15 • Accessoires
Référence
Désignation
(article)
Accessoires pour applications de chirurgie ouverte
20321-004
Tube d'aspiration (réutili-
sable)
20321-009
Tuyau d'aspiration ø
22 mm ; pour IES
20321-010
Entonnoir d'aspiration,
connexion ø 22 mm
20321-012
Tuyau d'aspiration,
D 22 mm L 2100 mm (reu-
tilisable)
Accessoires de raccordement au système centralisé d'aspiration
20323-001
Élément d'aspiration IES 3
pour extraction centrale
20323-009
Tubulure d'évacuation de
fumée
32 mm x 1,8 m
Type VT 10106
70
/ 80
Destination
Sert à éliminer les fumées du champ
opératoire dans le cadre d'applications
de chirurgie ouverte en combinaison
avec 20321-009, 20321-012.
Sert à éliminer les fumées du champ
opératoire dans le cadre d'applications
de chirurgie ouverte en combinaison
avec 20321-004 ou 20321-010.
Sert à éliminer les fumées du champ
opératoire dans le cadre d'applications
de chirurgie ouverte en combinaison
avec 20321-009, 20321-012.
Sert à éliminer les fumées du champ
opératoire dans le cadre d'applications
de chirurgie ouverte en combinaison
avec 20321-004 ou 20321-010.
À raccorder au système centralisé
d'aspiration de l'établissement.
À raccorder au système centralisé
d'aspiration de l'établissement.
Retraitement
Nettoyage/désinfection en machine,
par ex. avec neodisher® mediclean
forte et un programme éprouvé affi-
chant un effet détergent suffisant :
• Désinfection thermique : 5 à
10 minutes de 90 à 95 °C
• Rinçage final et séchage suffi-
sant des produits
Stérilisation :
• Temps de maintien de la stérilisa-
tion à la vapeur : 20 minutes à
138 °C max. avec séchage suffi-
sant des produits
Pour tout retraitement, prière de
consulter le mode d'emploi du fabri-
cant.
Nettoyage/désinfection en machine,
par ex. avec neodisher® mediclean
forte et un programme éprouvé affi-
chant un effet détergent suffisant :
• Désinfection thermique : 5 à
10 minutes de 90 à 95 °C
• Rinçage final et séchage suffi-
sant des produits
Stérilisation :
• Temps de maintien de la stérilisa-
tion à la vapeur : 20 minutes à
138 °C max. avec séchage suffi-
sant des produits
Pour tout retraitement, prière de
consulter le mode d'emploi du fabri-
cant.
Désinfection par essuyage ou asper-
sion à l'aide d'un désinfectant appro-
prié, voir chapitre « Nettoyage et
désinfection ».
Ne pas retraiter.