Sommaire des Matières pour Hansgrohe Raindance S 150 AIR 3-jet 274951 Serie
Page 1
Installation / User Instructions / Warranty Instructions de montage / Mode d'emploi / Garantie Instrucciones de montaje / Manejo / Garantía Raindance S 150 AIR Raindance S 150 AIR 3-jet 1-jet 27495xx1 27486xx1 04308000 04725xx0 Raindance E 120 AIR Raindance S 120 AIR 3-Jet 3-Jet 27447xx1...
Page 2
2.5 GPM (9.5 L/min) tous les autres modèles 2.5 GPM (9.5 L/min) Installation Considerations À prendre en considération pour l’installation • For best results, Hansgrohe recommends that this unit be installed by a licensed, professional • Pour meilleurs résultats, Hansgrohe plumber.
Page 3
Español Datos tecnicos This unit meets or exceeds the following: Caudal máximo • ASME A112.18.1 04725xx0, 04728xx0 2.0 GPM (7.6 L/min) • CSA B125.1 04729xx0 • Listed by IAPMO for use in the todos los otros modelos 2.5 GPM (9.5 L/min) US and Canada Consideraciones para la instalación •...
Page 4
Raindance S 150 AIR 3-jet Raindance E 120 AIR 3-Jet 27495xx1 27447xx1 04308000 04729xx0 G ½ G ½ 04725xx0 5⅜" 5⅛" Raindance S 150 AIR 1-jet Raindance S 120 AIR 3-Jet 27486xx1 27457xx1 G ½ G ½ 04728xx0 3" 3" 5⅜"...
Page 5
Installation / Installation / Instalación 17 mm 7.4 ft-lb 10 Nm User Instructions / Instructions de service / Manejo 27495xx1 / 04308000 / 27447001 / 04729xx0 / 27457xx1 / 04728xx0 / 27483xx1 function lever levier palanca...
Page 6
Cleaning / Nettoyage / Limpieza scale remover détartrant desincrustante S cale R e m o v e r > 1 min.
Page 7
Replacement Parts / Pièces détachées / Repuestos 88649000...
Page 8
Do not spray cleaners directly onto the product as drops could enter openings and gaps and cause damage. When using spray cleaners, spray the cleaner onto a soft cloth or sponge. • Always rinse your Hansgrohe product thoroughly with clear water and polish dry with a soft cloth after cleaning. Important •...
Page 9
Cuando use limpiadores en spray, rocíe el limpiador sobre un paño suave o esponja. • Siempre enjuague su producto Hansgrohe con agua limpia y séquelo y lústrelo con un paño suave después de la limpieza. Importante •...
Page 10
(i) TO OBTAIN WARRANTY PARTS OR INFORMATION for 1 year, with respect to Hansgrohe and Commercial Contact your Hansgrohe retailer, or contact Technical products, and (ii) for 5 years, with respect to Axor products.
Page 12
Hansgrohe, Inc. • 1490 Bluegrass Lakes Parkway • Alpharetta, GA 30004 Tel. 800-334-0455 • Fax 770-889-1783 www.hansgrohe-usa.com...
Ce manuel est également adapté pour:
Raindance s 150 air 3-jet 047250 serieRaindance s 150 air 1-jet 274861 serieRaindance e 120 air 3-jet 274471 serieRaindance e 120 air 3-jet 047290 serieRaindance s 120 air 3-jet 274571 serieRaindance s 120 air 3-jet 047280 serie...
Afficher tout