Publicité
Lecture d'une cassette vidéo
Appuyez sur le bouton[ [
1
Appuyez sur le bouton [VCR] de la télécommande pour activer le mode VCR.
VCR
Insérez une cassette vidéo.
DVD
2
MENU
TITLE/PBC
DISPLAY
OPEN/CLOSE
INPUT
PR +
ENTER
Pour lancer la lecture, appuyez sur [PLAY/PAUSE].
OK
3
Si l'image oscille ou manque de netteté, réglez l'alignement à l'aide du bouton
PR -
REPEAT
A-B
SUBTITLE
AUDIO
[TRACKING +/-].
PREV.
NEXT
PLAY/PAUSE
Pour arrêter l'appareil, appuyez sur le bouton [
4
PROGRAM
SEARCH
Pour interrompre la lecture, appuyez sur [PLAY/PAUSE]. Appuyez à nouveau
CLK/CNT
ZOOM
sur ce bouton pour reprendre la lecture.
REC
TV/VCR
ANGLE/SPEED
TRACKING
Appuyez sur le bouton [EJECT] situé à l'avant de l'appareil ou sur le
5
SYSTEM
bouton [OPEN/CLOSE] de la télécommande pour retirer la cassette.
Différentes méthodes de lecture
Si vous voulez une lecture en avance rapide (ou en arrière), appuyez sur le
bouton [
] ou [
rapide (rembobinage). Si vous voulez un arrêt sur image, appuyez sur le bouton
[LECTURE/PAUSE] (PLAY/PAUSE) en mode Lecture (Playback). Vous pouvez
regarder l'écran désiré en mode Pause.
Si vous voulez un arrêt sur image, appuyez sur le bouton [PAUSE] en mode
Lecture (Playback). Vous pouvez regarder l'écran désiré en mode Pause.
Si vous voulez une lecture au ralenti, appuyez sur le bouton [
Pause. Vous pouvez regarder l'écran désiré en lecture avant lente.
* REMARQUE : le magnétoscope ne possède pas de fonction de lecture arrière lente.
Si vous voulez visionner une série d'écrans de manière séquentielle AVANCE
TRAME (FRAME ADVANCE), appuyez sur le bouton [NEXT
Si le capteur
automatique de
Pause. Chaque fois que vous appuyez sur ce bouton, l'image avance d'une trame.
l'appareil détecte un
défaut des têtes de
Réglage de l'affichage
lecture, une notification
Cet appareil intègre une fonction d'alignement automatique qui garantit la netteté de
apparaît sur l'écran.
l'image sans intervention supplémentaire. Il est toutefois préférable de résoudre les
* Lorsqu'un
problèmes ci-après au moyen d'un réglage manuel pour optimiser la qualité d'image.
avertissement s'affiche,
(Durant l'alignement automatique, « Réglage affichage »(Adjusting Display) s'inscrit
nettoyez les têtes de
sur l'écran TV).
lecture en suivant les
instructions de la
- mauvaise qualité d'image en mode lecture,
section « Nettoyage
- apparition de bruit dans les zones supérieure et inférieure de l'écran en mode de
des têtes ».
lecture au ralenti,
- Si l'image saute ou vibre de haut en bas en mode Pause.
Alignez l'image à l'aide des boutons [TRACKING +/-] de la télécommande.
20
] pour mettre l'appareil sous tension.
].
] en mode Lecture. Vous pouvez regarder l'écran en lecture
] en mode
] en mode
Enregistrement
Enregistrement sur le magnétoscope
Appuyez sur le bouton [
1
VCR
• Appuyez sur le bouton [VCR] de la télécommande pour activer le mode
DVD
magnétoscope.
MENU
TITLE/PBC
DISPLAY
OPEN/CLOSE
INPUT
PR +
Insérez une cassette cible.
ENTER
2
Vérifiez toujours la présence de l'onglet de protection.
OK
PR -
REPEAT
A-B
SUBTITLE
AUDIO
PREV.
NEXT
PLAY/PAUSE
Sélectionnez le canal ou l'unité d'entrée externe à enregistrer à l'aide des
3
boutons [CHANNEL], [numérotées] et [INPUT].
PROGRAM
SEARCH
CLK/CNT
ZOOM
REC
TV/VCR
ANGLE/SPEED
Choisissez la vitesse d'enregistrement (SP ou LP) à l'aide du bouton
TRACKING
4
[SPEED].
SYSTEM
Appuyez sur le bouton [REC].
5
L'enregistrement démarre.
Pour interrompre l'enregistrement, appuyez sur [PAUSE].
6
Dans ce cas, si le mode Pause dure plus de cinq minutes, l'enregistrement
s'arrête automatiquement.
Pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur [STOP].
7
Pour changer de canal TV ou de DVD pendant l'enregistrement
1
1
Pour suivre un autre programme télévisé durant l'enregistrement sur le
magnétoscope, appuyez sur [TV/VCR].
Il est possible de changer de canal TV et d'en regarder un autre.
2
2
Pour lire un DVD durant l'enregistrement sur le magnétoscope, insérez un
DVD.
Placez le DVD désiré sur le plateau DVD, appuyez sur le bouton [DVD] pour
changer SORTIE (OUTPUT) en mode DVD et appuyez sur le bouton
[PLAY](LIRE). Vous pouvez ensuite regarder le DVD.
] pour mettre l'appareil sous tension.
21
Publicité
