Page 2
15. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE..............38 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.
Page 3
FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité...
Page 4
AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties • accessibles deviennent chauds pendant son fonctionnement. Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants. Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l'écart, à moins d'être surveillés en permanence.
Page 5
FRANÇAIS • Respectez l'espacement minimal • Ne tirez jamais sur le câble requis par rapport aux autres d'alimentation pour débrancher appareils et éléments. l'appareil. Tirez toujours sur la fiche. • Vérifiez que l'appareil est installé sous • N'utilisez que des systèmes et à...
Page 6
éventuellement se fermée du meuble et provoquer former. d'importants dégâts sur l'appareil, le • Ne laissez pas des étincelles ou des meuble ou le sol. Ne fermez pas la flammes nues entrer en contact avec paroi du meuble tant que l'appareil n'a l'appareil lorsque vous ouvrez la pas complètement refroidi.
Page 7
FRANÇAIS – tout résidu excessif de nourriture, • Les surfaces antiadhésives des tout dépôt ou toute éclaboussure ustensiles de cuisine (poêles, de graisse ou d'huile. casseroles, plaques de cuisson, etc.) – tout objet amovible (y compris les peuvent être endommagées par la grilles, les rails, etc., fournis avec très haute température nécessaire au le produit), en particulier les...
Page 8
3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 3.1 Vue d'ensemble Bandeau de commande Programmateur électronique Résistance Éclairage Ventilateur Support de grille amovible Position des grilles 3.2 Accessoires • Plat à rôtir Pour cuire et griller ou à utiliser • Grille métallique comme plat pour recueillir la graisse.
Page 9
FRANÇAIS Touche Fonction Description sensiti‐ ECLAIRAGE Pour allumer et éteindre l'éclairage du four. FOUR TEMPÉRATURE / Pour régler et vérifier la température du four PRÉCHAUFFAGE ou la température de la sonde à viande (si RAPIDE disponible). Maintenez cette touche enfoncée pendant 3 secondes pour activer et désacti‐...
Page 10
Symbole Description Mon programme préféré Le programme préféré est en cours. kg/g Un programme automatique basé sur le poids est en cours. h/min Une fonction de l'horloge est en cours. Voyant de chauffe / de cha‐ Indique la température dans l'appareil.
Page 11
FRANÇAIS 6. UTILISATION QUOTIDIENNE • le mode Cuissons traditionnelles AVERTISSEMENT! • les programmes automatiques Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 6.1 Utilisation de l'appareil Pour faire fonctionner l'appareil, vous pouvez utiliser : 6.2 Fonctions du four Fonction du four Utilisation Chaleur Tour‐...
Page 12
Fonction du four Utilisation Eco Turbo gril Lorsque vous utilisez cette fonction en cours de cuisson, elle vous permet d'optimiser la consomma‐ tion d'énergie. Pour obtenir plus d'informations sur les réglages recommandés, reportez-vous aux ta‐ bleaux de cuisson de la fonction équivalente (Turbo gril).
Page 13
FRANÇAIS La fonction Préchauffage rapide diminue Si vous activez la fonction Préchauffage le temps de chauffe. rapide, les barres horizontales de l'affichage clignotent pour indiquer que la Pour activer ou désactiver la fonction fonction est en cours. Préchauffage rapide, maintenez la touche enfoncée pendant au moins 3 secondes.
Page 14
Lorsque la durée définie est écoulée, un 7. Employez pour régler la signal acoustique retentit pendant fonction FIN et pour confirmer. 2 minutes. et l'heure se mettent à Définissez d'abord les minutes, puis clignoter sur l'affichage. L'appareil se met les heures.
Page 15
FRANÇAIS 7.7 MINUTEUR DE DURÉE DE jusqu'à ce que l'affichage FONCTIONNEMENT indique « 00:00 », le minuteur de durée de fonctionnement redémarre. Pour réinitialiser le minuteur de durée de fonctionnement, appuyez simultanément 8. PROGRAMMES AUTOMATIQUES automatique si vous préparez un plat AVERTISSEMENT! pour la première fois.
Page 16
6. Lorsque la durée réglée s'est 4. Appuyez sur ou les réglages sont écoulée, un signal sonore retentit automatiquement enregistrés au bout de cinq secondes. pendant deux minutes. clignote. L'appareil s'allume. 7. Appuyez sur une touche ou ouvrez la 5.
Page 17
FRANÇAIS 10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES 10.1 Utilisation de la fonction Un signal sonore retentit. SAFE s'affiche. La porte reste Mon programme préféré verrouillée. Cette fonction vous permet de Pour désactiver la fonction Sécurité sauvegarder vos réglages de enfants, répétez l'étape 2. température et de durée préférés pour une fonction du four ou un programme.
Page 18
Description Valeur à régler VOYANT DE CHALEUR RÉSIDUEL‐ MARCHE/ARRET NETTOYAGE CONSEILLÉ MARCHE/ARRET CLIC /BIP / DÉSACTIVÉE TONALITÉ TOUCHES TONALITÉ ERREUR MARCHE/ARRET MODE DÉMO Code d'activation : 2468 MENU MAINTENANCE RESTAURER LES RÉGLAGES OUI / NON 1) Il est impossible de désactiver la tonalité de la touche sensitive MARCHE/ARRET.
Page 19
FRANÇAIS 10.7 Ventilateur de 10.8 Thermostat de sécurité refroidissement Un mauvais fonctionnement de l'appareil ou des composants défectueux peuvent Lorsque l'appareil est en cours de causer une surchauffe dangereuse. Pour fonctionnement, le ventilateur de éviter cela, le four dispose d'un refroidissement se met automatiquement thermostat de sécurité...
Page 20
à nouveau de l'eau Au départ, surveillez la cuisson lorsque dans le plat à rôtir à chaque fois qu'il vous cuisinez. Ainsi, vous trouverez les n'en contient plus. meilleurs réglages (fonction, temps de cuisson, etc.) pour vos ustensiles, vos 11.5 Temps de cuisson...
Page 21
FRANÇAIS Plat Voûte Chaleur tournante Durée Commen‐ (min) taires Tempéra‐ Positions Tempéra‐ Positions ture (°C) des gril‐ ture (°C) des gril‐ Gâteau 50 - 60 Dans un aux pru‐ moule à pain Petits gâ‐ 150 - 160 20 - 30 Sur un teaux - sur plateau de...
Page 22
Plat Voûte Chaleur tournante Durée Commen‐ (min) taires Tempéra‐ Positions Tempéra‐ Positions ture (°C) des gril‐ ture (°C) des gril‐ Meringues 2 et 4 80 - 100 Sur un - sur deux plateau de cuisson niveaux Petits 12 - 20...
Page 23
FRANÇAIS Plat Voûte Chaleur tournante Durée Commen‐ (min) taires Tempéra‐ Positions Tempéra‐ Positions ture (°C) des gril‐ ture (°C) des gril‐ Petits 2 (2 et 4) 25 - 40 6 à 8 pe‐ tits pains pains sur un pla‐ teau de cuisson 230 - 250 230 - 250...
Page 24
Viande Plat Voûte Chaleur tournante Durée Commen‐ (min) taires Tempéra‐ Positions Tempéra‐ Positions ture (°C) des gril‐ ture (°C) des gril‐ Bœuf 50 - 70 Sur une grille mé‐ tallique Porc 90 - 120 Sur une grille mé‐ tallique...
Page 25
FRANÇAIS Poisson Plat Voûte Chaleur tournante Durée Commen‐ (min) taires Tempéra‐ Positions Tempéra‐ Positions ture (°C) des gril‐ ture (°C) des gril‐ Truite/ 40 - 55 3 - 4 pois‐ daurade sons Thon/ 35 - 60 4 - 6 filets saumon 11.7 Gril Préchauffez votre four à...
Page 26
11.8 Turbo gril Viande de bœuf Plat Quantité Température Durée (min) Positions des (°C) grilles Rôti ou filet de Par cm 190 - 200 5 - 6 1 ou 2 d’épaisseur bœuf saignant Rôti ou filet de Par cm...
Page 27
FRANÇAIS Volaille Plat Quantité (kg) Température Durée (min) Positions des (°C) grilles Morceaux de 0,2 - 0,25 cha‐ 200 - 220 30 - 50 1 ou 2 volaille Demi-poulet 0.4 - 0.5 cha‐ 190 - 210 35 - 50 1 ou 2 Volaille, poular‐...
Page 28
11.10 Cuisson basse N'utilisez jamais de température couvercle lorsque vous recourez à ce mode de Utilisez cette fonction pour préparer des cuisson. morceaux de viande et de poisson tendres et faibles en graisse. Cette 1. Saisissez la viande dans une poêle fonction n'est pas applicable à...
Page 29
FRANÇAIS Plat Quantité Durée de Décongélation Commentaires décongéla‐ complémentai‐ tion (min) re (min) Crème 2 x 200 80 - 100 10 - 15 La crème fraîche peut être battue même si elle n'est pas complètement décongelée. Gâteau 1400 11.12 Stérilisation - Sole •...
Page 30
Légumes Plat Température (°C) Cuisson jusqu'à Continuez la cuis‐ ce que la prépara‐ son à 100 °C (min) tion commence à frémir (min) 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Carottes Concombres 160 - 170 50 - 60 Mixed pickles (Bou‐...
Page 31
FRANÇAIS 12. ENTRETIEN ET NETTOYAGE 12.3 Retrait des supports de AVERTISSEMENT! grille Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. Pour nettoyer le four, retirez les supports de grille 12.1 Remarques concernant 1. Écartez l'avant du support de grille l'entretien de la paroi latérale. •...
Page 32
7. Appuyez sur pour activer la ATTENTION! fonction Pyrolyse. Si un autre appareil est installé dans le même 12.5 Nettoyage conseillé meuble, ne l'utilisez pas en même temps que la fonction Pour vous rappeler qu'un nettoyage par Pyrolyse. Vous risqueriez pyrolyse est nécessaire, le symbole de...
Page 33
FRANÇAIS 4. Placez la porte sur un chiffon tendre sur une surface stable. 5. Tenez la garniture de porte (B) sur le bord supérieur de la porte des deux côtés et poussez vers l'intérieur pour libérer le joint du clip. 6.
Page 34
AVERTISSEMENT! Risque d'électrocution ! Déconnectez le fusible avant de remplacer l'ampoule. L'éclairage et le diffuseur en verre peuvent être très chauds. ATTENTION! Tenez toujours l'ampoule halogène avec un chiffon afin d'éviter que des résidus de graisse ne brûlent sur l'ampoule.
Page 35
FRANÇAIS Anomalie Cause possible Solution Le four ne chauffe pas. Les réglages nécessaires Vérifiez que les réglages n'ont pas été effectués. sont corrects. Le four ne chauffe pas. La fonction d'arrêt automa‐ Reportez-vous à « Arrêt tique est activée. automatique ». Le four ne chauffe pas.
Page 36
Anomalie Cause possible Solution Un code d'erreur ne figu‐ Une anomalie électrique • Éteignez le four à l'aide rant pas dans ce tableau est survenue. du fusible de l'habitation s'affiche. ou du disjoncteur situé dans la boîte à fusibles, puis allumez-le de nou‐...
Page 37
FRANÇAIS 14.1 Encastrement 14.3 Installation électrique Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable si vous ne respectez pas les précautions de sécurité du min. 550 chapitre « Consignes de sécurité ». min. 560 Cet appareil n'est fourni qu'avec un câble d'alimentation.
Page 38
15. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 15.1 Fiche du produit et informations conformément à la norme EU 65-66/2014 Nom du fournisseur Electrolux Identification du modèle EEC5700AOK Index d'efficacité énergétique 81.2 Classe d'efficacité énergétique Consommation d'énergie avec charge standard et 0.93 kWh/cycle mode traditionnel Consommation d'énergie avec charge standard et...
Page 39
FRANÇAIS Cuisson avec l'éclairage éteint Lorsque vous utilisez la fonction Chaleur Désactivez l'éclairage durant la cuisson tournante humide, l'éclairage s'éteint au et réactivez-le uniquement lorsque c'est bout de 30 secondes. Vous pouvez nécessaire. réactiver l'éclairage, mais cela réduit les économies d'énergie. Chaleur Tournante Humide Fonction conçue pour économiser de Désactivation de l'écran...