Page 3
Rain AIR Balance AIR Whirl AIR • ist die Funktion gewährleistet. Från • garanteras funktionen. • A partir de le fonctionnement est garanti. Zajamčena funkcija od • naviše • From the function is guaranteed. •'den itibaren fonksiyon garanti edilmiştir. • si garantisce la funzionalità.
Τεχνικά Χαρακτηριστικά Tekniske data Λειτουργία πίεσης: έως 0,6 MPa Driftstrykk maks. 0,6 Mpa Συνιστώμενη λειτουργία πίεσης: 0,1 – 0,4 MPa Anbefalt driftstrykk: 0,1 – 0,4 Mpa (1 MPa = 10 bar = 147 PSI) (1 Mpa = 10 bar = 147 PSI) Θερμοκρασία...
Page 7
Beschädigungen an Funktionsteilen cionamento e/ou provocar danos nas peças funcionais der Handbrause führen, für hieraus ergebende Schäden do chuveiro de mão. A Hansgrohe não se responsabiliza haftet Hansgrohe nicht. por danos daí resultantes. La garniture filtrante prémontée doit être utilisée N a l e ż...
Page 8
és /vagy a kézi zuhany működő részeinek rongálódásához vezethet- Το τοποθετημένο στοιχείο φίλτρου πρέπει να nek, az ebből származó károkért a Hansgrohe nem vállal χρησιμοποιηθεί, για να διασφαλιστεί η αναγκαία ροή felelőséget νερού του τηλεφώνου του ντους και να αποφευχθεί η εκροή...
Page 9
мрежа. Натрупването на замърсявания може да наруши функцията и/или да доведе до увреждания на функционалните части на ръчния разпръсквател, Hansgrohe не носи отговорност за получилите се по този начин щети Njësia e montuar e filtrit duhet përdorur për të ga- rantuar një...
Page 10
Очистка: Простота чистки: известь очень легко Q U I C K стирается с утолщений. Tisztítás: Egyszerűen tiszta: a vízkő egészen kön- CL E A N nyen ledörzsölhető a csomókról. Puhdistus: Einfach sauber: Kalk lässt sich von den Noppen ganz leicht abrubbeln. Rengöring: Enkelt att göra rent: det är lätt att ta bort kalk från nopporna.