Publicité
Glossaire
Train binaire
Chapitre
Décodeur
Dolby Digital
DTS
Encodage
Finalisation
Encodage double intelligent
JPEG
Format panoramique
PCM linéaire
MP3
MPEG
Recadrage
PBC
Post-enregistrement
Mode de lecture progressive
Numéro de région
Borne S-vidéo
Images miniatures
Titre
Piste
Mode vidéo
Mode VR
Signaux numériques des données audio ou vidéo comprimées.
Unité correspondant à un segment de musique et d'images parmi les titres des DVD-
Vidéos, etc. Permet de concevoir des programmes enregistrés à partir de cet appareil. (Pour
les DVD-RAM et DVD-RW (VR).)
Dispositif permettant de convertir les signaux audio et vidéo comprimés vers les signaux
originaux.
Système de traitement de la compression des signaux audio. Norme liée au canal surround
5.1 des DVD-Vidéos.
Abréviation de Digital Theater Systems, un format de compression audio utilisé par les
DVD-Vidéos. Qualité de son supérieure par rapport à Dolby Digital.
Compression et numérisation des données audio et vidéo. Le ré-encodage se rapporte à
l'utilisation d'un autre système ou d'un autre taux de compression pour la renumérisation
des signaux non comprimés.
Procédé d'écriture d'information de disque grâce auquel les programmes enregistrés sur
DVD-R et DVD-RW peuvent être lus par d'autres lecteurs.
Optimise le débit binaire global de l'enregistrement. Les scènes au mouvement rapide sont
enregistrées à un débit binaire plus élevé et les scènes au mouvement lent sont enregistrées
à un débit binaire plus lent, ce qui procure en bout de ligne une meilleure qualité d'image.
Abréviation de Joint Photographic Experts Group, une norme internationale applicable aux
fichiers de données d'images fixes comprimées. Les données liées aux trois couleurs
primaires (RGB) sont comprimées au taux de 10:1 à 100:1.
Méthode permettant d'afficher un image large (16:9) sur un écran de télé en utilisant un
facteur de forme de 4:3 pour parvenir à faire tenir toute l'image sur l'écran en ajoutant une
bande noire dans le haut et dans le bas de l'écran.
Format de numérisation des signaux audio sans compression.
Abréviation de MPEG-1 Audio Layer-3, une norme internationale associée aux fichiers de
données audio comprimées. Tout en présentant une réduction minimale de la détérioration
de leur qualité, les données audio sur Audio-CD sont comprimées à un taux de 10:1.
Se prononce comme EHM-pehg, une abréviation de Moving Picture Experts Group, une
norme internationale de compression des données vidéo et audio.
Méthode permettant d'afficher un image large (16:9) sur un écran de télé en utilisant un
facteur de forme de 4:3 pour parvenir à faire tenir toute l'image sur l'écran en tronquant les
côtés gauche et droit de l'image.
Une abréviation de Playback Control. Un mécanisme contrôlant la lecture des données
enregistrées sur Vidéo-CD (vers. 2.0). Comprend un logiciel doté d'une fonction de
recherche interactive sur écran Menu.
Se rapporte à l'ajout d'une narration ou de musique de fond (BGM) aux données audio une
fois que celles-ci ont été enregistrées au moyen d'une caméra.
Dans le cas des signaux vidéo de télédiffusion conventionnelle, l'affichage de l'image
utilise une définition verticale de 525 lignes de balayage en alternant les moitiés des lignes.
On parle alors d'entralacement. On parle de lecture progressive en présence d'un système
capable d'afficher toutes les lignes de balayage simultanément; ce mode permet d'obtenir
des images de grande qualité lors de la lecture de films logiciels enregistrés sur DVD-Vidéo.
Numéro correspondant à une restriction de la lecture des DVD-Vidéo. Le monde est divisé
en six grandes régions correspondant chacune à un tel numéro; la lecture des DVD-Vidéo
est impossible si le numéro de lecteur et le numéro de disque ne concordent pas.
Un type de borne vidéo qui permet de brancher l'appareil à des périphériphiques. Permet
d'obtenir une grande qualité d'image grâce au traitement séparé du signal lumineux et du
signal de chrominance.
Version réduites d'images servant à faciliter la localisation de segments de films, de
programmes ou de scènes.
Unité d'image enregistrée parmi d'autres images qui peut être sélectionnée à partir d'une
image principale ou de l'écran Menu d'un DVD-Vidéo, etc. Les programmes enregistrés en
utilisant cet appareil sont également connus sous le nom de titres.
Unité correspondant à un segment de musique, d'images, etc., sur des Audio-CD, des
Vidéo-CD et des Super-Vidéo-CD.
Système d'enregistrement sur DVD-R et DVD-RW compatible avec les DVD-Vidéo.
Abréviation de Video Recording Mode. Un type de système d'enregistrement de disques, y
compris les DVD-RW qui interdit l'édition, l'effacement ou la réécriture.
FR I
125
Publicité
