The Bridge
Utilisation de
Lorsque Harman Kardon
et qu'un Apple
®
iPod
®
compatible est inséré
dans The Bridge, appuyez sur la Touche de
sélection DMP K pour choisir l'iPod comme
source d'entrée, permettant la lecture des don-
nées audio de votre iPod via votre système
audio/
vidéo haute qualité.
Lorsque The Bridge est correctement raccordé et
qu'un iPod compatible est correctement inséré,
la Ligne supérieure de l'écran 0 affichera
. Après l'affichage de ce message,
DMP IN
utilisez la télécommande pour piloter l'iPod.
Figure 17a
Qu'un iPod soit inséré ou non dans The Bridge,
l'écran de la figure ci-dessus s'affiche sur l'écran
vidéo raccordé au Digital Lounge, mais vous ne
pourrez pas agir sur l'écran sans qu'un iPod ne
soit inséré dans The Bridge. Une fois qu'un iPod
est inséré dans The Bridge et qu'il est sélection-
né comme source, l'interface graphique sur
écran changera pour le menu de votre iPod.
Figure 17b
Parcourez les écrans de The Bridge à l'aide des
9 pour mettre en surbril-
Touches
KLAB
lance une ligne et utilisez la Touche Entre 6
pour sélectionner la ligne concernée. Appuyez
sur la Touche Menu B pour revenir au
niveau
précédent du système de menu de The Bridge.
Audio : affiche la piste audio qui est actuelle-
ment lue. Les options sont affichées sur les deux
lignes du menu en bas de l'écran.
Vous pouvez sélectionner Stereo ou l'un des
effets Virtual Surround.
Répétition : définit le mode de répétition.
(Répéter 1, Répéter le dossier).
Aléatoire : active la lecture aléatoire lorsque
c'est possible.
est raccordé
Durée : affiche le temps écoulé et le temps
restant du morceau en cours de lecture.
REMARQUE : iTunes vous permet de configurer
certaines sélections pour toujours ou jamais se
rappeler la position de lecture, ou d'être sautées
en mode Shuffle. Les réglages de l'Digital
Lounge ne peuvent outrepasser les réglages
iTunes.
Pendant la lecture d'une sélection, le titre du
morceau, l'artiste et le nom de l'album, si
disponibles sur l'iPod, traverseront la ligne
inférieure de l'Écran des messages 0 du
panneau avant. La ligne supérieure affichera le
temps restant de la piste sur la gauche, l'icône
du mode de lecture, et le temps restant sur la
droite.
Figure 17c
De plus, si un écran vidéo est raccordé au
Digital Lounge, un écran s'affichera pour donner
des informations sur l'état de l'iPod et de la
piste en cours. La ligne supérieure affichera
l'icône du mode de lecture, avec la phrase «
Now playing » s'affichant à droite pour vous
rappeler que vous visionnez l'état de la piste en
cours, à l'opposé d'un autre écran de menu. En
dessous, l'Digital Lounge affiche le nombre total
de pistes dans la liste de lecture en cours sur la
droite (tout le contenu de l'iPod est considéré
comme l'une des listes de lecture) et le numéro
de la piste en cours sur la gauche. Le titre du
morceau, l'artiste et l'album s'affichent. En bas
de l'écran, une barre graphi que indique la posi-
tion de lecture actuelle dans la piste, avec la
durée écoulée et le temps restant affichés sous
la barre.
Fonctions TV
Fonctions TV
Le système Digital Lounge propose plusieurs
fonctions TV, qui nécessitent une attention spé-
ciale. Veuillez vous familiariser avec ces fonc-
tions en lisant le chapitre ci-dessous.
Pour basculer sur la télévision, appuyez sur la
touche TV 0 de la télécommande. Le système
Digital Lounge s'allumera et le témoin lumineux
Power On passera de la couleur ambre à la cou-
leur bleue. Veuillez noter que pour toutes les
fonctions décrites ci-dessous, le système doit
être en mode TV. Si le signal de syntonisation TV
ne s'affiche pas à l'écran, appuyez de nouveau
sur la touche TV.
Changement de canal
Une fois que le téléviseur a été sélectionné
comme entrée, il est possible de changer de
canal en appuyant sur le numéro du canal de
télévision à l'aide des touches Numériques
S de la télécommande. Pour tout canal stocké
comme préréglage 10 ou supérieur, appuyez
d'abord sur le premier chiffre, suivi rapidement
du deuxième chiffre.
Il est aussi possible de changer de canal avec les
touches Preset Haut et Bas LJ. Chaque
appui sur ces touches sélectionne le canal de
télévision précédent ou suivant. Lorsque vous
changez de canal de télévision, un mini-barre
s'affiche en haut à droite de l'écran, indiquant le
canal de télévision sélectionné et son nom.
Fonction Incrustation d'image
(PIP)
Avec cette fonction, vous pouvez regarder simul-
tanément deux entrées vidéo sur votre écran
Digital Lounge. La seconde entrée vidéo peut
s'afficher soit dans l'angle droit de l'écran, soit
l'écran peut être simplement divisé en deux
grands carrés égaux, chacun d'eux affichant
l'une des deux entrées vidéo. Toutes les entrées
vidéo connectées à l'écran peuvent être sélec-
tionnées comme seconde source vidéo, cepen-
dant, il existe quelques exceptions. Si les entrées
HDMI, DVI ou YUV ont été choisies comme
entrée vidéo principale, la seconde entrée vidéo
ne peut pas être HDMI, DVI ou YUV. Veuillez
noter que seul le décodeur analogique de télévi-
sion peut être utilisé en rapport avec les fonc-
tions PIP. Le décodeur numérique TNT n'est pas
disponible pour une utilisation PIP, même s'il a
été sélectionné pendant l'installation.
Pour activer cette fonction, appuyez sur la
touche Incrustation d'image (PIP) b de la
télécommande. Vous verrez apparaître la sec-
onde source dans un carré en haut à droite de
l'écran. En même temps, une mini-barre s'af-
fichera pour indiquer les deux entrées vidéo
actuellement affichées. L'entrée vidéo supérieure
est l'entrée vidéo principale et l'entrée vidéo
inférieure est la seconde entrée vidéo. Un nouvel
appui sur la touche PIP b affichera les deux
entrées vidéo dans le même format. Un
THE BRIDGE / FONCTIONS TV 39