Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
AUSPACKEN DES GERÄTS
Zum Auspacken des Gerätes gehen Sie wie folgt vor:
1. Öffnen Sie den Außenkarton.
2. Nehmen Sie das Zubehör aus dem Karton legen Sie es behutsam auf den Boden.
3. Ziehen Sie den Karton heraus, der als Feststeller für den Saugkopf fungiert.
4. Ziehen Sie das Gerät am entsprechenden Griff aus dem Karton, achten Sie dabei darauf weder das
Gerät noch den Karton zu beschädigen.
5. Ziehen Sie das Gerät am entsprechenden Griff aus dem Schutzsack, achten Sie dabei darauf
weder das Gerät noch den Sack zu beschädigen.
HINWEIS: Es empfiehlt sich alle Verpackungsteile für einen eventuellen zukünftigen Transport
des Geräts aufzubewahren.
VORSICHT: Um schwere Verletzungen an den Händen zu vermeiden, sollten immer
Schutzhandschuhe getragen werden.
BEFÖRDERN DES GERÄTES
Für einen sicheren Transport des Gerätes gehen Sie wie folgt vor:
1. Führen Sie die Arbeitsschritte aus, um das Gerät in den Sicherheitszustand zu verbringen (siehe
Absatz
"VERBRINGEN DES GERÄTES IN DEN
2. Entfernen Sie den Saugschlauch (1) aus dem im Sammelbehälter vorhandenen Saugstutzen (2).
Drücken Sie die Taste (3) zum Entriegeln des Feststellers (Abb.1), bevor Sie den Saugschlauch
herausziehen.
3. Geben Sie das Gerät in den Schutzsack, achten Sie dabei darauf weder das Gerät noch den Sack
zu beschädigen.
4. Geben Sie das Gerät in den Karton, achten Sie dabei darauf weder das Gerät noch den Karton
zu beschädigen.
Vergessen Sie nicht unten im Karton den Feststeller für die Räder des Gerätes einzusetzen, legen
Sie sie um den Sammelbehälter, um Schäden während des Transports zu vermeiden.
5. Geben Sie die Zubehörhalterung und den Feststeller für den Saugkopf in den Karton.
6. Geben Sie das Zubehör in den Karton.
7. Schließen Sie den Karton.
HINWEIS: Bei einem LKW-Transport muss das Gerät entsprechend den geltenden
Bestimmungen gesichert werden, damit es nicht verrutschen und kippen kann.
VORSICHT: Um schwere Verletzungen an den Händen zu vermeiden, sollten immer
Schutzhandschuhe getragen werden.
3
2
1
1
VERBRINGEN DES GERÄTS IN DEN SICHERHEITSZUSTAND
Nachfolgend werden die einzelnen Arbeitsschritte beschrieben, um das Gerät in den Sicherheitszustand
zu verbringen und so die Arbeiten unter absolut sicheren Bedingungen ausführen zu können:
1. Prüfen Sie, ob beide Hauptschalter (1) deaktiviert sind, andernfalls bringen Sie sie in die Stellung
"0" (Abb.1).
2. Prüfen Sie, ob der im Netzkabel (3) vorhandene Stecker (2) mit der Netzsteckdose (4) verbunden
ist, wenn ja, ziehen Sie ihn ab (Abb.2).
3. Wickeln Sie das Netzkabel unter dem Hebegriff des Gerätes auf.
VORSICHT: Es empfiehlt sich nur mit trockenen Händen am Netzkabel zu hantieren, um
schwere Verletzungen zu vermeiden.
VORSICHT: Um Schäden am Netzkabel zu vermeiden, den Netzstecker ziehen, achten Sie
darauf am Stecker und nicht am Kabel zu ziehen.
4
1
3
2
1
2
VORBEREITUNG AUF DEN MASCHINENEINSATZ
EINSETZEN DES (OPTIONALEN) FILTERBEUTELS
Zum Einsetzen des Filterbeutels in den Sammelbehälter gehen Sie wie folgt vor:
1. Führen Sie die Arbeitsschritte aus, um das Gerät in den Sicherheitszustand zu verbringen (siehe
Absatz
"VERBRINGEN DES GERÄTES IN DEN
2. Lösen Sie die an der Sammelbehälterseite (4) befindlichen Feststellhaken (3) (Abb. 1) und
entfernen Sie den Saugkopf (1) mit dem darauf angebrachten Griff (2) (Abb.2).
3. Legen Sie den Saugkopf behutsam auf den Boden.
4. Setzen Sie den Papierfilterbeutel in den Sammelbehälter ein, achten Sie dabei darauf, den Filter
korrekt in den Saugstutzen (5) im Sammelbehälter einzusetzen und die Kartonhalterung (6) im
Beutel selbst nicht zu beschädigen (Abb. 3).
5. Montieren Sie den Saugkopf (1) wieder am Sammelbehälter (4) und arretieren Sie ihn mit den
Feststellhaken (3).
HINWEIS: Bei Verwendung des Filterbeutels muss der Dauerstofffilter entfernt werden.
2
3
1
4
1
2
SICHERHEITSZUSTAND").
SICHERHEITSZUSTAND").
5
3
EINSETZEN DES PATRONENFILTERS P550WDM
Zum Einsetzen des Patronenfilters in den unteren Teil des Saugkopfs gehen Sie wie folgt vor:
1. Führen Sie die Arbeitsschritte aus, um das Gerät in den Sicherheitszustand zu verbringen (siehe
Absatz
"VERBRINGEN DES GERÄTES IN DEN
2. Lösen Sie die an der Sammelbehälterseite (4) befindlichen Feststellhaken (3) (Abb. 1) und
entfernen Sie den Saugkopf (1) mit dem darauf angebrachten Griff (2) (Abb.2).
3. Legen Sie den Saugkopf behutsam auf den Boden.
4. Bei vorhandenem (optionalem) Schwammfilter (5) im unteren Teil des Saugkopfs (Abb. 3) muss
dieser entfernt werden.
5. Setzen Sie den Patronenfilter (6) auf der Schwimmerhalterung (7) ein (Abb.4).
6. Montieren Sie den Saugkopf (1) wieder am Sammelbehälter (4) und arretieren Sie ihn mit den
Feststellhaken (3).
HINWEIS: Bei Verwendung des Patronenfilters (6) muss der Dauerstofffilter entfernt werden.
2
1
3
4
1
7
6
4
EINSETZEN DES (OPTIONALEN) NYONFILTERBEUTELS
Zum Einsetzen des Patronenfilters in den unteren Teil des Saugkopfs gehen Sie wie folgt vor:
1. Führen Sie die Arbeitsschritte aus, um das Gerät in den Sicherheitszustand zu verbringen (siehe
Absatz
"VERBRINGEN DES GERÄTES IN DEN
2. Lösen Sie die an der Sammelbehälterseite (4) befindlichen Feststellhaken (3) (Abb. 1) und
entfernen Sie den Saugkopf (1) mit dem darauf angebrachten Griff (2) (Abb.2).
3. Legen Sie den Saugkopf behutsam auf den Boden.
4. Setzen Sie den Nylonfilterbeutel (5) in den Sammelbehälter ein, zum Befestigen klemmen Sie ihn
am Rand der Sammelbehälteröffnung fest (Abb.3).
5. Montieren Sie den Saugkopf (1) wieder am Sammelbehälter (4) und arretieren Sie ihn mit den
Feststellhaken (3).
HINWEIS: Bei Verwendung des Nylonfilterbeutels muss der Dauerstofffilter entfernt werden.
2
3
1
4
1
VORBEREITUNG DES GERÄTES P611/625/635WD
Vor Arbeitsbeginn müssen folgende Arbeiten ausgeführt werden:
1. Prüfen Sie, ob beide Hauptschalter (1) deaktiviert sind, andernfalls bringen Sie sie in die Stellung
"0" (Abb.1).
2. Prüfen Sie, ob der im Netzkabel (3) vorhandene Stecker (2) mit der Netzsteckdose (4) verbunden
ist, wenn ja, ziehen Sie ihn ab (Abb.2).
HINWEIS: Um Schäden am Netzkabel zu vermeiden, den Netzstecker ziehen, achten Sie
darauf am Stecker und nicht am Kabel zu ziehen.
3. Lösen Sie die an der Sammelbehälterseite (6) befindlichen Feststellhaken (7) (Abb. 3) und
entfernen Sie den Saugkopf (5) mit dem darauf angebrachten Griff.
4
1
3
2
1
4. Prüfen Sie, ob der Stofffilter (8) korrekt positioniert ist (Abb. 4).
ANMERKUNG: Für die Trockenreinigung empfiehlt es sich vor dem Gebrauch des Geräts
zu prüfen, ob sich im Sammelbehälter absolut keine Flüssigkeit befindet.
ANMERKUNG: Achten Sie bei Verwendung von Patronenfiltern oder Staubbeuteln anstelle
von Stofffiltern auf ihre richtige Positionierung.
5. Montieren Sie den Saugkopf (5) wieder am Sammelbehälter (6) und
arretieren Sie ihn mit den Feststellhaken (7).
6. Vor dem Gebrauch müssen der ordnungsgemäße Zustand und
die
Betriebssicherheit
des
Gerätes
insbesondere das Netzkabel und das Verlängerungskabel, geprüft
werden. Ist der Zustand nicht einwandfrei, darf das Gerät nicht
6
verwendet werden.
49
SICHERHEITSZUSTAND").
5
2
3
SICHERHEITSZUSTAND").
2
3
5
7
6
2
3
samt Arbeitsausstattung,
4
5
8
Publicité
