Publicité
Liens rapides
ABOUT THIS MANUAL
ABOUT THIS MANUAL
담
당
이연 님
공장모델
KOR-8A475S40
BUYER
DESA=DEFR 향
BUYER모델
KOR-9A07
1차
2차
일
정
3차
4차
5차
제
판
한
규
격
MEMO 접수: 06.11.03(총24p)
06.11.03-표지,3,4,8,12-(신규-5p)
06.11.07-차례,8p수정,19,20,21삭제-(신규-2p)
07.12.28-바이어모델명 변경-표지수정-(신규1p)
08.03.05-2p(규격문구추가)_신규1p
V V I I S S I I O O N N C C R R E E A A T T I I V V E E , , I I N N C C . .
브 랜 드
DAEWOO
언
어
인 인
쇄 쇄
애 애 드 드 컴 컴
연 연 락 락 처 처
V V I I S S I I O O N N
담 담 당 당
방 문 수
TEL: 730-0660 FAX: 730-3788
서울 종로구 통의동
6번지 이룸빌딩 4층
불어
Publicité
Manuels Connexes pour DAEWOO ELECTRONICS KOR-9A07
Sommaire des Matières pour DAEWOO ELECTRONICS KOR-9A07
- Page 1 6번지 이룸빌딩 4층 담 당 이연 님 공장모델 KOR-8A475S40 브 랜 드 DAEWOO BUYER DESA=DEFR 향 언 어 불어 BUYER모델 KOR-9A07 1차 2차 일 정 3차 4차 5차 제 판 한 인 인 쇄 쇄 애 애 드 드 컴 컴...
- Page 2 FOUR À MICRO-ONDES KOR-9A07 MODE D’EMPLOI & LIVRE DE CUISINE Veuillez lire l’intégralité de ces instructions avant d’utiliser votre four.
- Page 3 PRÉCAUTIONS CONTRE LES RISQUES DE SUREXPOSITION À L’ÉNERGIE MICRO-ONDES (a) N’utilisez jamais ce four en laissant la porte ouverte. Le fonctionnement porte ouverte peut conduire à une exposition à l’énergie micro-ondes dangereuse pour la santé. N’essayez pas de forcer ni de déformer les crochets de sécurité. (b) Ne placez aucun objet entre la porte et la face avant du four et ne laissez pas la saleté...
- Page 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ CES INSTRUCTIONS AVEC ATTENTION ET CONSERVEZ-LES POUR POUVOIR VOUS Y RÉFÉRER AVERTISSEMENT : Comme pour tout appareil électroménager, des précautions sont nécessaires afin d’éviter incendies, brûlures, électrocutions et autres risques. Les règles ci-dessous permettent d’assurer le bon fonctionnement de ce four : 11.
- Page 5 INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE Cet appareil doit être relié à la terre. En cas de court-circuit, la mise à la terre réduit les risques de choc électrique en permettant au courant d’être évacué par le fil de terre. Cet appareil est équipé d’un fil de terre et d’une prise de terre.
- Page 6 FONCTIONS 1 Plateau en verre 2 Anneau de guidage – Il doit toujours être utilisé avec le plateau pour la cuisson. 3 Bouton de commande - permet de sélectionner un niveau de puissance micro- ondes. 4 Bouton de minuterie – Permet de régler le temps de cuisson pour toutes les fonctions.
- Page 7 PRECAUTIONS D’EMPLOI Avant de commencer le nettoyage, éteindre le Il est parfois nécessaire de retirer le plateau four. tournant pour le nettoyer. Laver le plateau à l’eau tiède et au savon ou le mettre au lave- Garder l’intérieur du four toujours propre. Si des vaisselle.
- Page 8 QUESTIONS ET RÉPONSES * Q : Pourquoi arrive-t-il aux œufs d’éclater ? * R : Lorsque vous cuisez ou pochez des œufs, le jaune peut éclater en raison de la formation de vapeur à l’intérieur de la membrane du jaune. Pour empêcher cela, il suffit de percer le jaune avec un cure-dent avant la cuisson.
- Page 9 AVANT DE FAIRE RÉPARER VOTRE FOUR Effectuez les vérifications suivantes afin d’éviter toute démarche inutile. * Le four ne fonctionne pas : 1. Vérifiez que le câble d’alimentation est correctement branché. 2. Vérifiez que la porte est bien fermée. 3. Vérifiez que le temps de cuisson est programmé. 4.
- Page 10 SPECIFICATIONS 230 V 50 Hz, MONOPHASE AVEC ALIMENTATION MISE À LA TERRE CONSOMMATION MICRO-ONDES 1200 W PUISSANCE RESTITUÉE MICRO-ONDES 800 W FRÉQUENCE MICRO-ONDES 2450 MHz DIMENSIONS EXTÉRIEURES (L X H X P) 465 X 287 X 364 mm DIMENSIONS INTÉRIEURES (L X H X P) 290 X 220 X 283 mm VOLUME CAVITE POIDS NET APPROXIMATIF...
- Page 11 INSTRUCTIONS DE CUISSON Assurez-vous que vos ustensiles sont adaptés à la cuisson aux micro-ondes. TEST D’USTENSILES Placez l’ustensile en question à côté d’un verre mesureur rempli d’eau dans le four à micro-ondes. Faites chauffer dans le micro-ondes à pleine puissance pendant 1 à 2 minutes. Si l’eau chauffe mais que l’ustensile reste froid, il est adapté...
- Page 12 Utilisation limitée • Feuilles d’aluminium – Utilisez des bandes étroites de feuille de papier aluminium pour éviter la sur- cuisson des parties exposées. L’utilisation excessive de feuilles de papier aluminium peut endommager votre four, aussi, soyez vigilant. • Céramique, porcelaine et poterie – Utilisez ces ustensiles s’ils sont adaptés aux micro-ondes. Dans le cas contraire, testez-les pour vous assurer qu’ils peuvent être utilisés en toute sécurité.
- Page 13 ALIMENTS Ne jamais utiliser votre four à micro-ondes pour faire vos conserves personnelles. Le four n’est pas conçu pour cette utilisation. Des aliments mis en conserve de façon inappropriée peuvent s’abîmer et être nocifs à la consommation. Toujours utiliser le temps de cuisson minimum. Il est préférable de ne pas suffisamment faire cuire les aliments plutôt que de les faire trop cuire.
- Page 14 PRINCIPES D’UTILISATION DES MICRO-ONDES L’énergie micro-ondes est utilisée pour cuire et réchauffer les aliments depuis les premières expériences avec RADAR qui ont eu lieu durant la deuxième guerre mondiale. Les micro-ondes sont toujours présentes dans l’atmosphère, par des sources naturelles et humaines. Les sources humaines incluent les liaisons radar, radio, télévision, de télécommunications et les voitures.
- Page 15 TECHNIQUES DE CUISSONS TEMPS DE REPOS TEMPÉRATURE DE DÉPART Les aliments denses tels que la viande, les pommes Plus les aliments sont froids, plus leur cuisson est de terre en robe de chambre et les gâteaux longue. Les aliments sortant du réfrigérateur nécessitent un temps de repos (à...
- Page 16 GUIDE DE DÉCONGÉLATION • Ne pas décongeler de viande couverte. Le fait de couvrir la viande peut entraîner sa cuisson. Toujours retirer les emballages et les couvercles. Utiliser uniquement des récipients adaptés aux micro-ondes. • Commencer la décongélation d’un poulet entier en le positionnant les ailes tournées vers le plat. Commencer la décongélation d’un rôti la face grasse tournée vers le plat.
- Page 17 TABLEAU DE DÉCONGÉLATION Temps de Plat et poids Temps de repos Techniques spéciales décongélation BŒUF Découpez et retirez les parties Bœuf haché 454 g 10-12 mn 15-20 mn décongelées avec une fourchette. Séparez et redisposez une fois. Viande en sauce 675 g 9-11 mn 25-30 mn Retournez à...
- Page 18 TABLEAU DE CUISSON ET DE RÉCHAUFFAGE Plat Niveau de puissance Temps de cuisson par 450 g VIANDE Bœuf Roulé / à plat - saignant P-80 9-11 mn - à point P-80 10-12 mn - bien cuit P-80 12-14 mn Bœuf haché (pour préparation) P-HI 5-7 mn Hamburgers, frais ou décongelés...
- Page 19 Niveau de Plat Temps de cuisson Temps de repos puissance Raviolis ou pâtes en sauce Cuisez dans un récipient recouvert allant 1 assiette P-HI 3-4 mn au four à micro-ondes 4 assiettes P-HI 8-11 mn Mélangez une fois à mi-cuisson. Sandwich Enveloppez dans une serviette en papier P-HI...
- Page 20 LÉGUMES QUANTITÉ DURÉE INSTRUCTIONS SPÉCIALES Épis de maïs (par épis) Dans un grand plat en verre, placez les épis. Si le Frais 1-5 épis -4mn maïs n’est pas décortiqué, n’utilisez pas d’eau ; sinon, versez tasse d’eau. Redisposez le maïs à mi-cuisson.
- Page 21 Traitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie (applicable dans les pays de l’union européenne et aux autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective). Ce symbole, apposé sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité...
- Page 22 20. Si vous cuisez des aliments facilement brûlables (ex: Pop-corn), vérifiez la cuisson périodiquement pour prévenir les risques. 21. Attention aux jaillissements éventuels de liquides en ébullition lors de l’ouverture de la porte. DAEWOO ELECTRONICS S. A. 277, rue de la Belle Etoile BP 50068 95947 Roissy CDG Cedex...