❒
Réglages du Son
Vous pouvez procéder successivement à quatre
réglages différents du son.
La touche bleue g vous permet de sélectionner
les quatre réglages du son » Parole «, »Musique «,
» Supersound « et » Valeurs personnelles «.
» Parole «, » Musique « et » Supersound « consti-
tuent des réglages «fixes» du son, qui ne peuvent
pas être modifiés. Sélectionnez le réglage du son
correspondant pour chaque émission respective.
❒
Réglage de valeurs personnelles
1
Pour réaliser des réglages individuels du son,
sélectionnez et appeler l'option » Valeurs personnel-
les « à l'aide de la touche bleue g.
L'affichage » Réglages de Son « apparaît.
Réglages de Son
s
Larg. stéréo
Son
Casque
Aiguës
Graves
Balance
Volume
❒
Amplitude stéréo
Diffuse la sonorité d'émissions stéréo et améliore la
sonorité d'émissions sono.
1
Sélectionnez et modifiez l'option » Larg. stéréo «.
❒
Son (stéréo/double langage, mono)
Si votre appareil capte des émissions en double
langage – par ex. un film diffusé en son original sur
le canal audio B (affichage : Mono B) et en version
synchronisée sur le canal audio A (affichage : Mono A)
– vous pouvez sélectionner le canal audio de votre
choix.
Si votre appareil capte des émissions en stéréo, il
commute automatiquement en mode de reproduc-
tion sonore stéréo (affichage : Stéréo).
Lorsque la qualité de la réception du son en stéréo
est mauvaise, nous vous recommandons de com-
muter le son sur » Mono «.
1
Sélectionnez » Son « puis » Mono « ou » Stereo «.
Si la reproduction du son devait être continuelle-
2
ment en » Mono « pour une chaîne donnée, entrez
» ,MO « en tant que nom d'émetteur à partir de la
troisième ligne. Voir page 6, » Modification ou rédé-
finition des noms d'émetteurs «.
. .
F
F
Mono
Mono
P 1
TXT Image TV
❒
Casque
Branchez la fiche du casque (jack 3,5 mm ø) dans la
prise réservée au casque sur la face avant de
l'appareil.
Vous pouvez régler le volume du casque séparé-
ment.
VIDEO
L
AUDIO
R
1
Sélectionnez » Casque «, puis activez le type
de son » Mono « ou » Stereo « et » Mono A « ou
» Mono B « pour les émissions diffusées en double
langage.
Réglage du volume : appuyez sur la touche
2
puis modifiez le volume du casque à l'aide de la
touche F ou E.
La valeur modifiée est indiquée sur une échelle.
❒
Aigués, Graves, Balance
Vous pouvez corriger les réglages du son en fonc-
tion de vos souhaits individuels.
Sélectionnez et réglez » Aiguës «, » Graves « ou
1
» Balance «.
❒
Réglage du volume
(d'une chaîne à une autre)
Si vous captez une chaîne de télévision (trop forte
ou trop basse) dont le volume diffère par rapport
à d'autres chaînes, vous pouvez en corriger le
volume.
Exemple :
1
Sélectionnez et modifiez » Volume P1 «.
Seul le volume de la chaîne de télévision momen-
tanément sélectionnée est modifié (» P1 « dans
l'exemple). Cette correction est également possible
pour les positions de programme » AV «.
Terminez à l'aide de la touche
2
P
P
m
¢
TXT
AUX
9