Electric Power Generation
3.4.1.2 Sur demande ; NEMA
Une flèche située sur le palier avant indique le sens de
rotation.
Dans la boîte à bornes, une plaque de marquage
spécifique indique l'ordre des phases spécifique du
générateur.
Rotation dans le sens
inverse des aiguilles d'une
montre (observée depuis
le raccordement du stator)
(NEMA)
(Rotation dans le sens des
aiguilles d'une montre,
observée depuis l'avant de
l'arbre selon la norme CEI)
Les câbles sont repérés :
U1, V1, W1.
Les bornes sont repérées :
T3, T2, T1
L'installateur raccorde les
éléments suivants :
L1 --> (U1) T3
L2 --> (V1)
T2
L3 --> (W1) T1
T6
T5
T4
U1
V1
W1
T3
T2
T1
L1
L2
L3
__________________________________________________________________________________________________
Installation et maintenance
LSA 52.3 / LSA 53.2 / LSA 54.2
Alternateurs Gamme Industrielle
Rotation dans le sens des
aiguilles d'une montre
(observée depuis le
raccordement du stator)
(NEMA)
(Rotation dans le sens
inverse des aiguilles d'une
montre, observée depuis
l'avant de l'arbre selon la
norme CEI)
Les câbles sont repérés :
U1, V1, W1.
Les bornes sont repérées :
T3, T2, T1
L'installateur raccorde les
éléments suivants :
L3 --> (U1)
T3
L2 --> (V1)
T2
L1 --> (W1) T1
T6
T5
T4
U1
V1
W1
T3
T2
T1
L3
L2
L1
3.4.2 Distances d'isolation
Les produits non livrés par Leroy-Somer, mais installés par
la suite dans la boîte à bornes, doivent respecter les
distances d'isolation électrique.
Ceci s'applique aux câbles et cosses d'alimentation et aux
transformateurs ajoutés, etc.
Tension nominale
500 V
Phase-Phase dans
25
l'air (mm)
Phase-Terre dans
25
l'air (mm)
Cheminement
25
Phase-Phase (mm)
Cheminement
25
Phase-Terre (mm)
Tension nominale
5 KV
Phase-Phase dans
120
l'air (mm)
Phase-Terre dans
90
l'air (mm)
Cheminement
120
Phase-Phase (mm)
Cheminement
120
Phase-Terre (mm)
3.4.3 Produits ajoutés dans la boîte à bornes
Cela peut s'appliquer aux TI, TP, etc. ajoutés par le client
sur site.
Leroy-Somer doit être informé si certains appareils doivent
être installés dans la boîte à bornes du générateur.
Les produits non livrés par Leroy-Somer, mais installés par
la suite dans la boîte à bornes doivent respecter les
distances d'isolation électrique. Reportez-vous au
chapitre 3.4.2.
Les appareils installés doivent pouvoir supporter les
vibrations.
5382 fr - 2023.02 / i
1 KV
2 KV
3 KV
30
40
60
30
40
60
30
40
70
30
40
70
7,5
12,5
15 KV
KV
KV
180
190
190
120
125
125
180
190
190
180
190
190
14