14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE..............36 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.
FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dommages et blessures liés à une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours cette notice avec votre appareil pour vous y référer ultérieurement.
Utilisez toujours des gants de cuisine pour retirer ou enfourner des accessoires ou des plats allant au four. Avant toute opération de maintenance, déconnectez • l'alimentation électrique. Assurez-vous que l'appareil est éteint et débranché...
FRANÇAIS 2.3 Utilisation • Vérifiez que les données électriques figurant sur la plaque signalétique correspondent à celles de votre AVERTISSEMENT! réseau. Si ce n'est pas le cas, Risque de blessures, de contactez un électricien. brûlures, d'électrocution ou • Utilisez toujours une prise de courant d'explosion.
– ne placez jamais de feuilles endommagées. Contactez le service d'aluminium directement sur le après-vente. fond de l'appareil. • Soyez prudent lorsque vous – ne versez jamais d'eau démontez la porte de l'appareil. Elle directement dans l'appareil est lourde ! lorsqu'il est chaud.
FRANÇAIS des résidus alimentaires et des décrites comme étant non novices matériaux dont est fait le four. Par pour les êtres humains, y compris conséquent, nous recommandons à pour les enfants en bas âgé et les nos clients de suivre les conseils ci- personnes à...
3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 3.1 Vue d'ensemble Panneau de commande Programmateur électronique Elément de chauffe Éclairage Ventilateur Support de grille, amovible Niveaux de gradin 3.2 Accessoires • Plat à rôtir Pour cuire et griller ou à utiliser • Grille métallique comme lèchefrite pour recueillir la...
Page 9
FRANÇAIS Touche Fonction Description sensi‐ tive ECLAIRAGE Pour allumer et éteindre l'éclairage du four. FOUR TEMPÉRATURE / Pour régler et vérifier la température du four PRÉCHAUFFAGE ou la température de la sonde à viande (si RAPIDE disponible). Maintenez cette touche enfoncée pendant 3 secondes pour activer et désactiv‐...
Symbole Description kg/g Un programme automatique basé sur le poids est en cours. h/min Une fonction de l'horloge est en cours. Indicateur de chauffe / voy‐ Indique la température dans l'appareil. ant de chaleur résiduelle Température / Préchauffage Cette fonction est activée.
FRANÇAIS Pour modifier l'heure, reportez-vous au 3. Sélectionnez la fonction Chaleur chapitre « Réglage de l'heure ». tournante 4. Laissez l'appareil en fonctionnement 5.4 Préchauffage pendant 15 minutes. Les accessoires peuvent chauffer plus Préchauffez l'appareil à vide avant de que d'habitude. Une odeur et de la l'utiliser pour la première fois.
Fonction du four Utilisation Décongélation Pour décongeler des plats surgelés. Maintien au Pour maintenir des aliments au chaud. chaud Eco Turbo gril Les fonctions Eco vous permettent d'optimiser la consommation d'énergie durant la cuisson. Il est donc nécessaire de régler d'abord la durée de cuis‐...
FRANÇAIS 6.6 Fonction Préchauffage fonction Préchauffage rapide n'est pas disponible pour la fonction réglée. rapide La fonction Préchauffage rapide diminue Ne placez pas d'aliments le temps de chauffe. dans l'appareil lorsque la Pour activer la fonction Préchauffage fonction Préchauffage rapide est en cours.
2. Appuyez sur pour régler le sur l'affichage. L'appareil s'éteint. MINUTEUR. Réglez d'abord les 7. Appuyez sur une touche ou ouvrez la secondes, puis les minutes et les porte du four pour arrêter le signal heures.
FRANÇAIS 8.1 Programmes automatiques Numéro du pro‐ Nom du programme gramme RÔTI DE BŒUF RÔTI DE PORC POULET ENTIER PIZZA MADELEINES, MUFFINS QUICHE LORRAINE PAIN BLANC GRATIN DE POMMES DE TERRE LASAGNES 8.2 Programmes automatiques 1. Allumez l'appareil. 2. Appuyez sur 1.
9. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES 9.1 Utilisation de la fonction SAFE s'affiche. La porte reste verrouillée. Mon programme préféré Pour désactiver la fonction Sécurité enfants, répétez l'étape 2. Cette fonction vous permet de sauvegarder vos réglages de 9.3 Utilisation de la fonction température et de durée préférés pour...
FRANÇAIS Description Valeur à régler VOYANT DE CHALEUR RÉSIDUE‐ MARCHE/ARRET NETTOYAGE CONSEILLE MARCHE/ARRET CLIC /BIP / DÉSACTIVÉE TONALITE TOUCHES TONALITÉ ERREUR MARCHE/ARRET MENU MAINTENANCE RESTAURER LES RÉGLAGES OUI / NON 1) Il est impossible de désactiver la tonalité de la touche sensitive MARCHE/ARRET. 1.
9.8 Thermostat de sécurité thermostat de sécurité interrompant l'alimentation électrique. Le four se remet Un mauvais fonctionnement de l'appareil automatiquement en fonctionnement ou des composants défectueux peuvent lorsque la température baisse. causer une surchauffe dangereuse. Pour éviter cela, le four dispose d'un 10.
Page 19
FRANÇAIS 10.5 Tableau de rôtissage et de cuisson des gâteaux Gâteaux Mets Cuisson tradition‐ Véritable multicha‐ Durée Commen‐ nelle leur tournante (min) taires Tempéra‐ Niveau Tempéra‐ Niveau ture (°C) ture (°C) Pâtes à 3 (2 et 4) 45 - 60 Dans un gâteaux moule à...
Page 20
Mets Cuisson tradition‐ Véritable multicha‐ Durée Commen‐ nelle leur tournante (min) taires Tempéra‐ Niveau Tempéra‐ Niveau ture (°C) ture (°C) Petits gâ‐ 140 - 150 2 et 4 25 - 35 Sur un teaux - sur plateau de deux ni‐...
Page 21
FRANÇAIS Mets Cuisson tradition‐ Véritable multicha‐ Durée Commen‐ nelle leur tournante (min) taires Tempéra‐ Niveau Tempéra‐ Niveau ture (°C) ture (°C) Éclairs - 2 et 4 35 - 45 Sur un sur deux plateau de niveaux cuisson Tourtes 45 - 70 Dans un moule à...
Page 22
Mets Cuisson tradition‐ Véritable multicha‐ Durée Commen‐ nelle leur tournante (min) taires Tempéra‐ Niveau Tempéra‐ Niveau ture (°C) ture (°C) 10 - 20 Sur un Scones plateau de cuisson 1) Préchauffez le four pendant 10 minutes. Préparations à base d'œufs Mets Cuisson tradition‐...
Page 23
FRANÇAIS Mets Cuisson tradition‐ Véritable multicha‐ Durée Commen‐ nelle leur tournante (min) taires Tempéra‐ Niveau Tempéra‐ Niveau ture (°C) ture (°C) Rôti de 50 - 60 Sur une bœuf, grille mét‐ saignant allique Rôti de 60 - 70 Sur une bœuf, cuit grille mét‐...
10.6 Gril Préchauffez votre four à vide pendant 3 minutes avant la cuisson. Mets Quantité Tempéra‐ Durée (min) Niveau ture (°C) Morceaux (g) 1er côté 2ème face Filet de max. 12 - 15 12 - 14 bœuf Steaks de max.
Page 25
FRANÇAIS Mets Quantité Température Durée (min) Niveau (°C) Rôti ou filet de Par cm 170 - 180 8 - 10 1 ou 2 d’épaisseur bœuf bien cuit 1) Préchauffer le four. Porc Mets Quantité (kg) Température Durée (min) Niveau (°C) Épaule, collier, 1 - 1.5 160 - 180...
FRANÇAIS 2. Placez la viande avec le plat à rôtir N'utilisez jamais de chaud dans le four, sur la grille couvercle lorsque vous métallique. recourez à ce mode de 3. Sélectionnez la fonction Cuisson cuisson. basse température 1. Saisissez la viande dans une poêle sur la table de cuisson pendant 1 à...
• Ne mettez pas plus de six bocaux à • Lorsque le liquide contenu dans les conserves d'un litre sur le plateau de pots commence à frémir (au bout cuisson. d'environ 35 à 60 minutes pour des • Remplissez les bocaux au même pots d'un litre), éteignez le four ou...
11.3 Retrait des supports de ATTENTION! grille Si un autre appareil est installé dans le même Pour nettoyer le four, retirez les supports meuble, ne l'utilisez pas en de grille. même temps que la fonction 1. Écartez l'avant du support de grille Pyrolyse.
FRANÇAIS Vous pouvez utiliser la fonction Fin pour différer le départ de la procédure de nettoyage. 7. Appuyez sur pour activer la fonction Pyrolyse. 11.5 Nettoyage conseillé Pour vous rappeler qu'un nettoyage par pyrolyse est nécessaire, le symbole de rappel de nettoyage clignote sur l'affichage dans les 10 secondes qui suivent l'extinction de l'appareil.
Page 32
8. Nettoyez les panneaux de verre à l'eau savonneuse. Séchez soigneusement les panneaux de verre. Une fois le nettoyage terminé, remettez les panneaux de verre et la porte du four en place. Suivez les étapes ci-dessus dans l'ordre inverse.
FRANÇAIS 11.7 Remplacement de 1. Éteignez l'appareil 2. Retirez les fusibles de la boîte à l'éclairage fusibles ou coupez le disjoncteur. Placez un chiffon au fond de la cavité de Éclairage arrière l'appareil. Cela évitera d'endommager le diffuseur en verre et la cavité. 1.
Page 34
Problème Cause probable Solution L'heure ne s'affiche pas L'affichage est désactivé. Appuyez simultanément lorsque l'appareil est à l'ar‐ et sur pour ré‐ rêt. activer l'affichage. La cuisson des aliments La température est trop Ajustez la température si est trop longue ou trop rap‐...
FRANÇAIS Problème Cause probable Solution L'appareil est allumé mais Le mode démo est activé. 1. Éteignez le four. il ne chauffe pas. Le venti‐ 2. Appuyez sur la touche lateur ne fonctionne pas. et maintenez-la en‐ L'affichage indique foncée jusqu'à ce que "Demo".
Cet appareil n'est fourni qu'avec un câble d'alimentation. 13.4 Câble Types de câbles compatibles pour min. 550 l'installation ou le remplacement : min. 560 H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F Pour la section du câble, consultez la puissance totale sur la plaque signalétique et le tableau :...
FRANÇAIS Consommation d'énergie avec charge standard, 0.93 kWh/cycle mode conventionnel Consommation d'énergie avec charge standard, 0.75 kWh/cycle mode avec ventilateur Nombre de cavités Source de chaleur Électricité Volume sonore 72 l Type de four Four encastré Masse 35.7 kg EN 60350-1 - Appareils de cuisson de temps (durée, fin, départ électroménagers - Partie 1 : Cuisinières, différé) est activé...
15. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le électroniques. Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures symbole . Déposez les emballages ménagères. Emmenez un tel produit dans les conteneurs prévus à cet effet.