Manuels Connexes pour Hansgrohe Raindance E 273801 Serie
Sommaire des Matières pour Hansgrohe Raindance E 273801 Serie
- Page 1 Installation / User Instructions / Warranty Instructions de montage / Mode d'emploi / Garantie Instrucciones de montaje / Manejo / Garantía Raindance E 27380xx1 / 27381xx1...
- Page 2 2.5 GPM (9.5 L/min) Installation Considerations À prendre en considération pour l’installation • For best results, Hansgrohe recommends that this unit be installed by a licensed, professional plumber. • Pour de meilleurs résultats, Hansgrohe recommande que ce produit soit installé par un plombier •...
- Page 3 Español Datos tecnicos Tools Required / Outiles Utiles / Herramientas Útiles Caudal máximo 2.5 GPM (9.5 L/min) Consideraciones para la instalación • Para obtener mejores resultados, la instalación 17 mm debe estar a cargo de un plomero profesional matriculado. • Antes de comenzar la instalación, lea estas instrucciones detenidamente.
- Page 4 Installation / Installation / Instalación 17 mm 7.4 ft-lb 10 Nm Raindance E Raindance E 27380xx1 27381xx1 G½ G½ 9⅞"/5⅞" (250/150 mm) 14⅛"/7½" (360 mm/190 mm)
- Page 5 Cleaning / Nettoyage / Limpieza scale remover détartrant desincrustante ¾" 20 mm scale remover 5 mm détartrant 4x 2.5 mm desincrustante...
- Page 6 5 mm 1.5 ft-lb 2 Nm 4x 2.5 mm 0.6 ft-lb 0.8 Nm...
- Page 7 Replacement Parts / Pièces détachées / Repuestos Raindance E 27380xx1 27381xx1 97674000 98942xx0 92294xx0 - 27380xx1 92295xx0 - 27381xx1 97735000 95416001 98163000 15x2 92834000 xx = Colors / Couleurs / Acabados 00 = Chrome 82 = Brushed Nickel 83 = Polished Nickel...
- Page 8 Do not spray cleaners directly onto the product as drops could enter openings and gaps and cause damage. When using spray cleaners, spray the cleaner onto a soft cloth or sponge. • Always rinse your Hansgrohe product thoroughly with clear water and polish dry with a soft cloth after cleaning. Important •...
- Page 9 No rocíe limpiadores directamente sobre el producto, ya que podrían caer gotas sobre las aberturas y espacios y causar daños. Cuando use limpiadores en spray, rocíe el limpiador sobre un paño suave o esponja. • Siempre enjuague su producto Hansgrohe con agua limpia y séquelo y lústrelo con un paño suave después de la limpieza. Importante •...
- Page 12 The sales receipt or other evidence of the date and place of purchase. Hansgrohe will replace at no charge for parts only or, at its A description of the problem. option, replace any product or part of the product that proves...