Manuels Connexes pour Hansgrohe Raindance Select E 120 04528 0 Série
Sommaire des Matières pour Hansgrohe Raindance Select E 120 04528 0 Série
- Page 1 EN Installation / User Instructions / Warranty FR Instructions de montage / Mode d'emploi / Garantie ES Instrucciones de montaje / Manejo / Garantía Raindance Select E 120 04528xx0 Raindance Select S 120 04529xx0...
- Page 2 2.0 GPM (7.6 L/min) Installation Considerations À prendre en considération pour l’installation • For best results, Hansgrohe recommends that this unit be installed by a licensed, profes- • Pour de meilleurs résultats, Hansgrohe recom- sional plumber. mande que ce produit soit installé par un plombier professionnel licencié.
- Page 3 Español Datos tecnicos Raindance Select E 120 04528xx0 Caudal máximo 2.0 GPM (7.6 L/min) Consideraciones para la instalación • Para obtener mejores resultados, la insta- lación debe estar a cargo de un plomero profesional matriculado. • Antes de comenzar la instalación, lea estas 4¾"...
- Page 4 Installation / Installation / Instalación 94246000 User Instructions / Instructions de service / Manejo Just clean: simply rub over the spray nozzles to QUICK remove lime scale. CLEAN La propreté en toute simplicité: les dépôts formés sur les buses élastiques en silicone s’éliminent par un simple passage de la main.
- Page 5 Cleaning / Nettoyage / Limpieza scale remover détartrant desincrustante > 1 min.
- Page 6 Residue from basin/tub/tile cleaner can cause damage to faucets and fittings. Immediately rinse any overspray from the Hansgrohe product. • Do not store any cleaning agents under your Hansgrohe product, such as in a vanity unit, as the fumes may damage the product. •...
- Page 7 Cuando use limpiadores en spray, rocíe el limpiador sobre un paño suave o esponja. • Siempre enjuague su producto Hansgrohe con agua limpia y séquelo y lústrelo con un paño suave después de la limpieza. •...
- Page 8 This warranty is limited to products manufactured by Hansgrohe, conditions in the home such as excessive water pressure Inc. (“Hansgrohe”) that are purchased by a consumer in the United or corrosion. States or Canada after March 1, 1996, and installed in either the Labor and other expenses for disconnection, deinstallation, United States or in Canada.