������������� 11
Écran d'accueil ������������ 11
Volume et casque ����������� 12
Utilisation basique
Sons ����������������� 13
Pédales ��������������� 13
Metronome (Métronome) �������� 14
Enregistreur ������������� 15
Enregistrer dans la mémoire interne et
réécouter �������������� 16
Enregistrer dans une clé USB et réécouter � 19
Reverb (Réverbe) ����������� 24
Effects (Effets) ������������� 25
Dual (Double) ������������� 27
Dual Settings
(Paramètres du mode Double) ������ 28
Split (Séparer) ������������� 29
Split Settings
(Paramètres du mode Séparer) ������ 30
4 Hands (Quatre mains) ��������� 31
Four Hands Settings
(Paramètres Quatre mains) ������� 32
Music Menu (Menu Musique) ������ 33
Demo Songs (Demos) ��������� 33
Piano Music (Musique pour piano) ���� 34
Lesson (Leçon) ������������ 34
Pratique �������������� 35
Concert Magic ������������ 38
Lire un titre Concert Magic ������� 38
6
Écouter un titre Concert Magic ����� 38
Paramètres des titres Concert Magic ��� 39
Registration Memories
(Mémoires de sauvegarde) ������� 40
Panel Lock (Verrouillage des commandes) � 43
Réglages et paramètres
Settings Menu (Menu Paramètres) ���� 44
Basic Settings (Paramètres de base) ���� 44
1 Key Transpose (Transposer la note) �� 45
2 Song Transpose
(Transposer le morceau) ������� 45
3 Tone Control (Contrôle des tonalités) �� 46
4 Speaker Volume
(Volume des haut-parleurs) ����� 47
5 Low Volume Balance
(Balance du volume faible) ������ 47
6 Tuning (Accord) ���������� 47
7 Damper Hold (Maintien de sustain) �� 47
10 Startup Settings (Paramètres de démarrage)
������������������ 48
11 Factory Reset (Paramètres d'usine) �� 48
12 Auto Display Off (Affichage auto off ) � 48
13 Auto Power Off (Arrêt automatique) �� 48
Virtual Technician (Technicien virtuel) ��� 49
Smart Mode (Mode intelligent) ����� 49
Advanced Mode (Mode avancé) ����� 50
Phones Settings (Paramètres du casque) �� 60
1 Spatial Headphone Sound
(Casque audio spatial) ������� 60
2 Phones Type (Type de casque) ���� 61
3 Phones Volume (Volume du casque) �� 61
USB Menus (Menu USB) �������� 61
1 Load Song (Importer un morceau) ��� 64
2 Load Registration All
(Importer toutes les sauvegardes) ��� 65
3 Load Registration Single
(Importer une seule sauvegarde) ��� 66
4 Load Startup Setting
(Importer les paramètres de démarrage)
5 Save Internal Song
(Sauvegarder un morceau interne) ��� 68
67