Publicité
Copie entre supports HDD et
DVD
ABCDEFGHILM
9
La copie du HDD à un DVD, ou le contraire,
est très simple à effectuer.
9
Il existe trois méthodes de copie du HDD à
un DVD; l'utilisateur peut ainsi choisir celle
qui convient le mieux à ses besoins.
PREPARATIFS:
.. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .
0
Passer de TV/DVD à DVD sur la télécommande.
CANCEL
TOP MENU
C
F
-
MENU
ON SCREEN
IMPORTANT:
.. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .
0
On peut effectuer une copie à grande vitesse sur un
DVD-RW/-R (mode vidéo); toutefois, les programmes
ci-dessous ne pourront pas être copiés à grande
vitesse. (Ils seront copiés à la vitesse normale.)
•
Données audio bilingues
•
Liste de lecture
•
Programmes tronqués; programmes dont des
parties ont été supprimées ou programmes
d'enregistrement RetroActive
•
Programmes enregistrés en mode LP ou FR155 -
FR240
0
Les programmes ou pistes de lecture enregistrés en
mode DV ne peuvent pas être copiés à grande vitesse.
0
Avec la copie Just, même s'il reste du temps
d'enregistrement, il est impossible d'effectuer la copie
Just en utilisant un mode d'enregistrement évolué, par
exemple, en passant du mode SP au mode XP.
0
Lors de la copie à partir d'un DVD-RW/-R (mode
vidéo) enregistré sur une appareil sur le HDD, il faut
procéder à la finalisation.
0
Il est impossible d'effectuer une copie à partir d'un
+R/+RW.
H FR
72
A
Charger un disque.
0
0
B
Afficher l'écran Copie.
0
C
Sélectionner une méthode de copie.
SELECTIONNER
D
-
B
Copie du HDD (disque dur) sur un DVD
B
HAUTE
VIT
JUSTE
MANUEL
0
D
Sélectionner le programme à copier.
A
SELECTIONNER
Pour effectuer une copie sur un DVD, charger un
disque enregistrable.
Pour effectuer une copie sur le HDD, charger un
disque de lecture.
Pour un enregistrement sur ADVD NHDDB, aller
à l'étape D.
(Si AHDD N DVDB est sélectionné)
CONFIRMER
Sélectionner cette option pour
raccourcir considérablement la durée
de la copie.
DVD-RAM: Vitesse maximale 3x
DVD-RW: Vitesse maximale 4x
DVD-R: Vitesse maximale 8x
0
Utiliser un disque compatible avec
l'option grande vitesse.
0
Il est possible que la copie soit
effectuée à un vitesse moindre que
la vitesse maximale indiquée selon
le disque utilisé.
Sélectionner cette option pour utiliser
la capacité totale d'un DVD ou
encore, pour n'utiliser que l'espace
libre restant.
Sélectionner cette option pour
programmer soi-même le mode
d'enregistrement pour la copie.
Sélectionner ATITREB pour copier un DVD sur le
HDD.
Sélectionner un programme.
Affichage de la
barre de temps
HDD N DVD
HDD N VHS
DVD NHDD
DVD N VHS
VHS N HDD
VHS N DVD
CONN DV
CONN DV
N HDD
N DVD
HDD N DVD
HAUTE VIT
JUSTE
MANUEL
Affichage de l'information
30%
1
4
2
Publicité
