Télécharger Imprimer la page

Honda UMC425 Manuel De L'utilisateur page 73

Publicité

Magyar ( Hungarian )
EK-
1. Alulírott *2
nyilatkozom, hogy az általunk gyártott gép megfelel az
összes, alább felsorolt direktívának:
* 2006/42/EK Direktívának berendezésekre
* 2014/30/EU Direktívának elektromágneses
* Tanács 2011/65/EU - (EU) 2015/863 egyes veszélyes
anyagok elektromos és elektronikus berendezésekben
való alkalmazásának korlátozásáról
2. A gép leírása
a) Termék : Motor egység
b) Funkció : Meghajtó egység tartozékokhoz
c) Modell
d) Tipus
e) Sorozatszám
3. Gyártó
5. Referencia az alkalmazott szabványokhoz
6. Az említett motoregység csak a rendszeresített eredeti
tartozékokkal használható.
a) Modell
7. Keltezés helye
8. Keltezés ideje
ES vyhlásenie o zhode
1. Dolupodpísaný, *2, ako autorizovaný zástupca výrobcu,
týmto vyhlasuje, že uvedený strojové je v zhode s
nasledovnými smernicami:
* Smernica 2006/42/ES (Strojné zariadenia)
* Smernica 2014/30/EÚ (Elektromagnetická kompatibilita)
* Rady 2011/65/EÚ - (EÚ) 2015/863 o obmedzení
elektronických zariadeniach
2. Popis stroja
a) Produkt : Výstupný adaptér
b) Funkcia :
c) Model
d) Typ
3. Výrobca
dokumentáciu
5. Referencia na použité normy
6. Opísaný Výstupný
v kombinácii s autorizovanými výmennými zariadeniami.
a) Model
7. Miesto
8. Dátum
EB atitikties deklaracija
nuostatas:
* Elektromagnetinio suderinamumo direktyva 2014/30/ES
* Direktyva 2011/65/ES - (ES) 2015/863 d
2. Prietaiso aprašymas
a) Gaminys : Variklis
c) Modelis
d) Tipas
e) Serijos numeris
3. Gamintojas
6
priedais
a) Modelis
7. Vieta
8. Data
Türk (Turkish)
*2, yetkili temsilci adina, bu
* 2011/65/AB - (AB) 2015/863 elektrikli ve elektronik
c) Model
d) Tipi
3.
5. Uygulanan standartlara istinaden
6
a) Model
7
8
Cestina (Czech)
ES –
1. Podepsaný *2, jako autorizovaná osoba zde
požadavky na výrobky z hlediska elektromagnetické
kompatibility
* Rady 2011/65/EU - (EU) 2015/863 o omezení
a) Výrobek : Pohonná jednotka
b) Funkce :
c) Model
3. Výrobce
kompletací technické dokumentace
5. Odkaz na platné standardy
6. Popsaná pohonná
a) Model
7. Podepsáno v
Eesti (Estonian)
EÜ vastavusdeklaratsioon
1. Käesolevaga kinnitab allakirjutanu, *2, volitatud
esindaja nimel, et allpool kirjeldatud masina vastab
kõikidele alljärgnevate direktiivide sätetele:
* Masinate direktiiv 2006/42/EÜ
* Elektromagnetilise ühilduvuse direktiiv 2014/30/EL
* Direktiiv 2011/65/EL - (EL) 2015/863 teatavate ohtlike
ainete kasutamise piiramise kohta elektri- ja
elektroonikaseadmetes
2. Seadmete kirjeldus
a) Toode : Mootorjõuseade
b) Funktsiooon : Tööriistade käitussüsteem
c) Mudel
e) Seerianumber
3. Tootja
4. Volitatud esindaja, kes on pädev täitma tehnilist
dokumentatsiooni
5. Viide kohaldatud standarditele
6. Kirjeldatud mootorjõuseadet tohib kasutada ainult
koos selleks ettenähtud tööriistadega
a) Mudel
7. Koht
*2 patvirtina, kad
*
6
a
7
Íslenska(Icelandic)
EB-Samræmisyfirlýsing
1. Undirritaður *2 staðfestir hér með fyrir hönd löggiltra
aðila að upplýsingar um vélbúnað hér að neðan eru
tæmandi hvað varðar alla tilheyrandi málaflokka, svo
sem
* Leiðbeiningar fyrir vélbúnað 2006/42/EB
* Leiðbeiningar fyrir rafsegulsvið 2014/30/EU
* Tilskipun 2011/65/EU - (EU) 2015/863 varðandi
leiðbeiningar um notkun á hættulegum efnum í raf og
rafeinda búnaði
2. Lýsing á vélbúnaði
a) Ökutæki : aflhedd
b) Virkni : aflúttak fyrir tengibúnað
c) Gerð
e) Seríal númer
3. Framleiðandi
4. Löggildir aðilar og fær um að taka saman
tækniskjölin
5. Tilvísun til viðeigandi staðla
6. Honda aflhedd má aðeins nota með tengibúnaði sem
Honda heimilar.
i :
a) Gerð
7. Gert hjá
2014/30/EU stanovující technické
d) Typ
8. Datum
d) Tüüp
8. Kuupäev
*2
-
-
8
d) Tegund
8. Dagsetning
Latviešu (Latvian)
1. *2
2014/30/ES
*
- (ES) 2015/863 par dažu
a) Produkts :
b) Funkcija : pievienojama piedzi
c) Modelis
d) Tips
5.
6.
a) Modelis
7. Vieta
8. Datums
ES izjava o skladnosti
1. Spodaj podpisani, *2
imenu proizvajalca izjavlja, da spodaj opisana stroj
ustreza vsem navedenim direktivam:
* Direktiva 2006/42/ES o strojih
* Direktiva 2014/30/EU o elektromagnetni združljivosti
* Direktiva 2011/65/EU - (EU) 2015/863 o omejevanju
uporabe nekaterih nevarnih s
elektronski opremi
2. Opis naprave
a) Proizvod : Pogonski sklop
b) Funkcija : Pogonski element
c) Model
d) Tip
e) Serijska številka
3. Proizvajalec
dokumentacijo
5. Sklic na uporabljene standarde
6. Opisan Hondin pogonski sklop, je dovoljen za
a) Model
7. Kraj
8. Datum
Norsk (Norwegian)
EF- Samsvarserklæring
1.Undertegnede *2 på vegne av autorisert representant
herved erklærer at maskineri beskrevet nedenfor innfrir
relevant informasjon fra følgende forskrifter.
* Maskindirektivet 2006/42/EF
* Direktiv EMC: 2014/30/EU Elektromagnetisk
kompablitet
* Direktiv 2011/65/EU - (EU) 2015/863 om restriksjoner
av bruk av visse farlige matrialer i eletrisk og eletronisk
utstyr.
2. Beskrivelse av produkt
a) Produkt : Motorenhet
b) Funksjon : Motorenhet i en drivverk
c) Modell
d) Type
e) Serienummer
3. Produsent
4. Autorisert representant og i stand til å utarbeide den
tekniske dokumentasjonen
5. Henvisning til brukte standarder
6. Nevnte Honda motorenhet kan bare bli brukt i
kombinasjon med godkjent utstyr.
a) Modell
7. Sted
8. Dato
Hrvatski(Croatian)
EK Izjava o sukladnosti
1. Potpisani, *2, u ime ovlaštenog predstavnika, ovime
izjavljuje da strojevi navedeni u nastavku ispunjavaju
* Propisa za strojeve 2006/42/EK
* Propisa o elektromagnetskoj kompatibilnosti
2014/30/EU
* Direktiva 2011/65/EU - (EU) 2015/863 o
odredjenih opasnih supstanci u elektricnoj i elektronskoj
opremi.
2. Opis strojeva
a) Proizvod : Glava
c) Model
d) Tip
e) Serijeski broj
4. Ovlašteni predstavnik i osoba za sastavljanje
5. Referencija na primijenjene standarde
6. Opisana Honda glava se može koristiti samo u
a) Model
7. U
8. Datum

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Umc435