Husqvarna T435 Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour T435:
- Mode d'emploi (324 pages) ,
- Manuel d'utilisation (308 pages) ,
- Manuel d'utilisation (108 pages)
Manuels Connexes pour Husqvarna T435
Sommaire des Matières pour Husqvarna T435
- Page 1 T435 Operator's manual 2-33 Bedienungsanweisung 34-66 Manuel d'utilisation 67-99 Gebruiksaanwijzing 100-131 Manuale dell'operatore 132-164 Manual de usuario 165-197 Manual do utilizador 198-230 Navodila za uporabo 231-261...
- Page 2 Introduction Utilisation prévue Description du produit Ce produit est conçu pour l'entretien arboricole La Husqvarna T435 est un modèle de tronçonneuse professionnel comme l'élagage et la découpe d'arbres équipé d'un moteur à combustion. en tronçons. Nous travaillons en permanence à l'amélioration de votre sécurité...
- Page 3 9. Poignée du câble du démarreur of the Environment Operations (Noise Control) Regulation 2017 ». Le niveau 10. Poignée avant de puissance sonore garanti du produit 11. Réservoir d’huile pour chaîne Caractéristiques est spécifié à la section 12. Vis de réglage de la pompe à huile techniques à...
- Page 4 Remarque: Position de travail. les autres symboles/autocollants présents sur le produit concernent des exigences de certification spécifiques à certains marchés. Starter. Émissions Euro V AVERTISSEMENT: toute altération du moteur a pour effet d'annuler yyyywwxxxx La plaque signalétique in- l'homologation de type UE de ce produit. dique le numéro de série.
- Page 5 utilisées pour des travaux de coupe au sein d'un • Ne démarrez jamais un produit si le guide-chaîne, la arbre par du personnel formé en matière de coupe chaîne et tous les capots ne sont pas correctement Montage à et de techniques de travail spéciales, sécurisé de montés.
- Page 6 à suivre, demandez conseil à un expert avant de poursuivre. N'hésitez pas à prendre contact avec votre revendeur ou Husqvarna si vous avez des questions sur l'utilisation de la tronçonneuse. Nous sommes à votre disposition et vous conseillerons avec plaisir pour vous aider à...
- Page 7 • Si les dispositifs de sécurité sont défectueux, parlez- au régime de ralenti. en à votre atelier d'entretien Husqvarna. Frein de chaîne avec arceau protecteur Votre produit est équipé d'un frein de chaîne qui arrête la chaîne en cas de rebond. Le frein de chaîne réduit le risque d'accident, mais seul l'utilisateur peut les prévenir.
- Page 8 approprié de la chaîne et du guide-chaîne diminuent le les réglementations locales ainsi que les instructions risque d'accident. d'entretien. Sécurité carburant AVERTISSEMENT: Lisez les instructions qui suivent avant d'utiliser le produit. • Veillez à une bonne aération lors du remplissage et du mélange de carburant (essence et huile deux Système anti-vibrations temps).
- Page 9 • En cas de fuite de carburant. Vérifiez régulièrement • Veillez à travailler avec un réglage de jauge que le réservoir de carburant, le bouchon du de profondeur correct. Respectez les instructions réservoir et les conduites de carburant ne fuient pas. et utilisez le réglage de jauge de profondeur recommandé.
- Page 10 Montage Introduction 6. Alignez l'orifice avec le guide-chaîne grâce à la goupille de réglage de la chaîne, puis installez le carter d'embrayage. AVERTISSEMENT: Assurez-vous de lire et de comprendre le chapitre dédié à la sécurité avant de monter l’appareil. Pour monter le guide-chaîne et la chaîne de sciage 1.
- Page 11 6. Vérifiez que le silencieux est bien fixé et qu'il n'est utilisez de l'huile deux temps Husqvarna. pas endommagé. • Si l'huile deux temps Husqvarna n'est pas disponible, utilisez une huile deux temps de haute 7. Assurez-vous que toutes les pièces sont bien qualité pour moteurs refroidis à l'air. Contactez fixées et qu'elles ne sont pas endommagées ou...
- Page 12 à votre atelier d'entretien lorsque vous sélectionnez votre huile de chaîne. • Utilisez de l'huile de chaîne Husqvarna pour optimiser la durée de vie de la chaîne et 3. Secouez le conteneur et assurez-vous que le éviter de nuire à l'environnement. Si l'huile de carburant est complètement mélangé.
- Page 13 Questions fréquentes concernant le rebond Remarque: Pour connaître l'emplacement du • Ma main serre-t-elle toujours le frein de chaîne en réservoir d'huile de chaîne sur votre produit, reportez- Aperçu du produit à la page 67 . vous à la section cas de rebond ? Non.
- Page 14 1. Déplacez la protection anti-rebond vers l'avant pour 1. Déplacez la protection anti-rebond vers l'avant pour serrer le frein de chaîne. serrer le frein de chaîne. 2. Appuyez environ 6 fois sur la poire de la pompe 2. Appuyez environ 6 fois sur la poire de la pompe à...
- Page 15 4. Tirez lentement la poignée du câble du démarreur 7. Déplacez la protection de la poignée avant vers avec la main droite jusqu'à sentir une résistance. l'arrière pour desserrer le frein de chaîne. 8. Utilisez l’appareil. Pour démarrer le produit dans un arbre AVERTISSEMENT: Remarque: N'enroulez...
- Page 16 voire mortelles, pour l'opérateur ou d'autres • La méthode poussée consiste à couper à l'aide de la personnes. partie supérieure du guide-chaîne. La chaîne pousse le produit vers l'opérateur. • Utilisez le produit à plein régime pour couper et remettez-le au régime de ralenti après chaque coupe.
- Page 17 5. Démarrez et faites chauffer le produit. 4. Détachez le produit du point d'attache secondaire, démarrez le produit et effectuez la coupe. 6. Arrêtez le produit. 5. Engagez le frein de chaîne directement après la fin 7. Engagez le frein de chaîne. de la coupe.
- Page 18 Pour dégager un produit bloqué • Vérifiez le harnais, la ceinture et les cordages à intervalles réguliers. 1. Arrêtez le produit. • Si vous devez grimper avec le produit, attachez-le au point de raccordement arrière du harnais. Le 2. Attachez le produit en toute sécurité au côté intérieur point de raccordement arrière permet d'éloigner le de l'arbre, contre le tronc ou à...
- Page 19 Entretien quotidien Entretien hebdomadaire Entretien mensuel Contrôlez le capteur de chaîne. Re- Nettoyer ou remplacer la grille anti- Contrôlez le filtre à carburant et le Pour contrô- portez-vous à la section flamme du silencieux. tuyau à carburant. Remplacez si né- ler l'attrape-chaîne à...
- Page 20 Entretien et contrôle des dispositifs de AVERTISSEMENT: Vérifiez que sécurité du produit la chaîne ne touche pas le sol ni tout autre objet. Pour contrôler la bande de frein 3. Faites tourner le produit à plein régime et inclinez 1. À l'aide d'une brosse, nettoyez le frein de chaîne le poignet gauche contre la protection de la poignée et le tambour d'embrayage (copeaux, résine, avant pour serrer le frein de chaîne.
- Page 21 3. Vérifiez que la gâchette d'accélération est bloquée 2. Mettez l'interrupteur marche/arrêt en position en position de ralenti lorsqu'elle est déverrouillée. ARRÊT. Le moteur doit s'arrêter. Pour contrôler le silencieux 4. Démarrez la tronçonneuse et faites-la fonctionner à 1. Desserrez les vis (A et B). plein régime.
- Page 22 5. Montez le silencieux et assurez-vous qu'il est REMARQUE: Ne laissez pas le correctement fixé au produit. produit tourner à un régime trop élevé durant les 10 premières heures. REMARQUE: si la chaîne tourne au régime de ralenti, tournez la vis de réglage du ralenti dans le sens contraire des aiguilles d'une montre jusqu'à...
- Page 23 Pour vérifier si le carburateur est correctement 9. Installez la vis au centre de la poulie. réglé • Assurez-vous que le produit a la bonne capacité d'accélération. • Assurez-vous que le produit effectue 4 cycles à plein régime pendant un court moment. •...
- Page 24 Remplacez un guide-chaîne ou une chaîne usé(e) ou endommagé(e) par la combinaison guide-chaîne/chaîne recommandée par Husqvarna. Cela est nécessaire pour maintenir les fonctions de sécurité du produit. Reportez- Accessoires à la page 97 pour vous à la section Remarque: en raison des différentes conditions de...
- Page 25 émoussées. Si la chaîne est émoussée, vous devez appliquer plus de pression pour pousser le guide-chaîne Il est difficile d'affûter correctement une chaîne sans équipement adapté. Utilisez la jauge de profondeur Husqvarna. Elle vous aidera à préserver des 733 - 013 - 10.05.2022...
- Page 26 1. Pour le réglage de la jauge de profondeur, utilisez une lime plate et un gabarit d'affûtage. Utilisez uniquement le gabarit d'affûtage Husqvarna pour obtenir l'épaisseur souhaitée et le bon angle pour la jauge de profondeur.
- Page 27 Pour régler la tension de la chaîne Aperçu du produit à la page Reportez-vous à la section 67 pour connaître l'emplacement de la vis de serrage de la chaîne sur votre produit. AVERTISSEMENT: une chaîne Pour contrôler la lubrification de la dont la tension est inappropriée peut se désolidariser du guide-chaîne et provoquer chaîne de sciage...
- Page 28 Pour contrôler le guide-chaîne Remarque: certains modèles ne possèdent qu'un seul écrou de guide-chaîne. 1. Assurez-vous que la conduite d'huile n'est pas obstruée. Nettoyez-la si nécessaire. 3. Placez le produit sur une surface stable, le tambour d'embrayage vers le haut. 4.
- Page 29 6. Vérifiez que le pignon du nez du guide-chaîne tourne b) Tournez la vis de réglage dans le sens contraire librement et que l'orifice de lubrification situé à cet des aiguilles d'une montre pour réduire le débit endroit n'est pas obstrué. Nettoyez-le et lubrifiez-le si d'huile.
- Page 30 Dépannage Le moteur ne démarre pas Pièce du produit à examiner Cause possible Action Cliquets du lanceur Les cliquets du démarreur sont blo- Réglez ou remplacez les cliquets du qués. démarreur. Nettoyez le pourtour des cliquets. Contactez un atelier de service après-vente agréé.
- Page 31 Retirez le capuchon de la bougie et serrez le frein de chaîne. • Fixez le produit pour le transporter. Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Husqvarna T435 Moteur Cylindrée, cm 35,2 Régime de ralenti, tr/min 2900 Puissance moteur maximale selon ISO 8893,...
- Page 32 La sécurité des modèles de tronçonneuses Husqvarna Chaîne à faible rebond T435 a été évaluée conformément à la norme EN ISO 11681-2:2011/A1:2017 (matériel forestier - Une chaîne de tronçonneuse conçue pour un faible tronçonneuses portatives - exigences en matière de rebond, conforme à...
- Page 33 Si vous ne savez pas comment identifier le type de Équipement et angles d'affûtage chaîne de votre produit, visitez www.husqvarna.com pour obtenir plus d'informations. Utilisez une jauge de profondeur Husqvarna pour affûter la chaîne. Une jauge de profondeur Husqvarna vous 5/32 po/4,0 mm 505 24 37-01 0,025 po/ 30°...
- Page 34 Déclaration de conformité Déclaration de conformité UE Nous, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suède, tél : +46-36-146500, déclarons sous notre entière responsabilité que le produit : Description Tronçonneuses pour services forestiers Marque Husqvarna Type/Modèle T435 Identification Les numéros de série à partir de 2022 et ultérieurs est entièrement conforme à...
- Page 35 Original instructions Istruzioni originali Originalanweisungen Instrucciones originales Instructions d’origine Instruções originais Originele instructies Izvirna navodila 1141277-39 2022-05-13...