Page 1
BPE556220M Notice d'utilisation Four USER MANUAL...
Page 2
13. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE................41 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour qu'il vous offre des performances irréprochables pour longtemps, en intégrant des technologies innovantes qui vous simplifient la vie grâce à des caractéristiques que vous ne trouverez pas forcément sur des appareils ordinaires.
Page 3
FRANÇAIS pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus •...
Page 4
Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants. Utilisez toujours des gants de cuisine pour retirer ou • enfourner des accessoires ou des plats allant au four. Avant d'effectuer une opération de maintenance, • débranchez l'appareil de la prise secteur.
Page 5
FRANÇAIS • Cet appareil est équipé d'un système • L'installation électrique doit être de refroidissement électrique. Il doit équipée d'un dispositif d'isolement à être utilisé lorsque l'appareil est coupure omnipolaire. Le dispositif raccordé à une prise secteur. d'isolement doit présenter une distance d'ouverture des contacts 2.2 Branchement électrique d'au moins 3 mm.
Page 6
• Avant toute opération d'entretien, AVERTISSEMENT! éteignez l'appareil et débranchez la Risque d'endommagement fiche de la prise secteur. de l'appareil. • Vérifiez que l'appareil est froid. Les panneaux de verre risquent de se • Pour éviter tout endommagement ou briser.
Page 7
FRANÇAIS • Tenez les enfants éloignés de également dégager, dans une l'appareil lorsque le nettoyage par moindre mesure, des fumées nocives. pyrolyse est en cours. • Les fumées dégagées par les fours à L'appareil devient très chaud et de pyrolyse / les résidus de cuisson sont l'air chaud s'échappe des fentes décrites comme étant non novices d'aération avant.
Page 8
3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 3.1 Vue d'ensemble Panneau de commande Manette de sélection des fonctions du four Voyant/symbole de mise sous tension Affichage Manette du thermostat Indicateur / symbole de température Touche Vapeur Plus Prise pour la sonde à viande Résistance...
Page 9
FRANÇAIS 4. BANDEAU DE COMMANDE 4.1 Touches Touche sensitive Fonction Description MINUTEUR Pour régler le MINUTEUR. Maintenez la touche enfoncée pendant plus de 3 se- condes pour activer ou désactiver l'éclai- rage du four. HORLOGE Pour régler une fonction de l'horloge. TEMPÉRATURE Pour vérifier la température du four ou la température de la sonde à...
Page 10
6. UTILISATION QUOTIDIENNE AVERTISSEMENT! Fonction du Utilisation Reportez-vous aux chapitres four concernant la sécurité. Pour cuire des gâteaux à 6.1 Manettes rétractables fond croustillant et pour stériliser des aliments. Pour utiliser l'appareil, appuyez sur la Sole manette de commande. La manette de Vous pouvez utiliser cette commande sort de son logement.
Page 11
FRANÇAIS Fonction du Utilisation Fonction du Utilisation four four Cette fonction est con- Pour activer le nettoyage çue pour économiser de par pyrolyse automatique l'énergie en cours de du four. Cette fonction Chaleur Tour- Pyrolyse cuisson. Pour plus d'in- permet de brûler les sa- nante Humide formations, reportez-vous lissures résiduelles à...
Page 12
Le bac de la cavité a une contenance 6. Pour éteindre le four, appuyez sur la maximale de 250 ml. touche Vapeur Plus , tournez les Remplissez le bac de la cavité d'eau manettes sur la position Arrêt. uniquement lorsque le four est froid.
Page 13
FRANÇAIS l'heure clignote à l'écran. Le four s'arrête 3. Appuyez sur pour confirmer, ou automatiquement. l'heure réglée sera enregistrée 4. Appuyez sur n'importe quelle touche automatiquement au bout de ou ouvrez la porte du four pour 5 secondes. arrêter l'alarme sonore. L'affichage indique la nouvelle heure.
Page 14
7.6 Réglage du MINUTE Lorsque la durée définie est MINDER (réglage de supérieure à 60 minutes, clignote sur l’affichage. minuterie) 3. Réglez les heures. Le rappel de minuterie peut être réglée 4. Le MINUTE MINDER démarre lorsque le four est allumé ou éteint.
Page 15
FRANÇAIS 6. Retirez la fiche de la sonde à viande de sa prise et retirez le plat de l'appareil. AVERTISSEMENT! Danger de brûlure lorsque la sonde à viande chauffe. Soyez prudent lorsque vous débranchez la sonde de la fiche ou lorsque vous l'ôtez du plat.
Page 16
• deux fois : l'affichage indique la température actuelle du four puis, toutes les 10 secondes, la température réglée du four. • trois fois : l'affichage indique la température réglée du four. 2. Tournez la manette de température pour modifier la température.
Page 17
FRANÇAIS Les petites indentations sur le dessus apportent plus de sécurité. Les indentations sont également des dispositifs anti-bascule. Le rebord élevé de la grille empêche les ustensiles de cuisine de glisser. 9. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES 9.1 Utilisation de la Sécurité Le signal sonore se déclenche. Loc s'affiche pendant 5 secondes.
Page 18
9.5 Ventilateur de refroidissement Température (°C) Arrêt automatique au bout de (h) Lorsque le four fonctionne, le ventilateur de refroidissement se met 30 - 115 12.5 automatiquement en marche pour 120 - 195 refroidir les surfaces du four. Si vous éteignez le four, le ventilateur de...
Page 19
FRANÇAIS Plats préparés surgelés Préchauffez le four à vide pendant Plat Durée 10 minutes. (min) Utilisez le deuxième niveau de la grille. Légumes 15 - 25 Utilisez 200 ml d'eau. Rôtissage Utilisez un plat de cuisson en verre. Plat Tem- péra- rée Utilisez le deuxième niveau de la grille.
Page 20
Résultats de cuisson Cause probable Solution Le gâteau s'affaisse et La température du four est Réglez une température de cuis- devient mou, plein de trop élevée. son légèrement inférieure la pro- grumeaux, juteux. chaine fois. Durée de cuisson trop cour- Réglez une durée de cuisson plus...
Page 21
FRANÇAIS Plat Fonction Température Durée (min) Positions des (°C) grilles Gâteau au fro- Voûte 170 - 190 60 - 90 mage 1) Préchauffez le four. Gâteaux/Petites pâtisseries/Pains sur plateaux de cuisson Plat Fonction Températu- Durée Positions re (°C) (min) des grilles Pain tressé/couronne de pain Voûte 170 - 190...
Page 22
Biscuits/Gâteaux secs Plat Fonction Température Durée (min) Positions des (°C) grilles Biscuits sablés Chaleur tour- 150 - 160 10 - 20 nante Biscuits à base Chaleur tour- 150 - 160 15 - 20 de génoise nante Pâtisseries à ba-...
Page 23
FRANÇAIS 10.8 Chaleur Tournante Humide Pour de meilleurs résultats, suivez les temps de cuisson indiqués dans le tableau ci- dessous. Plat Température Durée (min) Positions des (°C) grilles Gratin de pâtes 200 - 220 45 - 55 Gratin de pommes de terre 180 - 200 70 - 85 Moussaka...
Page 25
FRANÇAIS Plat Température (°C) Durée (min) Positions des grilles Piroggen (version 15 - 25 180 - 200 russe de la calzone) 1) Préchauffez le four. 2) Utilisez un plat à rôtir. 10.11 Rôtissage Si nécessaire, retournez le rôti à la moitié ou aux deux tiers du temps de cuisson.
Page 27
FRANÇAIS Poisson (à la vapeur) Plat Quantité Fonction Température Durée (min) Positions (kg) (°C) des grilles Poisson en- 1 - 1,5 Voûte 210 - 220 40 - 60 tier 10.13 Gril • Faites toujours préchauffer le four à vide avec les fonctions de gril •...
Page 29
FRANÇAIS Plat Quantité Durée de Décongéla- Remarques (kg) décongéla- tion complé- tion (min) mentaire (min) Gâteau 10.16 Stérilisation - Sole • Les bocaux ne doivent pas se toucher. • Mettez environ 1/2 litre d'eau dans le • Utilisez toujours des bocaux à plateau de cuisson pour humidifier le stériliser de dimensions identiques, four.
Page 30
Plat Température (°C) Cuisson jusqu'à ce Continuez la cuis- que la préparation son à 100 °C (min) commence à frémir (min) Concombres 160 - 170 50 - 60 Mixed pickles (Bou- 160 - 170 50 - 60 5 - 10 quet croquant de lé-...
Page 31
FRANÇAIS 10.18 Tableau de la Sonde alimentaire Bœuf Température à cœur du plat (°C) Saignant À Point Bien cuit Rôti de bœuf Aloyau Bœuf Température à cœur du plat (°C) Moins À Point Plus Pâté à la viande Porc Température à cœur du plat (°C) Moins À...
Page 32
Volaille Température à cœur du plat (°C) Moins À Point Plus Poulet (entier / moitié / blanc) Canard (entier / moitié) Dinde (entière / blanc) Canard (magret) Poisson (saumon, truite, sandre) Température à cœur du plat (°C) Moins À Point...
Page 33
FRANÇAIS Cuisson sur un seul niveau. Cuisson dans des moules Plat Fonction Température Durée Positions des (°C) (min) grilles Génoise allégée Chaleur Tournante 140 - 150 35 - 50 Génoise allégée Voûte 35 - 50 Tarte aux pommes Chaleur Tournante 160 60 - 90 (2 moules de 20 cm de diamètre, décalés...
Page 34
Plat Fonction Température Durée (min) Positions des (°C) grilles Toasts Gril 1 - 3 Steaks de bœuf Gril 24 - 30 1) Retournez à la moitié du temps. Gril Fort Préchauffez toujours le four à vide pendant 3 minutes.
Page 35
FRANÇAIS 11.3 Retrait des supports de AVERTISSEMENT! grille Le four devient très chaud. Risque de brûlure ! Pour nettoyer le four, retirez les supports de grille. ATTENTION! Si un autre appareil est ATTENTION! installé dans le même Soyez prudent lorsque vous meuble, ne l'utilisez pas en retirez les supports de grille.
Page 36
7. Lorsque le nettoyage par pyrolyse 5. Posez la porte, face extérieure vers le est terminé, l'heure s'affiche à bas, sur un linge doux posé sur une nouveau. La porte du four reste surface stable. verrouillée. 6. Saisissez les deux côtés du cache (B) 8.
Page 37
FRANÇAIS correspondre au triangle du cadre de la 1. Éteignez le four. porte, tout comme le carré. Après cela, Attendez que le four ait refroidi. insérez les deux autres panneaux de 2. Débranchez le four de l'alimentation verre. secteur. 3. Placez un chiffon au fond de la cavité.
Page 38
Problème Cause probable Solution Le four ne chauffe pas. La fonction d'arrêt automati- Reportez-vous à « Arrêt au- que est activée. tomatique ». Le four ne chauffe pas. La sécurité enfants est acti- Reportez-vous à la section vée. « Utilisation de la sécurité...
Page 39
FRANÇAIS Problème Cause probable Solution L'affichage indique « F102 ». • Vous n'avez pas entière- • Fermez complètement la ment fermé la porte. porte. • Le verrouillage de la por- • Éteignez le four à l'aide te est défectueux. du fusible de l'habitation ou du disjoncteur situé...
Page 40
Problème Cause probable Solution De l'eau s'écoule du bac de Le bac de la cavité est trop Éteignez le four et assurez- la cavité. rempli. vous que l'appareil est froid. Épongez l'excédent d'eau. Versez la quantité d'eau adaptée dans le bac de la cavité.
Page 41
FRANÇAIS 13. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 13.1 Fiche du produit et informations conformément à la norme EU 65-66/2014 Nom du fournisseur Identification du modèle BPE556220M Index d'efficacité énergétique 81.2 Classe d'efficacité énergétique Consommation d'énergie avec charge standard et 1.09 kWh/cycle mode traditionnel Consommation d'énergie avec charge standard et...
Page 42
Maintien des aliments au chaud Lorsque vous utilisez la fonction Chaleur Sélectionnez la température la plus Tournante Humide, l'éclairage s'éteint basse possible pour utiliser la chaleur automatiquement au bout de résiduelle et maintenir le repas au chaud. 30 secondes. Vous pouvez réactiver La température ou le voyant de chaleur...