Publicité
Liens rapides
ABOUT THIS MANUAL
ABOUT THIS MANUAL
담 담
당 당
장문교 님
F F . . M M O O D D E E L L
KOR-8A6K5SA7
B B . . M M O O D D E E L L
KOR-9A6KV
B B U U Y Y E E R R
DESA/DEFR 향
S S E E T T L L A A B B E E L L L L I I S S T T 발 발 행 행 N N o o . .
D D E E S S I I G G N N D D O O C C U U M M E E N N T T N N o o . .
1차
2차
일 일
정 정
3차
4차
5차
제 제
판 판
한
M M E E M M O O
총 27p
10.03.17-전체신규 27p
V V I I S S I I O O N N C C R R E E A A T T I I V V E E , , I I N N C C . .
서울 종로구 통의동
6번지 이룸빌딩 4층
I I T T E E M M
I-MANUAL
브 브 랜 랜 드 드
DAEWOO
언 언 어 어
불어
C C O O U U N N T T R R Y Y
FRANCE
인 인 쇄 쇄
연락처
VISION
담 당
방 문 수
TEL: 730-0660 FAX: 730-3788
Publicité
Manuels Connexes pour DAEWOO ELECTRONICS KOR-8A6K5SA7
Sommaire des Matières pour DAEWOO ELECTRONICS KOR-8A6K5SA7
- Page 1 I I T T E E M M I-MANUAL F F . . M M O O D D E E L L KOR-8A6K5SA7 브 브 랜 랜 드 드 DAEWOO B B . . M M O O D D E E L L 언...
- Page 2 FOUR À MICRO-ONDES KOR-9A6KV MODE D’EMPLOI Veuillez lire l’intégralité de ces instructions avant d’utiliser votre four.
- Page 3 PRECAUTIONS POUR EVITER TOUTE EXPOSITION EVENTUELLE A UNE ENERGIE MICRO-ONDE EXCESSIVE (a) Ne tentez pas de faire fonctionner ce four avec la porte ouverte puisqu’un fonctionnement avec la porte ouverte peut provoquer une exposition dangereuse à l’énergie du micro-ondes. Il est important de ne pas abîmer ou détériorer le dispositif de verrouillage de sécurité. (b) Ne placez aucun objet entre l’avant du four et la porte et empêchez que des poussières ou des résidus de détergent ne s’accumulent dans les joints.
- Page 4 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ESSENTIELLES À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR DE FUTURES RÉFÉRENCES ATTENTION : pour éviter les incendies, les brûlures, les chocs électriques et autres risques: Ci-dessous sont répertoriées, comme pour tous les appareils électroménagers, certaines règles à suivre et dispositifs de protection pour garantir une bonne performance de ce four: 1.
- Page 5 INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de court- IMPORTANT circuit électrique, la mise à la terre réduit le risque de Les fils du câble secteur installé sur cet appareil décharge électrique en fournissant un câble de sortie adoptent le code de couleur suivant : au courant électrique.
- Page 6 SCHEMA (suite) 1 Affichage - Le temps de cuisson, le niveau 6 Stop / Annul. - Utilisé pour arrêter le de puissance, les indicateurs et l’heure fonctionnement du four ou pour effacer actuelle sont affichés. toutes entrées. 2 DECONG. AUTO - Utilisé pour décongéler 7 Touche Cuisson vapeur - Utilisé...
- Page 7 DIAGRAMME DES CARACTÉRISTIQUES 1 Verrou de la porte – Lorsque la porte est 8 Anneau de guidage – Il doit être toujours fermée, elle se verrouillera utilisé pour la cuisson avec le plateau automatiquement. Si la porte est ouverte tournant en verre. pendant que le four fonctionne, le 9 Coupleur - Il est fixé...
- Page 8 PROCÉDURE DE FONCTIONNEMENT Cette section présente des informations utiles concernant le fonctionnement du four. Branchez le cordon d’alimentation dans une L’affichage montrera “ : 0” lorsque le four est prise électrique 230 V CA 50 Hz. branché. Après avoir placé les aliments dans un récipient L’horloge revient à...
- Page 9 GUIDE DE LA CLOCHE Caractéristiques Couvercle Plat WARNING: After cooking the handle and steam lid are hot , so you should have to use gloves. Guide de la cuisson vapeur 500ml Versez de l’eau Au Placez le plat sur le bol Mettez bien le Mettez la cloche au moins 500ml dans le...
- Page 10 COMMANDES Fonction Cuisson Vapeur 1. Mettez la cloche vapeur. Le voyant Cuisson Vapeur s’allume et Appuyez sur le bouton pour ‘’5-1’’ sera affiché. sélectionner l’élement souhaité. (Reportez-vous au graphique Fonction Cuisson Vapeur ci-dessous) 2. Fermez la porte. 3. Appuyez sur le bouton Départ. * Graphique Cuisson Vapeur Appuyez sur la touche Aliment...
- Page 11 DÉCONGÉLATION AUTOMATIQUE Pour décongeler des aliments, saisissez leur poids pour que le four à micro-ondes règle automatiquement la durée de décongélation et le niveau de puissance. 1. appuyez sur la touche Décong. auto pour régler la fonction. Appuyez sur la touche Décong.
- Page 12 PLATS RÉFRIGÉRÉS 1 .Appuyez sur la touche Plat L’affichage montrera “3-1”. réfrigéré. 2. Sélectionnez le poids des L'affichage indiquera ce que vous avez aliments souhaité. sélectionné. (Reportez-vous au graphique Plats Réfrigérés ci-dessous) 3. Fermez la porte. 4. Appuyez sur le bouton Départ. * Graphique PLATS RÉFRIGÉRÉS Appuyez sur la touche Affichage...
- Page 13 RÉGLER LES TEMPS DE CUISSON & LES NIVEAUX DE PUISSANCE 1. Appuyez sur la touche Puissance Le voyant MO s’allume. (pour sélectionner le niveau de Puissance souhaité). L’affichage indiquera ce vous avez 2. Réglez le temps de cuisson souhaité. sélectionné. 3.
- Page 14 CUISSON AUTOMATIQUE (Cuisson Automatique) 1. appuyez sur la touche Cuisson Automatique pour régler la fonction. Appuyez sur la touche Cuisson Automatique pour sélectionner l’élément souhaité. (Reportez-vous au graphique Cuisson Automatique ci-dessous) 2. Tournez le Temps / Poids Quantité pour régler le poids des aliments. 3.
- Page 15 TOUCHE RETRO-ECLAIREE 1. Appuyez sur le bouton Rétro- Si vous appuyez sur ce bouton une fois, La éclairé. fonction rétro-éclairée est activée. 2. Appuyez sur le bouton Rétro- Si vous appuyez sur ce bouton deux fois, La éclairé à nouveau. fonction rétro-éclairée est désactivée.
- Page 16 ENTRETIEN DE VOTRE FOUR MICRO-ONDES Le four devra être nettoyé régulièrement et tout résidu de nourriture devra être enlevé. Si vous ne maintenez pas le four dans de bonnes conditions de propreté, cela pourrait entraîner une détérioration de la surface pouvant affecter la durée de vie de l’appareil et éventuellement entraîner une situation dangereuse.
- Page 17 QUESTIONS ET RÉPONSES * Q: J’ai, accidentellement, fait fonctionner mon four à * Q : Pourquoi mon four ne cuit pas toujours aussi micro-ondes sans aliment. rapidement que le dit le guide de cuisson aux Est-il endommagé? micro-ondes? R: Faire fonctionner le four à vide pendant une courte R : Vérifiez à...
- Page 18 AVANT D’APPELER L’ASSISTANCE TECHNIQUE Reportez-vous à la liste suivante pour éviter un appel non nécessaire. * Décharge dans la cavité; * Le four ne fonctionne pas : 1. Vérifiez que le cordon d’alimentation est bien 1. Vérifiez les ustensiles. Les récipients branché.
- Page 19 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ALIMENTATION 230V~50 Hz, PHASE SIMPLE AVEC MISE À LA TERRE CONSOMMATION ÉNERGIE À MICRO-ONDES 1200 W SORTIE D’ÉNERGIE À MICRO-ONDES 800 W FRÉQUENCE DES MICRO-ONDES 2450MHz DIMENSIONS EXTÉRIEURES (l X H X p) 465 X 287 X 347mm DIMENSIONS CAVITÉ...
- Page 20 INSTRUCTIONS DE CUISSON Guide d´ustensiles N’utilisez que des ustensiles qui sont compatibles avec une utilisation au four à micro-ondes. Pour cuisiner des aliments dans le four à micro-ondes, les micro-ondes doivent pouvoir pénétrer dans les aliments, sans se réfléchir ou être absorbées par le plat utilisé. Il faut donc soigneusement choisir l’ustensile. Si l’ustensile porte un cachet indiquant qu’il peut aller au micro-ondes, vous pouvez l’utiliser sans inquiétude.
- Page 21 UTILISATION DE VOTRE FOUR À MICRO-ONDES EN TOUTE SÉCURITÉ Utilisation générale Ne tentez pas de faire échouer ou d’interférer avec les verrouillages de sécurité. Ne placez aucun objet entre le panneau avant du four et la porte ou ne laissez aucun résidu s’accumuler sur les surfaces étanches.
- Page 22 PRINCIPES DE LA CUISSON AUX MICRO-ONDES L’énergie à micro-ondes a été utilisée pour cuire et réchauffer des aliments depuis les premières expériences avec le RADAR pendant la seconde Guerre Mondiale. Les micro-ondes sont présentes dans l’atmosphère tout le temps, à la fois naturellement et dans des sources créées par l’homme.
- Page 23 TECHNIQUES DE CUISSON TEMPS DE REPOS TEMPÉRATURE DE DÉMARRAGE Les aliments denses, par ex. la viande, les pomme de Plus les aliments sont froids, plus ils mettront de terre en robe des champs et les gâteaux ont besoin temps à chauffer. d’un temps de repos (à...
- Page 24 GUIDE DE DÉCONGÉLATION • Ne décongelez pas la viande couverte. Le fait de la couvrir permet à la cuisson d’avoir lieu. Retirez toujours le film extérieur et le plateau. Utilisez uniquement des récipients adaptés aux micro-ondes. • Commencez à décongeler les volailles avec les blancs vers le bas. Commencez à...
- Page 25 GRAPHIQUE DE DÉCONGÉLATION Aliments et poids Temps de décongélation Temps de repos Techniques spéciales BOEUF Coupez et retirez les parties Hachis de Boeuf 450g 10-12 min. 15-20 min. décongelées avec une fourchette. Ragoût de boeuf 700g 9-11 min. 25-30 min. Séparez et réarrangez une fois.
- Page 26 GRAPHIQUE DE CUISSON ET DE RÉCHAUFFAGE Graphique de cuisson Niveau de Temps de cuisson Aliments Instruction spéciale puissance par 450 g VIANDE - La viande et la volaille réfrigérée devront être Rôti de boeuf – saignant P-80 8-10 min. retirées du réfrigérateur au moins 30 minutes -à...
- Page 27 Graphique de réchauffage • La température de la nourriture pour bébé doit être particulièrement contrôlée avant de donner à manger pour éviter les brûlures. • Lorsque vous faites chauffer des aliments cuisinés emballés, lisez toujours attentivement les instructions. • Si vous congelez des aliments du rayon frais, n’oubliez pas de les faire décongeler correctement avant de suivre les instructions de chauffage indiquées sur l’emballage.
- Page 28 GRAPHIQUE DES LÉGUMES Utilisez un bol en Pyrex avec couvercle. Ajoutez 30-45 ml d’eau froide(2-3 cuillères à soupe) pour 250 g sauf si une autre quantité d’eau est recommandée – voir tableau. À cuire avec un couvercle pendant la durée minimum - voir tableau. Continuez à cuire pour obtenir les résultats que vous préférez.