Honda UMK425E Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Honda UMK425E. Nous avons 3 Honda UMK425E manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'utilisation, Manuel D'utilisateur, Manuel De L'utilisateur

Honda UMK425E Guide D'utilisation (100 pages)

Marque: Honda | Catégorie: Tondeuses | Taille: 13.72 MB

Table des Matières

English

1
- Table des Matières
  1
- Safety Instructions
  2
  - Preparation
    2
  - Maintenance and Storage
    3
- Safety Stickers
  4
- Identification of Machine
  4
- General Description
  4
- Fitting
  5
  - Cutting Attachment Guard
    5
- Preliminary Preparation and Checks
  6
  - Balancing the Machine
    6
  - Filling the Fuel Tank
    6
- Starting and Stopping the Engine
  7
- Operation
  8
- Maintenance
  9
  - Adjusting the Carburetor
    10
  - Checking the Spark Plug
    10
  - Engine Oil Change
    11
  - Air Cleaner Maintenance
    11
  - Maintenance Schedule
    12
- Troubleshooting
  12
- Transport and Storage
  13
- Accessories
  13
- Technical Specifications
  14
Français

17
- Introduction
  17
  - Comment Identifier Votre Machine
    17
- Consignes de Sécurité
  18
- Description Générale
  20
- Identification de la Machine
  20
- Étiquettes de Sécurité
  20
- Montage
  21
  - Poignées et Guidon
    21
  - Protection D'outil de Coupe
    21
- Préparation et Vérifications Avant Utilisation
  22
- Mise en Marche et Arrêt du Moteur
  23
- Utilisation
  24
- Entretien
  25
- Dépistage des Pannes
  28
- Accessoires
  29
- Transport et Remisage
  29
- Spécifications Techniques
  30
Deutsch

33
- Sicherheitshinweise
  34
- Allgemeine Beschreibung
  36
  - Teile des Geräts
    36
- Geräte-Kennzeichnung
  36
- Sicherheitsaufkleber
  36
- Montage
  37
  - Schneidwerkzeugschutz
    37
- Vorbereitung und Kontrollen vor Inbetriebnahme
  38
  - Befüllen des Kraftstofftanks
    38
  - Füllen des Ölbehälters
    39
- Starten und Abstellen des Motors
  39
  - Warmstart
    40
- Gebrauch
  40
- Wartung
  41
  - Motorölwechsel
    43
  - Wartung des Luftfilters
    43
  - Schmierung des Getriebes
    43
- Störungsbeseitigung
  44
- Transport und Lagerung
  45
- Zubehör
  45
- Technische Daten
  46
  - Allgemeine Daten
    46
Italiano

49
- Introduzione
  49
- Norme DI Sicurezza
  50
  - Manutenzione E Stoccaggio
    51
- Descrizione Generale
  52
- Etichette DI Sicurezza
  52
- Identificazione Della Macchina
  52
- Montaggio
  53
  - Montaggio E Regolazione
    53
- Preparazione E Verifiche Prima Dell'uso
  54
- Avviamento Earresto del Motore
  55
  - Avviamento a Caldo
    56
- Utilizzo
  56
- Manutenzione
  57
- Individuazione Dei Guasti
  60
- Accessori
  61
- Trasporto Edeposito
  61
- Specifiche Tecniche
  62
  - Caratteristiche Generali
    62
Dutch

65
- Elenco Dei Maggiori Distributori Honda in Europa
  65
- Veiligheidsvoorschriften
  66
  - Onderhoud en Opslag
    67
- Beschrijving
  68
- Identificatie Van de Machine
  68
- Waarschuwingsstickers
  68
- Montage
  69
- Voorbereidingen Tot Het in Bedrijf Nemen
  70
- Motor Starten
  71
  - Motor Uitschakelen
    72
- Gebruik
  72
- Onderhoud
  73
  - D2 D3 Carburateur Nastellen
    74
  - Motorolie Verversen
    75
  - Onderhoud Luchtfilter
    75
- Storingzoeken
  76
- Accessoires
  77
- Vervoer en Opslag
  77
- Technischegegevens
  78
  - Instrucciones de Seguridad
    82
  - Mantenimiento y Almacenamiento
    83
  - Etiquetas de Seguridad
    84
  - Descripción General
    84
  - Identificación de la Maquina
    84
  - Antes del Uso
    86
  - Antes de Poner en Marcha
    87
  - Comprobación del Nivel de Aceite del Motor
    87
  - Arranque en Caliente
    88
  - Posición de Trabajo
    88
  - Parada del Motor
    88
  - Mantenimiento del Filtro de Aire
    91
  - Engrase de la Caja de Transmisión
    91
  - Diagnótico de Averías
    92
  - Especificaciones Técnicas
    94
- Adressen Van Honda-Importeurs
  97

Honda UMK425E Manuel D'utilisateur (67 pages)

Marque: Honda | Catégorie: Débroussailleuses | Taille: 4.14 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Zur Beachtung
5
Note
5
Sicherheitshinweise
6
Instandhaltung und Lagerung
7
Safety Instructions
8
Preparation
8
Maintenance and Storage
9
Consignes de Sécurité
10
Précaution
10
Maintenance et Stockage
11
Einführung
12
Erklärung der in der Vorliegenden Anleitung Verwendeten Codes
12
Foreword
13
Explanation of Codes Used in this Manual
13
Introduction
13
Explication des Codes Utilisés Dans Ce Manuel
13
Allgemeine Beschreibung
14
Teile des Geräts
14
General Description
15
Identification of Components
15
Description Générale
15
Identification du Matériel
15
Geräte-Kennzeichnung
16
Sicherheitsaufkleber
16
Identification of Machine
17
Safety Stickers
17
Identification de la Machine
17
Étiquettes de Sécurité
17
Montage
18
Griffe
18
Fitting
19
Grips and Handles
19
Montage
19
Poignées et Guidon
19
Integralschutz
20
Montage des Mähwerks
20
Complete Guard
21
Assembling the Cutting Systems
21
Protection Complète
21
Assemblage des Systèmes de Coupe
21
Disque à 3 Dents
23
Lame de Scie Circulaire (Accessoire Optionnel)
23
Montage und Einstellung des Tragegeschirrs
24
Fitting and Adjusting the Harness
25
Montage et Réglage du Harnais
25
Vorbereitung und Überprüfung vor dem Einsatz
26
Ausgleich des Geräts
26
Preliminary Preparation and Checks
27
Balancing the Machine
27
Fpréparation et Vérifications Avant Utilisation
27
Équilibrage de la Machine
27
PRÉCAUTION (Type UEET)
27
Füllen des Kraftstofftanks
28
Filling the Fuel Tank
29
Remplissage du Réservoir de Carburant
29
Précaution
29
Füllen des Ölbehälters
30
Kontrolle des Ölstands
30
Vor der Inbetriebnahme
30
Filling the Oil Tank
31
Checking the Oil Level
31
Before Starting up
31
Remplissage du Réservoir D'huile
31
Contrôle du Niveau D'huile
31
Avant la Mise en Marche
31
Starten und Abstellen des Motors
32
Kaltstart
32
Starting and Stopping the Engine
33
Cold Start
33
Mise en Marche et Arrêt du Moteur
33
Démarrage à Froid
33
Warmstart
34
Abstellen des Motors
34
Hot Start
35
Stopping the Engine
35
Démarrage à Chaud
35
Arrêt du Moteur
35
Gebrauch
36
Arbeitsposition
36
Mit Nylonfaden-Mähkopf
36
Operation
37
Operating Position
37
Utilisation
37
Position de Travail
37
Mit 3-Zahn-Scheibe
42
Wartung
48
Einstellung des Vergasers
48
Überprüfung der Zündkerze
48
Maintenance
49
Adjusting the Carburettor
49
Checking the Spark Plug
49
Entretien
49
Réglage du Carburateur
49
Vérification de la Bougie D'allumage
49
Motorölwechsel
50
Wartung des Luftfilters
50
Schmierung des Getriebes
50
Engine Oil Change
51
Air Cleaner Maintenance
51
Lubricating the Transmission Head
51
Vidange de L'huile Moteur
51
Entretien du Filtre à Air
51
Graissage du Boîtier de Transmission
51
Wartungszeitplan
52
Maintenance Schedule
53
Calendrier D'entretien
54
Fehlersuche
55
Troubleshooting
56
Dépistage des Pannes
57
Transport und Lagerung
58
Transport
58
Lagerung
58
Transport and Storage
59
Transport
59
Storage
59
Transport et Remisage
59
Remisage
59
Zubehör
60
Accessories
61
Accessoires
61
Technische Daten
62
Technical Specifications
63
Spécifications Techniques
64
MAJOR Honda DISTRIBUTOR ADDRESSES
65
ADRESSES des PRINCIPAUX CONCESSIONNAIRES Honda
65

Honda UMK425E Manuel De L'utilisateur (58 pages)

Marque: Honda | Catégorie: Débroussailleuses | Taille: 4.12 MB

Table des Matières

French

2
- Table des Matières
  2
- Note
  5
- Consignes de Sécurité
  10
- Introduction
  13
- Explication des Codes Utilisés Dans Ce Manuel
  13
- Description Générale
  15
- Identification du Matériel
  15
- Identification de la Machine
  17
- Etiquettes de Sécurité
  17
- Montage
  19
- Poignées et Guidon
  19
- Protection Complète
  19
- Assemblage des Systèmes de Coupe
  19
- Montage et Réglage du Harnais
  21
- Préparation et Vérifications Avant Utilisation
  23
- Equilibrage de la Machine
  23
- Remplissage du Réservoir de Carburant
  25
- Remplissage du Réservoir D'huile
  27
- Avant la Mise en Marche
  27
- Mise en Marche et Arrêt du Moteur
  29
- Démarrage à Froid
  29
- Démarrage à Chaud
  31
- Arrêt du Moteur
  31
- Utilisation
  33
- Position de Travail
  33
- Avec la Tête à Fil Nylon
  33
- Avec un Disque 3 Dents
  39
- Entretien
  43
- Réglage du Carburateur
  43
- Vérification de la Bougie D'allumage
  43
- Filtre à Air
  45
- Graissage du Boîtier de Transmission
  45
- Calendrier D'entretien
  48
- Dépistage des Pannes
  51
- Transport
  53
- Transport et Remisage
  53
- Remisage
  53
- Accessoires
  55
- Spécifications Techniques
  58
German

6
- Sicherheitsanweisungen
  6
- Einleitung
  12
- Erklärung der in der Vorliegenden Anleitung Verwendeten Codes
  12
- Allgemeine Beschreibung
  14
- Teile des Geräts
  14
- Geräte-Kennzeichnung
  16
- Sicherheitsaufkleber
  16
- Montage
  18
- Griffe
  18
- Integralschutz
  18
- Montage der Mähwerks
  18
- Montage und Einstellung des Tragegeschirrs
  20
- Vorbereitung und Überprüfungen vor dem Einsatz
  22
- Ausgleich des Geräts
  22
- Füllen des Kraftstofftanks
  24
- Füllen des Ölbehälters
  26
- Vor der Inbetriebnahme
  26
- Starten und Abstellen des Motors
  28
- Kaltstart
  28
- Warmstart
  30
- Abstellen des Motors
  30
- Gebrauch
  32
- Arbeitsposition
  32
- Mit Nylonfaden-Mähkopf
  32
- Mit 3-Zahn-Scheibe
  38
- Wartung
  42
- Einstellung des Vergasers
  42
- Überprüfung der Zündkerze
  42
- Luftfilter
  44
- Schmierung des Getriebes
  44
- Wartungszeitplan
  46
- Fehlersuche
  49
- Transport und Lagerung
  52
- Transport
  52
- Lagerung
  52
- Zubehör
  54
- Technische Daten
  56
English

8
- Safety Instructions
  8
- Foreword
  13
- Explanation of Codes Used in this Manual
  13
- General Description
  15
- Identification of Components
  15
- Identification of Machine
  17
- Safety Stickers
  17
- Fitting
  19
- Grips and Handles
  19
- Complete Guard
  19
- Assembling the Cutting Systems
  19
- Fitting and Adjusting the Harness
  21
- Preliminary Preparations and Checks
  23
- Balancing the Machine
  23
- Filling the Fuel Tank
  25
- Filling the Oil Tank
  27
- Before Starting up
  27
- Starting and Stopping the Engine
  29
- Cold Start
  29
- Hot Start
  31
- Stopping the Engine
  31
- Operation
  33
- Operating Position
  33
- With Nylon Line Type Cutting Head
  33
- With 3-Tooth Blade
  39
- Maintenance
  43
- Adjusting the Carburettor
  43
- Checking the Spark Plug
  43
- Air Filter
  45
- Lubricating the Transmission Head
  45
- Maintenance Schedule
  47
- Troubleshooting
  50
- Transport and Storage
  53
- Storage
  53
- Accessories
  55
- Technical Specifications
  57

Produits Connexes

Honda Catégories

Accessoires de moto Motocyclettes Moteurs Véhicules

Tondeuses à gazon

Plus Manuels Honda

Honda UMK425E Manuels

Honda UMK425E Guide D'utilisation (100 pages)

Table des Matières

English

Français

Deutsch

Italiano

Dutch

Honda UMK425E Manuel D'utilisateur (67 pages)

Table des Matières

Honda UMK425E Manuel De L'utilisateur (58 pages)

Table des Matières

French

German

English

Produits Connexes

Honda Catégories